Traductions en contexte français - anglais

The batch information includes information of a number of quilts to be quilted as well as the patterns to be quilted on each quilt and the composition of the material on which the patterns are tobe quilted.

This should provide a more efficient aid to the cushioning of these appendages.

A quilting apparatus (20) is provided with a computer controlled presser plate adjusting mechanism.

For most people, a mattress quilting machine is chosen.

A supply of sheet stock material for use in a cushioning conversion machine is disclosed.

One embodiment of the present invention relates to a machine for sewing, embroidering, quilting and/or the like.

An apparatus for removing a thread tail (34) from a hole (26) in a presser foot (28) on a quilting machine.

In popular tobogganing locations, consideration should be given to padding trees that may be hazards.

Nowadays, the development technology of mattress quilting machine has undergone great changes.

A method and apparatus for detecting longitudinal thread (200, 202) motion in a quilting/sewing machine (10) for controlling the actuation of a fixedly located stitch head (15).

The present invention relates to a grip element configured for assembly over at least a portion of an article to cushion at least the fingers of a user.

For space launch applications, the batting, cover, and quilting thread are ceramic fiber materials suitable for high temperature use.

The printing is provided in a quilting machine (10) having a quilting station (27) and a printing station (25) located upstream of the quilting station.

A machine readable file is prepared for use in operating a print line that produces a layer or material (11) having a series of panels (15) printed thereon for quilting.

The device will be useful for cushioning the front ends of vehicles, to satisfy pending European legislation, relating to pedestrian friendly vehicles.