Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
(v) une mention indiquant s’il est installé dans ou sur une machine;

(v) a statement as to whether the engine is installed in or on a machine; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d’un plan officiel proposé, une mention indiquant s’il remplace un plan officiel existant.

In the case of a proposed official plan, a statement as to whether it replaces an existing official plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

une mention indiquant que l'organisateur est

information that the organiser is

général - eur-lex.europa.eu
Mention indiquant si l'assujetti est un groupement TVA

Indicator of whether the taxable person is a VAT group

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Mention indiquant si lassujetti est un groupement TVA [9]

Indicator of whether the taxable person is a VAT group [9]

droit pénal - eur-lex.europa.eu
une mention indiquant si les informations sont échangées en vue

an indication of whether the information is exchanged for the purpose of

général - eur-lex.europa.eu
une mention indiquant que larticle traité contient des produits biocides

a statement that the treated article incorporates biocidal products

chimie - eur-lex.europa.eu
Mention indiquant sil sagit dune première ou d'une deuxième notification

Whether it concerns a first or second notification

général - eur-lex.europa.eu
mention indiquant si un équipement a bénéficié d'un financement de l'Union.

indication as to whether an item of equipment was financed from Union funding.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les œufs peuvent être vendus accompagnés dune mention indiquant leur fraîcheur particulière.

Eggs may be sold with an indication highlighting the particular freshness of the egg.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Mention indiquant que lessai a été effectué conformément à la présente annexe

that test was carried out according to this Annex

général - eur-lex.europa.eu
Mention indiquant si l'assujetti dispose d'un établissement stable dans cet État membre

Indicator of whether the taxable person has a fixed establishment in this Member State

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Les œufs peuvent être vendus accompagnés dune mention indiquant leur fraîcheur particulière.

Eggs may be sold with an indication highlighting the particular freshness of the egg.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Mention indiquant que les essais ont été exécutés conformément à la présente annexe

that the tests were carried out according to this Annex

général - eur-lex.europa.eu
Les étiquettes renvoyées portent une mention indiquant quelles sont utilisées pour une demande.

The labels returned shall be marked as used for an application.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les étiquettes renvoyées portent une mention indiquant quelles sont utilisées pour une demande.

The labels returned shall be marked as used for an application.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
mention indiquant que les éléments de fixation doivent être serrés et vérifiés fréquemment

warning that the fasteners are to be secured and checked frequently

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues