Dictionnaire français - anglais

centre pour la pose de

membres artificiels

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Autour du pyjama de le corbusier le vêtement comme modèle de pensée fondateur
... La richesse du modèle renvoie vers des écrits préalables, notamment sa théorie des "objets-membresartificiels" qui s'est trouvée soutenir une nouvelle définition « prothétique » du design, et par ailleurs des témoignages vécusplus intimes qui amènent un point de vue...
...Richness of the model refers to prior writings, especially his theory of "objets-membres artificiels", which occured supportinga new "prosthetic" definition of design, and besides that, intimate testimonies that develop an alternative point of view, moredynamic, about body relationship to modern artefacts...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: riunet.upv.es

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de fabrication de membres artificiels.

A method of forming prosthetic limbs is disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des membres artificiels en général et des articulations pour de tels membres.

The present invention relates to artificial limbs generally and to joints for the same.

santé - wipo.int
Membres artificiels attachés directement au squelette humain

Visual artist takes Direct approach to sensory sculpture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les membres artificiels étaient des prothèses modulaires.

All artificial limbs were modular-style prostheses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professionnel qui fabrique et répare des membres artificiels.

A trained professional who cleans and repairs artifacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, les gens handicapés fabriquent des membres artificiels pour d’autres handicapés.

Initially, disability art was produced by disabled artists for other disabled people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réactivité a été l’une des principales barrières aux membres artificiels.

Responsiveness has been one of the main barriers to artificial limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabriquer des membres artificiels pour un chat est une solution novatrice».

Giving a cat artificial limbs is a very novel solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabriquer des membres artificiels pour un chat est une solution novatrice».

Giving a cat artificial limbs is a very novel solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réactivité a été l’une des principales barrières aux membres artificiels.

Responsiveness has been one of the main barriers to artificial limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la zone voisine, Abdullah, 18 ans, attend des membres artificiels.

In the area next door, 18-year-old Abdullah is waiting for artificial limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réactivité a été l’une des principales barrières aux membres artificiels.

Responsiveness has been one of the main barriers to artificial limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une possibilité biomédicale pour le graphène est l'amélioration des membres artificiels.

One biomedical possibility for graphene is in the improvement of artificial limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réactivité a été l’une des principales barrières aux membres artificiels.

responsiveness has been one of the main barriers to artificial limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains membres artificiels égalent, ou surpassent les capacités du corps humain.

Machines will equal or surpass human mental capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues