Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / général / chimie - techdico eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Masse molaire de lair dadmission

Molar mass of the intake air

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Masse molaire de l'air d'admission

Molar mass of the intake air

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
masse molaire de lair dadmission

Molar mass of the intake air

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les composés présentant une petite masse molaire présentent une masse molaire généralement inférieure à 250 g/mol.

The compounds with a small molar mass have a typical molar mass less than 250 g/mol.

boisson et sucre - wipo.int
Masse molaire du dioxyde de carbone

Molar mass of carbon dioxide

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dosage du polyisoprène et des résines de la biomasse de guayule (parthenium argentatum) par spectroscopie proche infrarouge (spir) (méthodes d'extraction par solvant de référence)
... La contamination croisée a été confirmée par SEC et FTIR (5 à 29%), conduisant à une deuxième méthode basée sur résine et PI et non plus sur EA et EH, incluant le PI de faible masse molaire (Mw) de l'EA....
... This gave a second method based on resin and PI, instead of crude extracts, accounting for low average molar mass PI (Mw) extracted by acetone instead of hexane....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Purification, structural characterization, and modificationof organosolv wheat straw lignin... Biolignin is a mixture of low molar mass compounds(Mn = 1660 g/mol) madeup of S, G, and H units and of coumaric and ferulic acid units....
chimie / sciences naturelles et appliquées / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.com
masse molaire
industrie mécanique - techdico
Étude de l'effet du vieillissement sur les propriétés d'un tissu en mélange kevlar®-pbi utilisé dans le revêtement extérieur des habits de protection contre le feu... Des analyses thermiques différentielles ont révélé, par contre, une diminution de la température de transition vitreuse de l’autre composant du mélange, à savoir le PBI, un fait qui suggère que ce matériau a subi une diminution de sa masse molaire....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modes d'instabilités observés pour des solutions viscoélastiques poe+(peg+eau) en écoulement de couette-taylorLes solutions de polymère de grande masse molaire sont souvent employées comme fluide modèle pour l'étude expérimentale des instabilités viscoélastiques....
 PDF: core.ac.uk
Étude sur un modèle d'évaporation multicomposants appliqué aux gouttelettes de carburant dans des conditions de moteur diesel... Ce dernier est le ratio entre la masse molaire de la vapeur de carburant et la masse molaire du mélange de référence....
 PDF: core.ac.uk
masse molaire
chimie - iate.europa.eu
La masse molaire ( masse molaire ) est la masse d'une mole d'une substance et est exprimée en g / mol.

1M Molar mass (molar weight) is the mass of one mole of a substance and is expressed in g/mol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La masse molaire ( masse molaire ) est la masse d'une mole d'une substance et est exprimée en g / mol.

Molar mass (molar weight) is the mass of one mole of a substance and is expressed in g/mol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La masse molaire ( masse molaire ) est la masse d'une mole d'une substance et est exprimée en g / mol.

Molar mass (molar weight) is the mass of one mole of a substance and is expressed in g/mol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définitions de la masse moléculaire, le poids moléculaire, la masse molaire et le poids molaire

Definitions of molecular mass, molecular weight, molar mass and molar weight

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdits polymères présentent un point isoélectrique compris entre 2,5 et 11 et une masse molaire moyenne Mw comprise entre 5000 et 5 000 000.

Said polymers have an isoelectric point from 2.5 to 11 and a mean molar weight MW from 5,000 to 5,000,000.

chimie - wipo.int
Some high coordination compounds of lanthanides(iii) derived from n-isonicotinamidosalicyaldimine... All the complexes were characterized by chemical analyses, conductance, molar weight, magnetic moment measurements, infrared and electronic spectra....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Adhesion measurements in vitro... On adhesive strength has also influence molar weight of the porter, when adhesive strength increases with increasing molar weight...
Graph distribution of features that determine “drug-likeness”.(A, B) Histogram of Lipinski violations as a percentage of the AfroDb data set and molar weight distribution, respectively....
Sialic acid facilitates binding and cytotoxic activity of the pore-forming clostridium perfringens netf toxin to host cells - fig 3...(1.3 μg/ml of rNetF in the presence of 30 mM PEG (molar weight as indicated) at 37°C for 1 h....
Synthesis of diblocks copolymers pcl-b-plla and optimization of its mechanical characteristics... Maximization of elongation at maximum load of received polymer is solved by the greatest possible reduction of crystallinity with a variation of molar weight of both part of diblock: polycaprolactone and polylactide....

Publications scientifiques

Modification des propriétés rhéologiques de polyéthylènes branchés par traitement thermomécanique
... Il apparaît que les mécanismes de désenchevêtrement sont complexes et ne sont pas explicables par un seul paramètre moléculaire, comme par exemple la masse molaire entre enchevêtrements....
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Design of molecular architectures for polymeric mesophase formationBased on the tendency of low molar mass liquid crystals composed of extended mesogens symmetrically disubstituted with long n ‐alkoxy substituents to exhibit smectic C mesophases, we have proposed that SCLCPs...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Fullerene-attached polymeric homogeneous/heterogeneousphotoactivators for visible-light-induced cuaac click reactions... Variouslow molar mass organic and polymeric azide and alkyne compounds areused to conduct the click reaction, and almost quantitative yieldsare attained....
exploitation de la terre agricole / chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparative characteristic of concentration units relating to reference materials for gas chromatography analysis of hydrocarbon samples... Meanwhile, the normative documents of rather high rank (ASTM, ISO, GOST, GOST R) concerning methods of the determination of average molar weight of samples of such a kind are absent
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Solid state polymerization: its action on thermal and rheological properties of pet/pc reactive blends... These reactions led to an increase in the PET's molar mass, consequently shifting the PET's Tg to lower temperature and PET's crystallization, besides reducing the blend miscibility and flowability
organisation des transports / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La masse molaire est étroitement liée à la masse molaire relative (M

Molar mass is closely related to the relative molar mass (M

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La masse molaire moyenne en nombre, Mn est d'au moins 10.000 g/mol, et la masse molaire moyenne en poids, Mw, dépasse 20.000 g/mol, la répartition de la masse molaire, exprimée par le rapport Mw/Mn, dépassant 2.

The bonds between the structural units are ester bonds and the number average molar mass, Mn, is at least 10,000 g/mol, its weight average molar mass, Mw, is over 20,000 g/mol and molar mass distribution, expressed as the ratio Mw/Mn, is over 2.

chimie - wipo.int
masse molaire de lair dans lenvironnement de la balance

molar mass of air in balance environment

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
est la masse molaire du diluant = 28,965 g/mol

is the molar mass of the diluent = 28,965 g/mol

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une nouvelle héparine présentant une masse molaire moyenne comprise entre 10 et 11,5 kd, notamment une masse molaire moyenne égale à 10,5 kd.

The invention relates to a new heparin with an average molecular mass in the range from 10 to 11,5 kd, in particular, an average molecular mass of 10 kd.

chimie - wipo.int
est la masse molaire des gaz déchappement, en g/mol

is the molar mass of the exhaust gas, g/mol

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
M masse molaire de la substance dessai (g mol–1

M molar mass of test substance (g mol–1

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
est la masse molaire des gaz déchappement, en g/mol

is the molar mass of the exhaust gas, g/mol

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
est la masse molaire des gaz déchappement, en g/mol.

is the molar mass of exhaust gas, g/mol

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
est la masse molaire du diluant, soit 28,965 g/mol

is the molar mass of the diluent = 28,965 g/mol

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne la mesure directe, exacte et précise, de la masse molaire de fragments de faible masse molaire de polysaccharides tels que Haemophilus influenzae de type b.

The invention relates to the accurate and precise direct molar-mass measurement of low-molar-mass fragments of polysaccharides such as Haemophilus influenzae Type b.

industrie mécanique - wipo.int
Masse molaire — La masse molaire est la masse d une mole d une substance (un corps simple, un composé chimique).

The molar mass is the mass of one mole of a substance (a simple body, a chemical compound).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Masse Molaire — La masse molaire est la masse d une mole d une substance (un corps simple, un composé chimique).

The molar mass is the mass of one mole of a substance (a simple body, a chemical compound).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est la masse molaire instantanée de gaz d'échappement, en g/mol

is the instantaneous molar mass of the exhaust gas, g/mol

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
est la masse molaire de lair dadmission sec = 28,965 g/mol.

is the molar mass of the dry intake air = 28,965 g/mol

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues