Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Quatre puits à margelle en marbre blanc ornés d'écussons des ordres dominicain et franciscain viennent compléter cet ensemble.

Four white marble well parapets with Franciscan and Dominican coats of arms complete the scene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / industrie / environnement / communication / pouvoir exécutif et administration publique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - techdico iate.europa.eu
Certains modes de réalisation de l'invention concernent un agrégat composé de béton de laitier à utiliser avec un ou plusieurs des éléments suivants : béton, béton préfabriqué, béton cellulaire, ou béton céllulaire préfabriqué.

Embodiments of the invention provide a slag manufactured aggregate suitable for inclusion in one or more of concrete, precast concrete, cellular concrete, or precast cellular concrete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention, qui concerne un coffrage à béton, un écarteur destiné à un coffrage à béton, un module de mur de béton fait de béton armé et de ce coffrage à béton.

A concrete form, a spacer member used for the same, a concrete wall structure composed of the concrete form and reinforced concrete, and a method of manufacturing the construction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Acquisition de Béton Bolduc inc., fabricant de produits de béton préfabriqués.

Acquisition of Béton Bolduc inc., a manufacturer of precast concrete products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Béton -- Partie 2: Spécification des matériaux constituants, de la production du béton et de la conformité du béton

Concrete — Part 2: Specification of constituent materials, production of concrete and compliance of concrete

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implantation d’usines de béton et de carrières-sablières pour Béton Provincial

Installation of concrete plants and sand quarries for Béton Provincial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention a trait à des éléments de margelle, en particulier à des éléments de margelle utilisés autour du bord d'une piscine.

Swimming pool safety coping element and method of manufacture thereof The present invention relates to coping elements, in particular to coping elements used around the edge of a swimming pool.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La margelle date de 1512 et a été restaurée en 1756

The well dates from 1512 and was restored in 1756.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(margelle) et la face antérieure de la première pièce sacrée (S1).

Above all others, (imho) this is the quintessential weapon from 1E.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cessez de jouer au tour de margelle avec l’avenir du peuple Haïtien.

Please stop playing with the future of the people of Pakistan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La margelle octogonale en marbre de Vérone et albâtre, est finement travaillée.

The octagonal marble of Verona marble and alabaster, is finely worked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Margelle, je te remercie pour ces mots qui viennent de ton cœur.

Senadhi, I thank you for writing those words from your heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette pierre plate est surnommée "le Perron de Merlin" ou "la Margelle de Barenton".

This flat stone is nicknamed “the Perron of Merlin” or “the Mentle of Barenton”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette pierre plate est surnommée « le Perron de Merlin » ou « la Margelle de Barenton ».

This flat stone is nicknamed “the Perron of Merlin” or “the Mentle of Barenton”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• Portrait d'une femme assise sur la margelle d'un puits.

A portrait of a woman sitting on a seat on the deck of a boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lumière ainsi diffusée peut se réfléchir sur le rebord de la margelle.

The light thus diffused can be reflected on the edge of the coping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une piscine sans margelle sur au moins un des côtes.

It is a pool without coping on at least one of the coasts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attardez-vous sur la margelle de la fontaine pour vous imprégner de la magie de Dubrovnik.

Apartments located within the city walls, enabling you to experience the magic of Dubrovnik.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'occasion un corner complet a été ajouté avec de la margelle toute neuve!

So a very expensive deer fence has now been added to the entire boundary!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fond mobile piscine Aqualift fonctionne avec des câbles fixés sous la margelle.

The Aqualift movable pool floor works by means of cables attached beneath the pool edge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’est assis sur la margelle du puits… et il avait soif.

And He sat there on the curbing on the well, and He was thirsty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues