Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
Targeting the last polio sanctuaries with directly observed oral polio vaccination (dopv) in northern nigeria, (2014–2016)... Review of the confirmed polio cases in 2013 showed that most of the cases were from non-compliant households, where parents connived with vaccinators to finger mark the children without actually vaccinating the children with oral polio vaccine or children were absent from home at the time of the visit of vaccinators....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fingerprint enhancement by means of electromagnetic radiation:a pilot study to drive future researches...filtering.Chemical-physical processes have shown really good performances, but they are destructive with respect to the latent finger mark deposit and in most cases these methods partially affect subsequent DNA analysis....
Polio supplementary immunization campaign evaluation: the maban experience, upper nile state, south sudan, august 2013... The post Campaign evaluation is conducted to assess coverage by finger mark (quality by proxy) and help to ensure improvements for subsequent campaigns....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Chaque ligne semblait draper la surface de son sujet, telle une marque de doigt passé sur une chose convoitée.

Each line draped itself on the surface of its subject as if it were the tip of a finger tracing against something it cherished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La redondance logique et la séparation spatiale permettent de diminuer et de minimiser l'impact d'un dommage localisé causé au disque de stockage, comme par exemple les dommages causés par une rayure ou une marque de doigt.

The logical redundancy and spatial separation reduce or minimize the effects of localized damage to the storage disk, such as the damage caused by a scratch or fingerprint.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues