Dictionnaire français - anglais

toiture en

matériaux légers

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
construction en matériaux légers
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Développement de conducteurs moléculaires et d'oxydes métalliques nanostructurés pour l'industrie aérospatiale
...CNES.La première application visée était le développement de matériaux légers et faciles à mettre en œuvre pour contrôler l'environnement électromagnétique des boîtiers hermétiques qui contiennent l'électronique embarquée dans les satellites....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'évolution urbaine d'argentomagus-saint-marcel (indre). rapport préliminaire de la fouille programmée 1989-1994 : rues et habitats / the urban development of argentomagus-saint-marcel (indre). a preliminary report on the research excavations of 1989- 1994: roads and settlements
... À la période tibérienne, apparaît une chaussée en éléments calcaires bordée par des rangées de pièces de mêmes dimensions, construites en matériaux légers....
général - core.ac.uk -
Le rôle du peintre en décor : l'entrée à rouen du roi et de la reine, henri ii et catherine de médicis... Les décors, par nature éphémères, sont exécutés avec des matériaux légers et peu coûteux : bois, plâtre, terre cuite, toile....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Commande de satellites flexibles actionnés par des propulseurs tout-ou-rien... L'utilisation de matériaux légers pour diminuer la masse ainsi que de panneaux solaires de grande envergure pour permettre de fournir à la demande électrique rendent le satellite très flexible....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude et modélisation des citernes en aluminium pour les véhicules routiers... Malgré les recherches qui ont été consacrées à l'étude du comportement du liquide à l'intérieur des citernes, peu d'études ont visé l'optimisation du poids du réservoir en utilisant des matériaux légers et résistants tels que l'aluminium.Dans...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ledit châssis est réalisé dans des matériaux légers tels que des matériaux composites.

The frame is made of lightweight materials such as composite materials.

industrie mécanique - wipo.int
Lesdits composites sont des matériaux légers de grande résistance et durabilité.

The composites are lightweight materials displaying enhanced strength and durability.

chimie - wipo.int
Les couples pleins se composent de matériaux composites renforcés par des fibres ou d'aluminium ou d'autres matériaux légers.

The solid ribs consist of fiber composite materials or aluminum or other lightweight materials.

chimie - wipo.int
On ne parle plus de matériaux légers mais de matériaux lourds

It is not lightweight materials but heavy weight material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément interne (14) et la coque externe (18) sont faits de matériaux légers.

The inner member (14) and the outer shell (18) are made of lightweight materials.

organisation des transports - wipo.int
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
c. dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

c. Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
c. dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

c. Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
Par ailleurs, le dispositif de lavage à sec peut séparer et recevoir les matériaux lourds dans le mélange sans mélanger les matériaux légers et les matériaux lourds.

Also, the dry washing device can separate and collect the heavy materials from the mixture without mixing the light materials with the heavy materials.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues