Traductions en contexte français - anglais

R est sélectionné dans le groupe formé par alkyle C1-C3 et haloalkyle C1-C3; et R?1, R2, R3 et R4¿ représentent divers substituants.

Compounds of formula (I), their isomeric forms and salts thereof: RSO2-O-Q wherein: Q is selected from the group Q-1 to Q-4, R is selected from the group C1-C3 alkyl and C1-C3 haloalkyl; and R?1, R2, R3 and R4¿ are various substituents.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
R représente C1-10 alkyle, C6-10 aryle ou C3-9 hétéroaryle.

R is C1-10 alkyl, C6-10 aryl or C3-9 heteroaryl.

chimie - wipo.int
Un volume qui fait du SUV le troisième véhicule particulier le plus vendu de la marque au premier semestre, derrière la C3 et le C3 Aircross.

This volume makes it the Brand’s 3rd best-selling passenger vehicle in the first half of the year (after C3 and C3 Aircross SUV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cette formule, R représente hydrogène, C1-C8 alkyle, C3-C8 alcényle ou C3-C8 alcynyle et n vaut 0, 1 ou 2.

Novel 2H-3,4-dihydrothiopyrans of general formula (I) and the salts thereof, wherein R = hydrogen, C1-C8alkyl, C3-C8alkenyl or C3-C8alkynyl, n is 0, 1 or 2, are valuable microbicides.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Citroën C3 WRC, c'est la cousine sportive de Citroën C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

Citroën C3 WRC is the athletic cousin of C3, which marks the brand's great return to rallying around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CITROËN C3 WRC, c'est la cousine sportive de CITROËN C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

CITROËN C3 WRC is the sporty cousin of New CITROËN C3 which marks the brand's great return on rallies around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CITROËN C3 WRC, c'est la cousine sportive de CITROËN C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

Citroën C3 WRC is the athletic cousin of C3, which marks the brand's great return to rallying around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citroën C3 WRC, c'est la cousine sportive de Citroën C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

CITROËN C3 WRC is the sporty cousin of New CITROËN C3 which marks the brand's great return on rallies around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N-R' R*, dans laquelle R6 est -(CrC3)alkyl-S-(C0-C3)alkyl-R10, -(C1-C3)alkyl-NR11R12, -(CrC3)alkyl-O-, R13 et les autres substituants étant tels que définis dans la description.

N-R' R* where R6 is -(CrC3)alkyl-S-(C0-C3)alkyl-R10, -(C1-C3)alkyl-NR11R12, -(CrC3)alkyl-O- R 13. and other substituents are as defined in the specification.

chimie - wipo.int
Selon des modes de réalisation préférés, R=C3-8, et lorsque W représente alkyle ou alcoxy, il est aussi préférable que W=C3-8.

Preferred embodiments have R=C3-8, and where W is alkyl or alkoxy then it is also preferable that W=C3-8.

chimie - wipo.int
CITROËN C3 WRC, c'est la cousine sportive de New CITROËN C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

Citroën C3 WRC is the athletic cousin of C3, which marks the brand's great return to rallying around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citroën C3 WRC, c'est la cousine sportive de New Citroën C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

Citroën C3 WRC is the athletic cousin of the new Citroën C3, which marks the brand’s great return to rallying around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CITROËN C3 WRC, c’est la cousine sportive de New CITROËN C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

CITROËN C3 WRC is the sporty cousin of New CITROËN C3 which marks the brand's great return on rallies around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citroën C3 WRC, c'est la cousine sportive de New Citroën C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

Citroën C3 WRC is the athletic cousin of C3, which marks the brand's great return to rallying around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citroën C3 WRC, c'est la cousine sportive de Nouvelle Citroën C3 qui marque le grand retour de la Marque sur les rallyes du monde entier.

Citroën C3 WRC is the athletic cousin of the new Citroën C3, which marks the brand’s great return to rallying around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues