Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Coupe dans un drumelinoïde, à l'est de la témiscamie, nord-est-mistassinie...1976.08.22Le drumelinoïde étant une accumulation morainique construite lors de l'écoulement glaciaire, c'est dire que les débris allongés dans la masse en déplacement vont aussi se disposer dans la même direction; mais ce que ne peut traduire une coupe transversale, ce qui est le cas présentement où les débris sont de toutes...
Dynamic analysis of a tensioned beam with a moving massIn this study, the dynamic behaviour of a tensioned beam with a moving mass is analyzed by using the finite element method....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.dbpia.co.kr
Pd control for vibration attenuation in a physical pendulum with moving massThis paper proposes a Proportional Derivative controller plus gravity compensation todamp out the oscillations of a frictionless physical pendulum with moving mass....
 PDF: doaj.org
Dynamic analysis of a tethered satellite system with a moving massThis paper presents a dynamic analysis of a tethered satellite system with a moving mass....
Dynamic contact analysis of a tensioned beam with a moving mass-spring systemThe dynamic contact problem of a tensioned beam with clamped-pinned ends is analyzed when the beam contacts a moving mass-spring system....
Collapsing of moving mass to singularity before attaining the velocity of lightIt has not been predicted till now why a moving mass cannot attain the velocity of light....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
politique des transports - acta.es
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
documentation - acta.es
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi, le modèle réduit se déplace sur le plateau de déplacement, en suivant la masse en déplacement.

Hence the model travels on the travel plate, following the traveling body.

vie sociale - wipo.int
Le modèle réduit est couplé à la masse en déplacement par la force magnétique attractive s'exerçant entre l'aimant permanent équipant le modèle réduit et celui équipant la masse en déplacement.

The model is coupled to the traveling body by the attracting magnetic force exerted between the permanent magnet provided to the model and that provided to the traveling body.

vie sociale - wipo.int
A cet effet, un modèle réduit et une masse en déplacement sont placés des deux côtés d'un plateau de déplacement.

A model and a traveling body are provided on both sides of a travel plate.

vie sociale - wipo.int
La roue motrice de la masse en déplacement est en contact avec la face inférieure du plateau de déplacement et elle est entraînée en rotation.

The driving wheel of the traveling body is in contact with the lower side of the travel plate and driven to rotate.

vie sociale - wipo.int
La masse en déplacement se déplace entre la face inférieure du plateau de déplacement et la surface de support placée sous le plateau de déplacement, dans un mouvement parallèle à la face inférieure du plateau de déplacement.

The traveling body travels between the lower side of the travel plate and the support surface provided under the travel plate and parallel to the lower side of the travel plate.

vie sociale - wipo.int
Une chambre (24) dans laquelle se trouve une masse en déplacement (26) est intégrée au siège de toilette (12).

A chamber (24) containing a movable mass (26) is associated with the toilet seat (12).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues