Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Pas plus de réglementation, mais une meilleure réglementation.

We do not need more regulation but better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas plus de réglementation, mais une meilleure réglementation.

We don’t need over regulation, but rather better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas plus de réglementation, mais une meilleure réglementation.

What is needed is not more regulation, but better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas plus de réglementation, mais une meilleure réglementation.

It is not a case of more regulation but better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas plus de réglementation, mais une meilleure réglementation.

The objective is not more regulation but better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'encadrement juridique des intermédiaires intervenant dans les migrations transfrontalières de la main-d'oeuvre : le cas des travailleuses domestiques au canada... Même si la législation n'est pas la seule solution au problème, d'aucuns seront d'accord sur le fait qu'une meilleure réglementation des intermédiaires aura une influence importante et positive sur les travailleuses domestiques....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
meilleure réglementation
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Scrutiny of eu policies : contributions to the workshop organised by the rscas february, 27 2017...make.-- Foreword by Brigid Laffan 1; -- Better Regulation: Scrutiny of EU Policies by Alfredo De Feo 2;-- The oversight of EU legislation by Vitor Caldeira 14; -- Better Regulation, Scrutiny and EU Budget Focus on Results by Nadia Calviño 16; -- Evidence-Based EU Policies: the DG Regional and Urban Policy’s Perspective by Mariana Hristecheva 24; -- Better Regulation:The Role of the Commission’s Regulatory Scrutiny Board by Bernard Naudts 30; -- The Commission’s power to withdraw legislative proposals, after its recognition by the Court of Justice by Nicola Lupo 39; -- The European Parliament’s use of the European Court of Auditors’ special reports in the scrutiny of EU budgetary performance by Paul Stephenson 44; -- Quality of EU legislation – The Role of National Parliaments by Katrin Auel 52; -- Better law-making and the integration of impact assessment in the decision-making process: the role of national parliaments by Elena Griglio 63; -- Territorial Impact Assessment:...
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Subsidiarity and transparency... The present Commission, under President Santer, strongly emphasized its commitment to these goals in the presentation of its first legislative program to the European Parliament in 1995 under the banner: Better Law-Making (Mieux Légiférer): Do less, but do it better....
meilleure réglementation
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Dynamiser la croissance via une meilleure réglementation

Promoting inclusive growth through better regulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamiser la croissance via une meilleure réglementation

Leveraging Economic Growth Through Better Regulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son «approche régionalisée» simplifie la réglementation, conformément au programme en faveur d'une meilleure réglementation.

Its ‘regionalised approach’ simplifies the rules, in line with our better regulation agenda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son «approche régionalisée» simplifie la réglementation, conformément au programme en faveur d'une meilleure réglementation.

Its ‘regionalised approach’ simplifies the rules, in line with our better regulation agenda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En quoi consiste l’initiative pour une meilleure réglementation ?

What is the “Better Regulation” initiative about?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'encadrement juridique des intermédiaires intervenant dans les migrations transfrontalières de la main-d'oeuvre : le cas des travailleuses domestiques au canada... Même si la législation n'est pas la seule solution au problème, d'aucuns seront d'accord sur le fait qu'une meilleure réglementation des intermédiaires aura une influence importante et positive sur les travailleuses domestiques....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Publications scientifiques

The 2008-09 crisis in turkey: performance, policy responses and challenges for sustaining the recovery
... Cette expérience a été vraiment nouvelle et elle a été possible grâce à une meilleure position macroéconomique, un cadre monétaire et budgétaire plus sain, et une meilleure réglementation des marchés financiers....
... This truly novel experience was possible thanks to a better macroeconomic position, a sounder monetary and fiscal policy framework, and better financial market regulations....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Better regulation and the lisbon agenda...Conference: 'Evaluation in Society: Critical Connections', London, October 4th-6th 2006This paper assesses the congruence between the initiatives for regulatory reform known as ‘better regulation’ and the recently re-formulated ‘growth and jobs’ Lisbon agenda of the European Union....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
2007a): whither better regulation for the lisbon agenda?, inThe initiatives for regulatory reform known as ‘better regulation ’ have become a priority in the recently re-formulated ‘growth and jobs ’ Lisbon agenda of the European Union....
général - core.ac.uk - PDF: centres.exeter.ac.uk
Towards better research on better regulationAcademic research on better regulation carried out in Europe tends to be narrow in scope and to neglect the political properties of this emerging policy....
général - core.ac.uk - PDF: centres.exeter.ac.uk
Whither better regulation for the lisbon agendaThis paper assesses the congruence between the initiatives for regulatory reform known as ‘better regulation ’ and the recently re-formulated ‘growth and jobs ’ Lisbon agenda of the European Union....
général - core.ac.uk - PDF: socialsciences.exeter.ac.uk
1 better regulation in the european union the political economy of impact assessmentThis chapter introduces impact assessment (IA) and situates it in the context of Better Regulation policies....
général - core.ac.uk - PDF: centres.exeter.ac.uk

Exemples français - anglais

droit / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
transports - acta.es
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pas plus de réglementation, mais une meilleure réglementation.

We do not need more regulation, but more appropriate regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'économie mixte réclame une meilleure réglementation financière

Next Conference calls for better political finance regulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers une meilleure réglementation du marché intérieur

for a better functioning of the Internal Market

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une meilleure réglementation indemnisant les victimes d’infractions;

improved regulations for compensating the victims of crime;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette évaluation est réalisée selon les lignes directrices de la Commission pour une meilleure réglementation.

The evaluation shall be conducted according to the Commission's better regulation Guidelines.

général - eur-lex.europa.eu
Le programme de l’Union européenne pour une meilleure réglementation

The European Commission agenda for better regulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les partenaires sociaux plaident en faveur d’une meilleure réglementation

Lawmakers have been advocating for better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne faut toutefois pas oublier que plus de réglementation ne signifie pas forcément une meilleure réglementation.

More regulation, however, does not necessarily mean better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduire les charges administratives, conformément au principe de meilleure réglementation;

to reduce administrative burdens, in line with the principle of better regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela vaut également pour la question d’une meilleure réglementation européenne.

These include, for example, the promotion of better EU regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access to video: Dispositifs médicaux : une meilleure réglementation pour l'Europe

Access to video: EPTV: Medical devices, better regulation for Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduire les charges administratives, conformément au principe de meilleure réglementation;

reduce the administrative burden, in line with the Commission’s better regulation agenda;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une meilleure réglementation des partenariats public-privé d'infrastructures de transport

Better Regulation of Public-Private Partnerships for Transport Infrastructure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communiqué de presse sur le programme pour une meilleure réglementation

Informing the public about the Better Regulation program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une meilleure réglementation des partenariats public-privé d'infrastuctures de transport

Better Regulation of Public-Private Partnerships for Transport Infrastructure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues