Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les membres du conseil exécutif sont nommés parmi les membres du conseil d'administration.

The members of the Executive Board shall be appointed from among the members of the Management Board.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
portant nomination des membres du conseil d'administration du Centre pour le développement de l'entreprise (CDE

appointing the members of the Executive Board of the Centre for the Development of Enterprise (CDE

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Au moins trois membres du Conseil d'Administration, ou

(b) At least five members of the Executive Board, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Présidents et les membres du Conseil d'Administration 2015

Chairman and members of the Executive Board in 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mandat des membres du conseil exécutif coïncide avec celui des membres du conseil d'administration sauf si le conseil d'administration se prononce pour un mandat plus court.

The term of office of members of the Executive Board shall be the same as that of members of the Management Board unless the Management Board decides that it is to be shorter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La corporation de développement économique communautaire centre-sud/plateau mont-royal : une cdéc de première génération... Les données ayant servi à la rédaction du cas ont été recueillies par le biais d'une vaste collecte documentaire auprès de l'organisme étudié, ainsi qu'à travers une série d'entrevues effectuées auprès de membres du conseil d'administration, de la directrice générale et d'employés à l'été et à l'automne 2001
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La loi lru a-t-elle modifié les distributions de pouvoir au sein des universités françaises ?... Seuls les membres du conseil d'administration (CA) prennent part à l'election du president, alors qu'auparavant, les membres du conseil scientifique (CS) et du conseil des etudes et de ...
Réseaux sociaux des membres du conseil d'administration et acquisition de ressources par la firme : une étude de casLa problématique de cet article est l'étude des réseaux de relations sociales des membres du conseil d'administration (CA) ainsi que de leur utilisation dans l'acquisition de ressources par la firme....

Publications scientifiques

L'affaire michaud : la voix d'un « simple actionnaire »
... Après sa victoire devant les tribunaux contre quelques institutions bancaires canadiennes, cet actionnaire a été en mesure, lors des assemblées annuelles tenues par la plupart des grandes banques canadiennes, de soumettre des propositions visant notamment à limiter la rémunération des dirigeants et à assurer l'indépendance des membres du conseil d'administration....
... In the wake of his victory in court against various Canadian banking institutions, Shareholder Michaud was able to attend annual shareholders' meetings held by most large Canadian banks and table proposals seeking especially to limit officers' remuneration and ensuring the independence of members sitting on their boards of directors...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Étude de la rémunération des dirigeants dans un modèle partenarial, le cas français
... Cependant depuis 2002, les sociétés cotées doivent indiquer dans leurs rapports annuels le montant des rémunérations des dirigeants et des membres du conseil d'administration (loi NRE, 15 mai 2001)....
... Using a sample of 110 firms listed in France on the 2002-2004 periods (SBF 120 index), the purpose of the study is to shed some light on compensation of CEOs in a country that is known to be rather conservative on that point...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
A propos de l'interdépendance des milieux d'affaires et des milieux politiques : le cas des tréfileries et laminoirs du havre de 1901 à 1918
... L'étude montre les liens, allant jusqu'à l'interdépendance, qui pouvaient exister du fait de l'appartenance de membres du conseil d'administration des T.L.H....
...L...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

organisation de l'entreprise / gestion administrative - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les membres du Conseil d'administration

the members of the Administrative Board

droit - iate.europa.eu
Les membres du conseil consultatif ne peuvent être membres du conseil d'administration.

Members of the Advisory Board shall not be members of the Administrative Board.

emploi - eur-lex.europa.eu
membres du conseil d'administration des sociétés

members of a company's board of directors

économie - iate.europa.eu
Aperçu des membres du conseil d'administration.

Overview of the members of the board of directors.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Instances dirigeantes et membres du conseil d'administration

Senior management and members of the Board

général - eur-lex.europa.eu
Instances dirigeantes et membres du conseil d'administration

Senior management and members of the Board

général - eur-lex.europa.eu
Les membres du conseil d'administration peuvent assister aux réunions du conseil consultatif.

The members of the Administrative Board may attend the meetings of the Advisory Board.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les membres du conseil d'administration ne sont pas membres du comité scientifique.

The members of the Management Board shall not be members of the Scientific Committee.

pêche - eur-lex.europa.eu
Les membres du conseil d'administration ne peuvent pas être membres du forum.

Members of the Management Board may not be members of the Forum.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Les membres du forum consultatif ne peuvent pas être membres du conseil d'administration.

Members of the Advisory Forum shall not be members of the Management Board.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les membres du forum d'experts ne peuvent pas être membres du Conseil d'administration.

Members of the Experts' Forum shall not be members of the Management Board.

industries diverses - eur-lex.europa.eu
Les membres du conseil d'administration ne peuvent pas être membres des comités.

The members of the Management Board may not be members of the Committees.

général - eur-lex.europa.eu
Proposition du conseil d'administration : donner décharge aux membres du conseil d'administration.

Proposal of the Board of Directors: to discharge the members of the Board of Directors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposition du Conseil d'Administration : donner décharge aux membres du Conseil d'Administration.

Proposal of the Board of Directors: to discharge the members of the Board of Directors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rend compte aux membres du conseil d'administration ou de surveillance.

reports to the members of the administrative or supervisory board.

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues