Dictionnaire français - anglais

Commission spéciale des recours en

matière d’immigration

sources et branches du droit - iate.europa.eu
sources et branches du droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Droit et immigration francophone dans l’ouest canadien : quel rôle pour les municipalités ?
... Selon l’article 95 de la Loi constitutionnelle de 1867, les gouvernements fédéral et provinciaux ont une compétence partagée en matière d’immigration....
... According to Article 95 of the Constitution Act, 1867, federal and provincial governments have a shared responsibility for immigration...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les facteurs d'exclusion faisant obstacle à l'intégration socioéconomique de certains groupes de femmes immigrées au québec : un état des lieux
... L’auteure invite également à revoir, dans une perspective d’analyse différenciée selon les sexes, les politiques publiques et les programmes sociaux qui prévalent actuellement en matière d’immigration et d’intégration....
... The author also calls for re-examining, from a perspective of gender-differentiated analysis, the public policies and social programs that currently prevail in the fields of immigration and integration
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples français - anglais

sciences - techdico
industrie mécanique - techdico
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

(1) Objet en matière d’immigration — En matière d’immigration, la présente loi a pour objet :

(1) Objectives -- Immigration -- The objectives of this Act with respect to Immigration are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraude en matière d’immigration entache tout notre système d’immigration.

Immigration fraud creates a stain on our entire immigration service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraude en matière d’immigration entache tout notre système d’immigration.

Immigration fraud creates a stain on our entire immigration service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraude en matière d’immigration entache tout notre système d’immigration.

Immigration fraud undermines the entire immigration system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avocats, conseillers d’immigration, visa consultants : Vos différents interlocuteurs en matière d’immigration

Immigration lawyers and immigration consultants: different requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenir l’engagement du Canada en matière d’immigration: Le Plan d’immigration pour 2002.

Pursuing Canada’s Commitment to Immigration: The Immigration Plan for 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraude en matière d’immigration mine l’intégrité de notre système d’immigration et

Immigration fraud undermines the integrity of the immigration system and national security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenir l’engagement du Canada en matière d’immigration: Le Plan d’immigration pour 2002.

Pursuing Canada’s commitment to immigration: the immigration plan for 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pas « communautaire » en matière d’immigration ?

Is this just a ‘humanitarian’ approach to migration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratique générale en matière d’immigration américaine, nouvelles procédures d’immigration, légalisations, apostilles et certifications.

General US immigration practice and new immigration procedures, legalizations, apostille, certifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux U.S.A. sans restrictions en matière d’immigration.

freely around the EU without immigration restrictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renforcer l’action du Québec en matière d’immigration

Strengthening Québec’s actions in the area of immigration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grèce : reflet de l’orientation en matière d’immigration

Greece : reflection of trend in ideas on immigration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partenariat local en matière d’immigration de Fredericton

Local Immigration Partnership of Fredericton Coordinator

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que veut le gouvernement en matière d’immigration ?

What does the government want to do about immigration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues