Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Matériau: Fabriquée en aluminium, en

matériau de synthèse

et en verre.

Material: made from aluminum, synthetic material and glass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit matériau est constitué d'au moins un matériau de synthèse à aimantation permanente et un liant est disposé entre les matériaux à aimantation permanente.

The material is composed of not less than one made-up permanent magnetic materials, and binder is provided between the permanent magnetic materials.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Seul le matériau de synthèse initial, type Methylmetacrylate, était exempt de métal.

The original dental plastic, methyl methacrylate was metal-free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Corian est un matériau de synthèse mis au point par DuPont.

Corian is a synthetic material invented by DuPont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau de synthèse de Damas dans Kingdom Hearts 3 est un matériau important que vous devriez intégrer au jeu.

Damascus Synthesis Material in Kingdom Hearts 3 is an important material you have to get in the game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plenum (8) et chacun des conduits d'air (13) au moins sont réalisés en un matériau de synthèse, de préférence moulable.

The plenum (8) and each of the air ducts (13) at least are made of synthetic material, preferably capable of being moulded.

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau de synthèse présente une structure favorisant cet encastrement, la densité moyenne de cette structure étant in situ supérieure à 50 par centimètre carré.

The synthetic material has structure features for promoting said embedding, the average density of said features being in situ greater than 50 per square centimetre.

santé - wipo.int
Soit en utilisant un implant : matériau de synthèse, corail ou greffons osseux prélevés sur le patient.

By fitting an implant: synthetic material, coral or bone grafts taken from the patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour trouver le matériau de synthèse de Damas KH3 dans le royaume de Corona, vous pouvez visiter plusieurs endroits.

To find the KH3 Damascus synthesis material in the Kingdom of Corona, there are several places that you can visit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On trouve de plus en plus d'ustensiles et d'accessoires de cuisine en silicone, matériau de synthèse ressemblant au caoutchouc.

More and more kitchen tools and gadgets are being made from silicone, a synthetic material akin to rubber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logiciel de commande du scanneur et de traitement de ses signaux de sortie peut être étalonné à l'aide d'un matériau de synthèse (30) simulant le rayonnement en retour du tissu.

Software for controlling the scanner and processing its output may be calibrated using a synthetic material (30) to mimic the radiant response of tissue.

industrie mécanique - wipo.int
Un synthétique ou un matériau de synthèse produit en combinant ou en construisant des unités individuelles en une entité unique.

A synthetic or a synthesized material produced by combining or building individual units into a unified entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table avec structure en chêne et plateau en Corian, transposant des méthodes classiques de collage de bois à un matériau de synthèse.

Table with a solid oak wood structure and a Corian tabletop, transposing classical wood glueing processes to a sythetic material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les absorbeurs sont en matériau synthèse.

The shock absorbers are made of synthetic material.

organisation des transports - wipo.int
L'incorporation des espèces organiques pendant la synthèse du matériau METIQ-6 s'effectue par un processus de post-synthèse sur le matériau TIQ-6.

The incorporation of organic species during synthesis of the material called METIQ-6 is carried out by means of a post-synthesis process on the TIQ-6 material.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues