Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Une unité d'extraction de polynômes (204) convertit la matrice carrée en un vecteur dont un élément correspond à deux polynômes en multipliant la matrice carrée par un vecteur prescrit.

A polynomial extracting unit (204) converts the square matrix into a vector an element of which is two polynomials by multiplying the square matrix by a prescribed vector.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Selon l'entrée binaire, une rangée dans la matrice carrée est une matrice multipliée par la matrice à colonne unique pour obtenir le coefficient souhaité.

Depending on the binary input, one row in the square matrix is matrix multiplied with the single column matrix to arrive at the desired coefficient.

informatique et traitement des données - wipo.int
si n = p, la matrice est dite matrice carrée d'ordre n.

If m = n, the matrix is called a square matrix of order n.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si m = n, alors la matrice jacobienne de ƒ est une matrice carrée.

If m = N, then the matrix jacobienne of ƒ is a square matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute matrice carrée A vérifie son équation caractéristique.

Every square matrix satisfies its own characteristic equation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la norme réduite du déterminant de dieudonné des matrices quaternioniennes ... On en déduit que la norme réduite du déterminant de Dieudonné de toute matrice carrée d'ordre n à coefficients dans D est une expression polynômiale en les normes réduites d'éléments du sous-anneau de D engendré par les éléments de A et leurs conjugués
Analysis of nonlinear dynamics by square matrix methodThe nonlinear dynamics of a system with periodic structure can be analyzed using a square matrix....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ranks of submatrices and the off-diagonal indices of a square matrix ... Then we discuss the concept of off-diagonal indices (defined in the Introduction) which, very roughly speaking, measure, for each given integer s, how far we have to go off the main diagonal of a square matrix, to find an s×s nonzero minor....
Logarithmic derivates of a square matrix AbstractIt is well-known that the value of the logarithmic derivative μ[A] of an n × n square matrix A is bounded from below by max Re(λi) with respect to any norm of A, where λi (i = 1, 2,…, n) are the eigenvalues of A....
Multiple roots of diagonal multiples of a square matrix We find conditions on an n-square matrix A, over a field F of characteristic +2, that are equivalent 10 the following property: for any n-diagonal Dover F, the matrix DA has a multiple eigenvalue (or a ...
Using excel to reduce a square matrix... Here, the input data form a “square matrix of distances”....
 PDF: doaj.org
matrice carrée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
si n = p, la matrice est dite matrice carrée d'ordre n.

When N = p, the matrix is known as square of dimension N.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– une matrice diagonale est une matrice carrée triangulaire supérieure et inférieure.

A diagonal matrix is both upper and lower triangular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes de matrice, cela signifie que si A est une matrice carrée d'ordre

In terms of matrices, this means that there is a unitary matrix U

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stockage du ou des signaux OFDM dans une matrice carrée peut faire partie du procédé.

Storing the OFDM signal(s) in a square matrix may be included in the method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La matrice hessienne d'une fonction numérique est la matrice carrée de ses dérivées partielles secondes.

The Hessian is a matrix composed of second order partial derivatives of function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détermination des fonctions propres des opérateurs momentsangulaires l2, s2 et j2 en couplage (j. j). application a l'étude de certains effets relativistes
... est ramené a la diagonalisation d'une matrice carrée symétrique dont nous donnons l'expression générale de l'élément courant....
... is obtained by diagonalizing a square symetric matrix....
général - core.ac.uk -
Stress writing textured graphite conducting wires/patterns in insulating amorphous carbon matrix as interconnects...study reports a mechanical stress-based technique that involves scratching or imprinting to write textured graphite conducting wires/patterns in an insulating amorphous carbon matrix for potential use as interconnects in future carbonaceous circuits....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modeling and generating random vectors with arbitrary marginal distributions and correlation matrixWe describe a model for representing random vectors whose component random variables have arbitrary marginal distributions and correlation matrix, and describe how to generate data based upon this model for use in a stochastic simulation....
Electrical conduction behavior of cement-matrix compositesIn this work, the electrical conduction behavior of cement-matrix composites is reviewed, with a focus on the resistive, thermoelectric and electromagnetic behavior, in addition to the effect of strain and of damage on the resistive behavior....

Publications scientifiques

Random matrix theory and its innovative applicationsRecently more and more disciplines of science and engineering have found Random Matrix Theory valuable....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Covariance matrix functions of isotropic vector random fields... The objective of this article is to study properties of covariance matrix functions associated with vector random fields in which are stationary, isotropic, and mean square continuous, and derives the characterizations of the covariance matrix...
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - acta.es
santé / communication - iate.europa.eu
santé / culture et religion / communication / informatique et traitement des données / transport terrestre / technologie et réglementation technique / industrie / métallurgie et sidérurgie / sciences / vie sociale / commercialisation / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Matrice singulière: une matrice carrée est dite singulière si elle n'est pas inversible.

A linear mapping is said to be non-singular if it is invertible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et un logiciel qui permet de traiter des valeurs de données d'une matrice carrée en équidistance selon les deux axes, là où les valeurs attendues sont les zéros de la matrice carrée.

A method and software are disclosed for processing data values of a data array at equally spaced locations in two dimensions where the desired data values are nulls in the data array.

informatique et traitement des données - wipo.int
Toute matrice carrée A peut seulement s’écrire sous la forme

Every String except , can be written in the form ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
renvoie l'inverse d'une matrice carrée matrice, qui peut être une matrice en ligne ou une plage contenant tous les nombres.

Returns the inverse of the square matrix array, which may be either an inline array or a range, containing all numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une matrice carrée et sa transposée ont des déterminants égaux.

A matrix and its transpose have the same determinant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si deux colonnes d’une matrice carrée sont identiques alors le déterminant de la matrice vaut zéro.

If two rows (columns) of a determinant are identical then the value of the terminant is zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une matrice qui a le même nombre de lignes et de colonnes est appelée matrice carrée.

A matrix which has the same number of rows and col­umns is called a square matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si deux colonnes d’une matrice carrée sont identiques alors le déterminant de la matrice vaut zéro.

If two rows of a matrix are equal, its determinant is zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si deux colonnes d’une matrice carrée sont identiques alors le déterminant de la matrice vaut zéro.

If any two columns of a square matrix are equal, then the determinant of the matrix equals zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
matrice carrée réelle ou complexe de même dimensions que A

real or complex square matrix with same dimensions as A

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une matrice A est dite « totalement uni modulaire » si toute matrice carrée extraite de A, a

A matrix A is called totally unimodular if each square submatrix of A has

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une matrice qui a le même nombre de lignes et de colonnes est appelée matrice carrée.

A matrix which has the same number of rows and columns is called a square matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matrice symétrique — En algèbre linéaire et bilinéaire, une matrice symétrique est une matrice carrée qui est égale à sa propre transposée.

In linear algebra and bilinear, a symmetrical matrix is a square matrix which equal to its characteristic is transposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C`est une matrice carrée de l`ordre n, et aussi un type spécial de matrice diagonale.

It is a square matrix of order n, and also a special kind of diagonal matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C`est une matrice carrée de l`ordre n, et aussi un type spécial de matrice diagonale.

It is a square matrix of order n {\displaystyle n} , and also a special kind of diagonal matrix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues