Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

marque d'enfoncement

draught mark

pêche - iate.europa.eu

Si une marque d'enfoncement vient à disparaître, elle ne peut être remplacée que sous le contrôle d'une commission de visite.

If a draught mark should disappear, it may only be replaced under the supervision of an inspection body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si une marque d'enfoncement vient à disparaître, elle ne peut être remplacée que sous le contrôle d'une Commission de visite.

If a draught mark should disappear, it may only be replaced under the supervision of an inspection body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si, pour une raison quelconque, une marque d'enfoncement vient à disparaître, elle ne peut être remplacée que sous le contrôle de l'autorité compétente pour la délivrance du certificat.

If a draught mark should disappear, it may only be replaced under the supervision of an inspection body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

À côte de la marque d'enfoncement orientée vers l'avant du bateau, le chiffre de la zone correspondante est à indiquer dans les dimensions de 60 × 40 millimètres (voir page ci-après).

In addition to the draught mark towards the bow of the vessel, the relevant zone numbers shall be indicated in lettering 60 mm high × 40 mm deep (see Figure 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)