Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

matériau composite renforcé par des fibres

fiber composite

technologie et réglementation technique - techdico
L'aube directrice 1 est au moins par zones composée de matériau composite renforcé par des fibres.

The guide vane 1 comprises fiber composite material at least in some regions.

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau composite renforcé par des fibres contient au moins partiellement des fibres de basalte ou un tissu de basalte pur.

An external shell (2) for a safety helmet consisting substantially of a fiber composite material comprising synthetic resins, wherein the fiber composite material comprises basalt fibers or pure basalt fabric at least in areas.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne un véhicule ferroviaire comportant un module de tête en matériau composite renforcé par des fibres.

The invention relates to a rail vehicle with a head module made of a fiber composite material.

transport terrestre - wipo.int
Procédé et dispositif d'imprégnation d'une ébauche de fibres d'une pièce en matériau composite renforcé par des fibres avec une matière matrice.

The invention relates to a method and a device for infiltrating a fiber preform of a component of fiber composite material with a matrix material.

chimie - wipo.int
Une paroi 21 du boîtier support 20 est constituée d'un matériau léger cellulaire polymère ou d'un matériau composite renforcé par des fibres.

A wall (21) of the base housing (20) comprises a polymer cellular lightweight construction material, or a fiber composite material.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
▷
Study on carbon fiber composite materials cutting tools... Firstly the type and characteristics of carbon fiber composite materials were analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Simulations of carbon fiber composite delamination tests... The simulations were performed to investigate the validity and practicality of employing decohesive elements to represent interlaminar bond failures that are prevalent in carbon-fiber composite structure penetration events....
 PDF: digital.library.unt.edu
Concurrent conceptual design and materials selection of natural fiber composite productsThis book covers topics related to developing natural-fiber composite products during the conceptual design stage in the product development process....
 PDF: psasir.upm.edu.my
Carbon fiber composite materials finite element simulation analysis of cutting force AbstractCarbon fiber composite material as an advanced composite material is widely used in aviation, aerospace, defense and automotive, electronic information and high-speed machinery and other...
Fabrication and mechanical performance of 3d woven basalt fiber composite materials... And, three kinds differently structural 3D woven basalt fiber composite materials were obtained with vinyl ester resin as matrix materials and 3D woven fabrics as reinforced materials, by VARTM molding process (vacuum assisted resin...
 PDF: dspace.nbuv.gov.ua

Exemples français - anglais

matériau composite renforcé par fibres

fibre-reinforced composite material
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

matériau renforcé par des fibres

fibre reinforced material
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un bâti (8,18) d'éolienne (1) constitué d'un matériau composite renforcé par des fibres ou comprenant un matériau composite renforcé par des fibres.

The invention relates to a bedplate (8, 18) of a wind turbine (1) comprising or made of a fibre-reinforced composite material.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque unité comprend un matériau composite renforcé par des fibres.

Each unit comprises fiber-reinforced composite material.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une éolienne (1) comprenant un composant porteur constitué intégralement de matériau composite renforcé par des fibres ou d'au moins un matériau composite renforcé par des fibres.

The invention relates to a wind turbine (1) comprising a load carrying component made of or at least comprising a fibre-reinforced composite material.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un matériau composite renforcé par des fibres.

The present disclosure relates to a fiber reinforced composite material.

santé - wipo.int
L'invention porte également sur une structure constituée par un matériau composite renforcé par des fibres et sur un procédé pour produire le tissu pour un matériau composite renforcé par des fibres.

  Also provided are a structure constituted of a fiber-reinforced composite material and a process for producing the fabric for a fiber-reinforced composite material.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production d'un matériau composite renforcé par des fibres, un matériau composite renforcé par des fibres produit selon ce procédé et un dispositif pour la mise en œuvre de ce procédé.

The invention relates to a method for producing a fibre composite material, a fibre composite material produced by the method and a device for carrying out the method.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des alliages d'aluminium qui peuvent être combinés avec des fibres minérales pour constituer un matériau composite renforcé par des fibres.

The invention concerns aluminium alloys which can be combined with mineral fibres to form a fibre composite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Des modes de réalisation concernent également un matériau composite renforcé par des fibres, durci, obtenu par durcissement thermique du préimprégné.

Embodiments also relate to a cured fiber reinforced composite material made by thermally curing the prepreg.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément structurel (2) en matériau composite renforcé par des fibres (3).

The invention relates to a method for producing a structural component (2) from an organometallic sheet (3).

chimie - wipo.int
L'invention concerne également une composition de résine époxy destinée à la fabrication du matériau composite renforcé par des fibres.

Also disclosed is an epoxy resin composition for producing the fiber-reinforced composite material.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un ressort à lames (1) fabriqué dans un matériau composite renforcé par des fibres, utilisé dans un véhicule.

The invention relates to a leaf spring (1) consisting of a fibre-composite material for use in a vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif et un procédé servant à produire le matériau composite renforcé par des fibres selon l'invention.

The invention also relates to a device and a method that are used to produce the inventive fibre composite.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un matériau composite renforcé par des fibres, présentant une forme de bande.

The present invention further relates to a method for producing a strip-shaped fibre-reinforced composite material.

chimie - wipo.int
La deuxième couche en matériau composite renforcé par des fibres a une haute élasticité, ce qui permet d'arrêter le projectile.

The second composite fibre layer is highly elastic and retains the flack.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également la matière de fibres cellulosiques dopée de métal et un matériau composite renforcé par des fibres qui contiennent une telle matière de fibres cellulosiques.

The invention also relates to the fibres and to a fibre composite material which are doted with metal, and which comprises said type of cellulose fibre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод