Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Noir Blanc

Matériaux du corps

Tceno

matériaux

utilisés dans la fabrication du

corps

du dispositif.

Black White Body materials Materials used in the fabrication of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noir Blanc Matériaux du corps Les matériaux utilisés dans la fabrication du corps du dispositif.

Body Material The material used in the fabrications of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noir Blanc Matériaux du corps Les matériaux utilisés dans la fabrication du corps du dispositif.

Black White Body materials Materials used in the fabrication of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sélection des matériaux du corps et du piston dépend des avantages et des limites de chaque option.

The selection of body and plunger materials is based on the benefits and limitations of each option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On fait réagir les matériaux du corps sacrificiel rempli et l'aluminium par une réaction à l'état solide à une température inférieure à la température de remplissage, pour obtenir un corps composite Al2O3/aluminure de titane.

The materials in the filled sacrificial body and the aluminium are reacted in a solids reaction below the filling temperature to form an Al2O3/titanium aluminide composite body.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Noir Blanc Matériaux du corps Tceno matériaux utilisés dans la fabrication du corps du dispositif.

Black White Body materials Materials used in the fabrication of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noir Blanc Matériaux du corps Les matériaux utilisés dans la fabrication du corps du dispositif.

Body Material The material used in the fabrications of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noir Blanc Matériaux du corps Les matériaux utilisés dans la fabrication du corps du dispositif.

Black White Body materials Materials used in the fabrication of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les éléments du corps du réservoir et tous les éléments soudés à ce corps doivent être en matériaux compatibles entre eux.

All components of the container body and all the parts welded thereto must be made of mutually compatible materials.

général - eur-lex.europa.eu
Le corps du bouchon peut être formé avec un ou plusieurs matériaux biocompatibles différents, y compris certains matériaux d'origine naturelle et certains matériaux d'origine non naturelle.

The plug body may be formed with one or more of a variety of biocompatible materials including some that are naturally derived and some that are non-naturally derived.

santé - wipo.int
L'ensemble du corps principal d'abat-jour est réalisé en matériaux céramiques multiphasés polycristallins frittés.

The whole shade main body is made of sintered polycrystalline multiphase ceramic materials.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des matériaux thermosoudables sont disposés sur des surfaces opposées du panneau d'étanchéité et du corps de boîte.

Heat - sealable materials are disposed on opposing surfaces of the sealing panel and can body.

production - wipo.int
Les corps partiels individuels (1, 2) du corps résonant peuvent avoir différentes dimensions géométriques ou être constitués de différents matériaux.

The individual partial bodies (1, 2) of the resonating bodies may have different geometric sizes or be composed of different materials.

industrie mécanique - wipo.int
Les matériaux utilisés dans la fabrication du corps du dispositif.

The material used in the fabrications of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux utilisés dans la fabrication du corps du dispositif.

Materials used in the fabrication of the device's body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues