Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mari

husband

famille - iate.europa.eu

assistée et autorisée par le mari

assisted and authorised by the husband

droit - iate.europa.eu

leur mari) après leur répudiation par leur mari.

Then complain about their husbands until they eventually divorce them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

une femme est en puissance de mari

a woman is under a husband's control

droit - iate.europa.eu

Personnes dans un couple mari/femme (facultatif

Persons in a husband/wife couple (optional

protection sociale - eur-lex.europa.eu

Si c’est son mari, ils ressembleront à son mari.

If it is her husband, they will resemble her husband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Le sens de l' " alliance " religieuse. " mari " d'esprit, " femme " de dieu

RÉSUMÉLe sens de l'alliance " religieuse : " mari " d'esprit, " femme " de dieuL'auteur propose une réflexion sur la notion d'alliance matrimoniale telle qu'elle est utilisée métaphoriquement pour désigner un mode de relation...

... mari, femme, chamanisme, possession, métaphore, chance, SibérieAbout Positions in Religious Alliance Relationship : " Husband " of a Spirit, " Wife " of a GodThe author develops reflections about " marriage alliance " as used to metaphorically designate a widespread type of relationship between...

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Eudokia makrembolitissa: was she implicated in the removal of her husband, romanos iv diogenes, from power?

Michel Attaliatès implique Eudocie Makrembolitissa dans un complot visant à éloigner du pouvoir son mari, Romain IV Diogène, bien avant la campagne de Mantzikert (1071)....

...Michael Attaleiates implicated Eudokia Makrembolitissa in a plot to remove her husband, Romanos IV Diogenes, from power long before the Mantzikert campaign (1071 A....

général - core.ac.uk -

▷

Industrial corruption： the main culprit for the relationship between husband and wife in “odour of chrysanthemums” corruption industrielle：

... A travers l’analyse minutieuse de son roman Odour of Chrysanthemums, l’auteur tente de prouver que la corruption industrielle est le coupable principal de l’aggravation de la relation entre la mari et la femme dans le roman, alors que le relation conjugale est l’une des relations importantes de la société humaine....

... On the basis of a careful analysis of his short story--“Odor of Chrysanthemums”, the present writer tries to prove that the industrial corruption is the main culprit for the dead relationship between husband and wife, a major one of the relations between man and woman in human society....

général - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net

▷

Charlotte duplessis-mornay (1548-1606), singularité de l'écrivaine au miroir du mari élu

Charlotte Duplessis-Mornay adresse ses Mémoires à son fils et les présente comme une apologie de son second mari, l’illustre homme politique protestant Philippe Duplessis-Mornay....

...International audienceCharlotte Duplessis-Mornay dedicates her Memoirs to her son and presents them as an apologia for her second husband, the famous protestant political leader Philippe Duplessis-Mornay....

général - core.ac.uk -

▷

: note sous cass. 1re civ., 24 sept. 2014, n° 13-17.593, f-d : jurisdata n° 2014-021896International audienceLes époux mariés sans contrat avant le 1er septembre 1992 sont censés avoir choisi le régime légal du pays dans lequel ils ont fixé leur premier domicile matrimonial....

▷

Kawin maupah: an obligation to get married after talak tiga in the tradition of binjai village in pasaman district: a maqasid al-shari’ah review... If the repudiation (talaq) has been conducted three times, the husband and wife should not reconcile unless the ex-wife marries another man (muḥallil) and has been divorced by her second husband after having an intercourse as a husband and...

famille / Europe / organisation de la justice - core.ac.uk -famille / protection sociale - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Requiem (aussi) pour les répudiations marocaines !: note sous cass. 1re civ., 25 oct. 2005, n° 03-20.845 f-p+b : juris-data n° 2005-030429International audienceLa décision d'une juridiction étrangère constatant une répudiation unilatérale du mari sans donner effet à l'opposition éventuelle de la femme et privant l'autorité compétente de tout pouvoir autre que celui d'aménager les conséquences financières de cette ...

Juridical review on grants of treasure together of child due divorce in religious/ islamic courts of kendalDivorce in the event, then the entire joint property, the property acquired during the marriage is divided into two parts, namely the upper half of the husband and half to the wife....

PDF: jurnal.unissula.ac.id

Un corps sans sexe ? un procès en nullité de mariage et un verdict confondants dans la france du xixe siècle... Plus encore, de l'intimité viscérale de chaque individu puisqu'un mari demande la nullité de son mariage au motif que sa femme, dépourvue des « organes naturels constitutifs de son sexe », n'en serait pas une (Tribunal civil d'Alès, 1869)....

The mechanism of legal marriage prevention and cancellation based on islamic law compilation... The results of the study indicate that the legal provisions of the mechanism of prevention and cancellation of marriage can be done by applying for the prevention or the cancellation of a marriage to the Court / Religious Court in which the husband or wife resides or where the marriage takes place....

PDF: jurnal.uinsu.ac.id

mari

Mariy

général - iate.europa.eu

▷

L'expérience intersubjective de la maladie chronique : ces maladies qui tiennent une famille en haleine...... Les aventures financières du mari et l'oppression croissante de l'épouse....

protection sociale / famille / migration - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Entre mari et femme : dons réciproques et gestion des biens à l'époque mérovingienne d'après les chroniques et les vies de saints... Le premier se situe au moment du mariage où l'on assiste à une succession d'échanges réciproques codifiés par des gestes rituels qui scandent l'alliance officielle : les cadeaux de prix et les arrhes offerts ...

Publications scientifiques

▷

Rosita tivane with her children, mozambique, ca. 1933-1939

...

...instable)." ("Rosita Tivane (Her husband Azaria Mundlovu, the great unstable).")...

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

The motives for alcohol consumption and prevention of its onset in mariy el republic... To study the motives of student alcohol consumption in Mariy El republic and to create, according to the results, the relevant recommendations on prevention of alcoholization of studentship in educational institutions....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The charophytes (charales, charophyceae) from the middle volga region (russia): synopsis of localities and species protectionThe dataset for charophytes from the Middle Volga Region, including Orenburg region, Penza region, Samara region, Ulyanovsk region, Chuvash Republic, Republic of Mariy El, Republic of Mordovia, Republic of Tatarstan, have been updated under study of Russian charophytes....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Direct radiative forcing and atmospheric absorption by boundary layer aerosols in the southeastern us: model estimates on the basis of new observations... The cloud-freeioud-freey;q TOA ADRFs forhi8MNNqyV8#8I (HP), mariy (M) andcontiFqyV8 (C) ai masses range from 20.3...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Cumulative hiv diagnoses in the russian federation in 2016 [2,6].... Petersburg, 15—Republic of Dagestan, 16—Altai Republic, 17—Republic of Ingushetia, 18—Irkutsk Oblast, 19—Ivanovo Oblast, 20—Kabardino-Balkar Republic, 21—Kaliningrad Oblast, 22—Republic of Kalmykia, 23—Kaluga Oblast, 24—Kamchatka Krai, 25—Karachay-Cherkess Republic, 26—Republic of Karelia, 27—Kemerovo Oblast, 28—Khabarovsk Krai, 29—Republic of Khakassia, 30—Khanty-Mansiy Autonomous Okrug, 31—Kirov Oblast, 32—Komi Republic, 33—Kostroma Oblast, 34—Krasnodar Krai, 35—Krasnoyarsk Krai, 36—Kurgan Oblast, 37—Kursk Oblast, 38—Leningrad Oblast, 39—Lipetsk Oblast, 40—Magadan Oblast, 41—Mariy-El Republic, 42—Republic of Mordovia, 43—City of Moscow, 44—Moscow Oblast, 45—Murmansk Oblast, 46—Nenets Autonomous Okrug, 47—Nizhegorod Oblast, 48—Republic of North Ossetia-Alania,...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Out-of-pocket expenditures of maternity services at a tertiarylevel hospitals in western, nepal... That’s why face to face interviewed among 384 post-partum mothers with their husband or house head of family were conducted at the time of discharge by using a pre-tested semi-structural questionnaire.Results:...

protection sociale / famille / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

époux

Exemples français - anglais

assistance du mari

husband's assistance

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans l’après-midi, visite du Mari Mari cultural village.

This morning we head to visit the Mari Mari Cultural Village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans l’après-midi, visite du Mari Mari cultural village.

This morning, we visit the Mari Mari Cultural Village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans l’après-midi, visite du Mari Mari cultural village.

After breakfast, proceed to Mari Mari Cultural Village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

c'est le mari; et pareillement, le mari n'a pas autorité

husband does; and likewise also the husband does not have

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certains mots ont même des significations différentes selon leur sexe, comme Le Mari (mari) et La Mari (marijuana).

Some words even have different meanings depending on their gender, like le mari husband and la mari marijuana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

le mari envers sa femme, la femme envers son mari.

The husband to the wife, and the wife to the husband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si c’est 15 son mari, ils ressembleront à son mari.

If it is her husband, they will resemble her husband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On dirait que votre mari vous aime, mon mari aussi.

It sounds like your husband does love you–my husband does too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le mari pour son épouse et l'épouse pour son mari.

The husband to the wife, and the wife to the husband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Son mari devait avoir quitté la maison, alors… Son « mari » ?

Her husband must have left the house, then -- her husband?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

5 sujets de prière pour votre mari (ou futur mari)

3 thoughts on “7 Prayers for Your Spouse (or Future Spouse)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cela ne changeait rien pour elle, mari ou pas mari.

That didn't make any difference to her, husband or no husband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mon copain est devenu mon mari, puis mon ex-mari.

My son has passed away, my fiancé became my husband, and then my ex-husband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’était déjà un super mari, maintenant c’est un mari parfait !!

He is an incredible husband and is already an amazing father!!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

c'est le mari; et pareillement, le mari n'a pas autorité

husband: and likewise also the husband hath not power of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод