Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Applications dans les ciments réfractaires, les matériaux réfractaires

Applications In Refractory Cements, Refractory Materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction est en matériaux réfractaires traditionnels, voire en fonte.

The construction is made with standard refractory materials, i.e. cast iron.

industrie mécanique - wipo.int
Parmi les matériaux réfractaires utilisables ici, on peut citer des matériaux basiques, neutres et acides.

The refractory materials usable herein include all of the basic, neutral and acidic materials.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les matériaux réfractaires traités ici comprennent les ciments réfractaires et les briques.

Refractory materials dealt with here include refractory cements and bricks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention décrit des matériaux réfractaires amorphes présentant une excellente aptitude à l'écoulement.

The invention provides amorphous refractory materials excellent in self-flowability.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Diagnostic thermique dans un réacteur rotatif plasma pour la fusion de matériaux réfractaires
Le système étudié est un réacteur rotatif à source plasma axiale pour la fusion de matériaux réfractaires....
... It is used for the melting of refractory materials....
général - core.ac.uk -
Etude de matériaux réfractaires à comportement mécanique non linéaire par mesure de champs de déformations
...d’appliquer les techniques de mesure de champs de déplacements et de déformations (corrélation d’images numériques CIN) pour caractériser le comportement mécanique non linéaire de matériaux réfractaires....
...The present thesis aimed to apply digital image correlation (DIC) used for kinematic fields’ measurements as a support for the experimental characterization of refractory materials with specific non-linear behaviour....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Modèle de performance système du cycle thermodynamique récupéré opérant avec une turbine en céramique renversée... Le passage vers des matériaux réfractaires comme la céramique est nécessaire.Pour...
The physio-chemical and mineralogical properties of mbaduku clay and its suitability as an industrial raw material... This clay could find application in the manufacture of refractory materials, electrical insulators, glass ceramics, plastic products and in paint production if properly beneficiated
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukmétallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: ijret.org
Scalable preparation of multifunctionalfire-retardantultralight graphene foams... The newly developedunconventional refractory materials are promising for specific applicationsas demonstrated by the observed high temperature resistant microwaveabsorption capability

Publications scientifiques

Méthode de mesure de permittivités jusqu'à 1 200 °c par réflecto-polarimétrie à 35 ghz. application à l'étude des réfractaires
... On donne les résultats de mesure de permittivités de quelques matériaux réfractaires...
... Measurements of dielectric constant are given for some refractory materials.
général - core.ac.uk -
Damage pattern recognition of refractory materials based on k-means clustering analysis... Combining with the analysis of AE parameters can we distinguish the micro-damage pattern recognition of the refractory materials....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Refractory plasmonics without refractory materials... The common beliefwas that refractory materials such as TiN are necessary for this purpose.Here...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Analysis and prediction of corrosion of refractory materials by potassium during biomass combustion-thermodynamic study... For a better understanding of corrosion thermodynamic mechanisms, the five components of common refractory materials (magnesium chrome spinel MgO·Cr2O3, magnesium aluminum spinel MgO·Al2O3, Al2O3, MgO, and Cr2O3) with potassium salts (K2CO3, K2SO4, and KCl) under...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Ces matériaux réfractaires sont utilisables comme matériaux réfractaires projetables, comme matériaux de coulée essentiellement du type à base d'eau, comme matériaux de cuisson, comme mortiers et comme matériaux pour estampage.

These refractories are applicable as any of gunning refractories, casting materials of particularly water-base type, baking materials, mortars, and stamping materials.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Quand les matériaux réfractaires projetables contiennent également des résines phénoliques thermodurcissables à haut poids moléculaire, les effets des matériaux réfractaires sont encore améliorés.

When the gunning refractories also contain high-molecular-weight thermosetting phenol resins, the effects of the refractories are further improved.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Technologie chimique des matériaux réfractaires non métalliques et des matériaux silicates;

Chemical technology of heat-resistant non-metal and silicate materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technologie chimique des matériaux réfractaires non métalliques et des matériaux silicates;

Chemical technology of refractory non-metallic and silicate materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdits revêtements sont à base de matériaux réfractaires pulvérulents, à faible conductivité thermique.

The so called water glass method is used for hardening the particulate material.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La qualité des matériaux réfractaires est professionnelle.

The quality of the printed materials are professional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technologie chimique des matériaux réfractaires non métalliques et des matériaux silicates;

Chemical Technologies of Refractory Non-Metal and Silicate Materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technologie chimique des matériaux réfractaires non métalliques et des matériaux silicates;

Chemical technology of refractory non-metal and silicate materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technologie chimique des matériaux réfractaires non métalliques et des matériaux silicates;

The Chemical technology of refractory non-metallic and silicate materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne la production de sublimats et de matériaux réfractaires métalliques ou non métalliques.

The invention relates to the production of high-melting metallic and non-metallic materials and sublimates.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, les matériaux réfractaires sont des matériaux de type xénotime et/ou des matériaux de type zircon stabilisés par du xénotime.

In certain embodiments, the refractory materials are xenotime-type materials and/or xenotime-stabilized zircon-type materials.

chimie - wipo.int
Les matériaux réfractaires peuvent être utilisés dans la fabrication de verre et de vitrocéramiques.

The refractory materials can be used in the manufacture of glass and glass-ceramics.

chimie - wipo.int
Des éléments (5) fabriqués à partir de matériaux réfractaires sont disposés entre ces électrodes.

Elements (5) made from heatproof materials are arranged between the electrodes.

industrie mécanique - wipo.int
Technologie chimique des matériaux réfractaires et non métallique silicate

Chemical technology of refractory non-metal and silicate materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technologie chimique des matériaux réfractaires et non métallique silicate

Chemical technology of refractory non-metallic and silicate materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues