Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Prévision de l'hydrogramme de rupture par submersion d'un barrage en enrochement avec masque amont de béton
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Modélisation du comportement mécanique des grands cfrd (identification des caractéristiques des enrochements et comportement du masque d'étanchéité amont)
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: bibli.ec-lyon.fr

Traductions en contexte français - anglais

barrage en enrochement à masque amont en béton

rockfill dam with concrete facing

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Ce système optique comprend une région pour étendre un faisceau lumineux (13) en amont du masque (4) et une région en aval du masque (4) pour focaliser la lumière (15).

Said optical arrangement comprises a region for expanding a light beam (13) upstream of the mask (4), and a region for converging the light (15) downstream of the mask (4).

communication - wipo.int
L'invention concerne un appareil de masquage comprenant un masque positionné en amont d'une cible positionnée pour un traitement avec des ions.

A masking apparatus includes a mask positioned upstream of a target positioned for treatment with ions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le MCD amont reçoit un signal optique amont provenant des ONU, convertit le signal optique amont en un signal électrique amont et transmet un signal optique amont régénéré aux OLT.

The upstream MCD receives an upstream optical signal from the ONUs, converts the upstream optical signal to an upstream electrical signal, and transmits a regenerated upstream optical signal to the OLTs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier masque est un masque déphaseur et le second masque est un masque de structure monophasique.

The first mask is a phase shift mask and the second mask is a single phase structure mask.

communication - wipo.int
La pièce amont (7) porte un agencement de perçage amont (34) pour ouvrir une partie amont de ladite cartouche.

The upstream part (7) bears an upstream piercing arrangement (34) for opening an upstream portion of such cartridge.

industries diverses - wipo.int
Ce masque peut être un masque d'amplitude ou un masque de phase.

The mask may be an amplitude mask or phase mask.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La couche amont peut comprendre une couche de PTFE expansé (ePTFE) plaquée sur la face amont de la couche amont.

The upstream layer may include an ePTFE layer laminated to the upstream side of the upstream layer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La surface amont s'étend en amont du bord d'attaque des aubes.

The upstream surface extends upstream of the leading edge of the blades.

industrie mécanique - wipo.int
Le masque utilisé peut être un masque PSM d'atténuation ou un masque binaire.

The mask can be an attenuating PSM or binary mask.

communication - wipo.int
Le premier nœud amont est le nœud en amont du nœud intermédiaire.

The first upstream node is the upstream node of the intermediate node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce masque perforé multicouche présente un masque sacrificiel lié à un masque de dépôt.

The multi-layer shadow mask includes a sacrificial mask bonded to a deposition mask.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le masque comprend une plaque de masque plate.

The mask comprises a flat mask plate.

communication - wipo.int
L'invention porte sur un masque de photolithographie, lequel masque comprend une pluralité d'éléments de masque.

A photolithography mask including a plurality of mask features.

communication - wipo.int
Ledit masque peut comprendre un ou plusieurs masques parmi un masque à symboles aléatoires, un masque d'amplitude et un masque de phase.

The mask may include at least one of a random symbol mask, an amplitude mask and a phase mask.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод