Dictionnaire français - anglais

maximaliser

sciences humaines - iate.europa.eu
L'optimisation peut être utilisée pour maximaliser une fonction d'objectif.

The optimization may be used to maximize an objective function.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Cet ensemble permet de maximaliser le trajet de flux fourni par l'adaptateur (11).

This allows the flow path provided by the adaptor (11) to be maximized.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé et l'appareil selon l'invention servent en particulier à aérer de l'eau pour maximaliser sa concentration en oxygène dissous.

The method and apparatus of the present invention are particularly useful in effecting aeration of water to maximize the concentration of dissolved oxygen therein.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Play Mart est votre partenaire idéal pour maximaliser vos résultats.

Play Mart is your ideal partner to maximize your results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation préféré, les deux agents d'accélération sont utilisés pour maximaliser la vitesse de polymérisation.

In preferred practice both expedients are used to maximize the cure speed.

chimie - wipo.int
Stratégie d'optimisation hémodynamique des patients à risque (impacts de l'acidose respiratoire et métabolique, du clampage de l'aorte abdominale sous-rénale et du positionnement peropératoire)
L optimisation hémodynamique péri-opératoire est une stratégie qui vise à maximaliser le transport artériel en oxygène et/ou le volume d éjection systolique lors de chirurgie à risque....
... nécessaires à une optimisation hémodynamique peropératoireThe aim of perioperative haemodynamic optimization is to maximize oxygen delivery and/or stroke volume during high risk surgery....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
What is needed to maximize the 2008 corn crop... With the last breaths of summer in the air many wonder what it will take to maximize yields from this date forward....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Using rule sets to maximize roc performance... Existing work in classification rule learning assumes the goal is to produce categorical classifications to maximize classification accuracy....
Online learning of assignments that maximize submodular functionsWhich ads should we display in sponsored search in order to maximize ourrevenue? How should we dynamically rank information sources to maximize valueof information? These applications exhibit strong diminishing returns:Selection of redundant...
 PDF: arxiv.org
Examples of restrictions to global access to maximize impact...6.4) can sometimes be necessary to maximize impact in furtherance of the CGIAR Vision....
 PDF: core.ac.uk
Using multimedia to engage faculty in development opportunities: a project for incorporating... The modules were designed to maximize interaction and provide “take aways ” for participants....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Maximaliser la récupération sur les débiteurs.

Promoting the maximisation of returns to creditors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La possibilité de maximaliser l'autoconsommation.

capacity as possible for increasing self-consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maximaliser l'efficacité et éviter le double emploi ;

maximising synergies and avoiding duplication of effort;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains processus industriels conduisent à maximaliser la gélatinisation.

Certain industrial processes take gelatinization to the extreme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut maximaliser l'espace car j'habite dans un appartement!

Unfortunately I need to clear the space out as I live in an apartment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximaliser les interactions bénéfiques entre plantes / champignons / animaux

Beneficial interaction between plants/animals/people

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais ne sont pas répertoriés maximaliser ni optimaliser.

That is, they were neither maximising nor optimising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de maximaliser leur impact, les programmes de développement alternatif devraient:

For example, to gain maximum effect, Medical Affairs programs should:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les limites autorisées par l'usine sidérurgique, maximaliser l'utilisation:

To the extent allowed by the iron- and steel-works, maximise the use of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
responsabiliser les consommateurs et maximaliser la sûreté et la sécurité;

Empowering consumers and achieving the highest level of safety and security;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouvelles plateformes intelligentes pour maximaliser la productivité des exploitations agricoles

The new smart platforms available for maximising farm productivity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment maximaliser mes chances de trouver une place dans une école?

How do I increase my chances of securing a spot in the Academy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique de prix de TV2 n'indique donc pas que cette dernière n'ait pas cherché à maximaliser ses revenus.

As a consequence, TV2's pricing behaviour would not indicate that it refrained from seeking to maximise its income.

général - eur-lex.europa.eu
Cette mesure leur permettra de maximaliser leur potentiel de production.

This will allow them to maximise their production potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximaliser la réutilisation et le recyclage écologiquement rationnels des déchets ;

Maximizing environmentally sound waste reuse and recycling;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues