Dictionnaire français - anglais

activité agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Elemental analysis, ftir and 13c-nmr of humic acids from sewage sludge composting
... Le matériel initial est composé d'un mélange hétérogène de structures aromatiques éthérifiées sur lesquelles sont liées de longues chaînes lipidiques et des structures peptidiques...
... The starting material was composed of a heterogeneous mixture of etherified aromatic structures bearing peripheral long-chain lipidic, peptidic and carbohydrate structures....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre / communication - techdico
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le mouvement s’achève par la réexposition du matériel initial.

The movement concludes with a return of the opening material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mouvement s’achève par la réexposition du matériel initial.

The movement ends with a restatement of the introductory material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
blanche avec une bande diagonale violette pour le matériel initial;

white with a diagonal violet stripe for pre-basic-material;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériel initial comprenait des informations et ressources provenant de diverses sources crédibles.

The original program materials included information and resources from a variety of credible sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une source est le matériel initial ou d’origine duquel les renseignements ont été obtenus.

The initial or original material from which information was obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une source est le matériel initial ou d’origine duquel les renseignements ont été obtenus.

A source is the original material where information was obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une source est le matériel initial ou d’origine duquel les renseignements ont été obtenus.

SOUR {SOURCE} The initial or original material from which information was obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une source est le matériel initial ou d’origine duquel les renseignements ont été obtenus.

SOUR SOURCE The initial or original material from which information was obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériel initial minimal et autres dépenses en capital et réduction des coûts de maintenance courante

Minimal up-front hardware and other capital expenditures and lower ongoing maintenance costs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pièce est construite en plusieurs parties, qui se concentrent sur des détails du matériel initial.

The piece is constructed of several parts, which zoom in on smaller elements of the initial material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après l’enlèvement du matériel initial et des produits absorbants, le processus de désinfection devrait être répété.

Following the removal of the initial material, the disinfection process should be repeated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de l’évaluation d’une imprimante multifonction, prenez garde à ne considérer que le coût du matériel initial.

When evaluating a multifunction printer, beware of looking only at the cost of the initial hardware.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usant de son 4 pistes comme d’un véritable instrument, il joue d’effets divers pour dénaturer ce matériel initial.

Using the 4 track as an actual instrument, he plays with various effects to denature this initial material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bien-être matériel initial a permis à Edgar Degas de consacrer tout son temps à des expériences créatives.

Initial material well-being allowed Edgar Degas to spend all his time on creative experiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériel initial a été testé par diverses universités, et les avis recueillis à ce jour sont indéniablement favorables.

The initial material has been piloted by several universities, and experience to date has been overwhelmingly positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues