Dictionnaire français - anglais

combustible, toute matière combustible solide, liquide ou gazeuse

fuel means any solid, liquid or gaseous combustible material

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
combustible: toute matière combustible solide, liquide ou gazeuse

fuel means any solid, liquid or gaseous combustible material

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
6 )" Combustible ", toute matière combustible solide, liquide ou gazeuse alimentant l'installation de combustion, à l'exception des ordures ménagères et des déchets toxiques ou dangereux ;

Fuel" means any solid, liquid or gaseous combustible material with the exception of domestic refuse and toxic or dangerous waste;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 )" Combustible ", toute matière combustible solide, liquide ou gazeuse alimentant l'installation de combustion, à l'exception des ordures ménagères et des déchets toxiques ou dangereux ;

6.´fuel' means: any solid, liquid or gaseous combustible material used to fire the combustion plant, with the exception of domestic refuse and toxic or dangerous waste;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matière combustible solide, liquide ou gazeuse résultant des phases de distillation et de conversion du raffinage du pétrole brut.

Solid, liquid or gaseous combustible material from the distillation and conversion steps of the refining of crude oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best available techniques (bat) reference document for large combustion plants.industrial emissions directive 2010/75/eu (integrated pollution prevention and control)...applied.The fuels considered in this document are any solid, liquid and/or gaseous combustible material including:- solid fuels (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / chimie / énergie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé d'incinération de matière combustible solide dans une zone d'incinération d'un réacteur d'incinération.

This invention relates to a method for incinerating solid combustible material in an incineration zone in an incineration reactor.

industrie mécanique - wipo.int
La couche de film étirable en polyoléfine maintient en outre de manière compacte la première couche stable ignifugeante contre la matière combustible solide.

The polyolefin stretch film layer further compactly affixes the first flame retardant stable layer to the solid combustible material.

industrie du bois - wipo.int
Ce générateur comprend un boudin de matière combustible solide (12) placé dans une gaine (13) et constitué d'un matériau générateur de gaz, ainsi qu'un moyen d'allumage.

The generator includes a solid rod of a combustible solid material (12) housed in a sheath (13) and made of a gas-generating material as well as an ignition means.

organisation des transports - wipo.int
A l'intérieur de la tête d'allumage se produit une explosion qui propulse la matière combustible solide granuleuse, en particulier du charbon, dans la chambre de combustion du four.

Inside the firing head an explosion occurs which propulses the granular solid combustible material, particularly coal, into the combustion chamber of the furnace.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de produire des corps combustibles composites tels que des agglomérés de charbon et équivalent contenant au moins une matière combustible solide.

The present invention concerns a method and a device for manufacturing composite fuel bodies such as briquettes and similar that include one or more solid combustible materials.

industrie mécanique - wipo.int
Lampe à éclairage permanent présentant un réservoir en forme d'écuelle (2), dans lequel est disposée une mèche incombustible (50), et destiné à recevoir une matière combustible solide à température ambiante.

The perpetual lamp described has a cup-like container (2) in which a non-combustible wick (50) is disposed and which is filled in particular with a combustible material which is solid at room temperature.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues