Traductions en contexte français - anglais

Cette caractéristique correspond à la marge commerciale brute.

Also called gross trading margin.

concurrence - eur-lex.europa.eu
résultat courant avant impôt / marge commerciale

Group underlying profit before tax/operating margin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permet de comparer la marge statistique fournie avec la marge commerciale fournie.

You can only short a stock with the margin enabled trading accounts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de marge commerciale (définition et explications)

Marketing Intelligence System (Definition and explanation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une marge commerciale initiale pour la requête est déterminée, la marge commerciale initiale étant fondée sur la somme des prix de détail pour les articles moins une somme de prix nets prédéterminés pour les articles.

An initial business margin for the request is determined, the initial business margin based on the sum of the retail prices for the items minus a sum of predetermined net prices for the items.

général - wipo.int
Augmentez votre rentabilité en maîtrisant votre marge commerciale

Increase your profitability by controlling your profit margin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dautres termes, la marge commerciale exprime le montant du bénéfice réalisé par unité vendue.

Alternatively, unit contribution margin is the amount each unit sale adds to profit.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Donc la marge brute (appelée aussi marge commerciale) est ventes - CAMV = 12 000 - 5000 = 7000 €.

And the Gross profit (also called Gross margin) is Sales - COGS = 12 000 - 5000 = 7000€.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La marge brute commerciale est la différence entre le

The trade balance figure is simply the difference between the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6- Comment calculer le taux de marge commerciale (c’est la mesure de la performance commerciale) ?

How to determine the deal size (which amount to trade)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'exemple de calcul de la marge, le prix de détail est le même que celui utilisé pour le calcul de la marge commerciale, mais la marge des bénéfices est un chiffre différent de celui de la marge commerciale.

In the example margin calculation the retail price is the same used in the markup calculation but the profit margin is a different number from the markup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un commerce, il est courant d’utiliser la marge commerciale.

For commercial usage, it is always good to use commercial fridges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La marge commerciale sert à déterminer plusieurs ratios de profitabilité :

Your company should follow several profitability ratios:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ventes de marchandises – coût d’achat des marchandises vendues = marge commerciale.

Sales Revenue – Cost of Goods Sold = Gross Margin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un commerce, il est courant d'utiliser la marge commerciale.

For commercial usage, it is always good to use commercial fridges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues