Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
The haven of the self-service store – a study of the fruit and vegetable department’s influence on customer attitudes towards food chain stores... This has been demonstrated by a few progressive retailers who changed the fruit and vegetable department into a haven* where the self-service customer gets an inspiring break from the stressful ventures in the aisles with pre-packed goods, which look alike in most self-service stores....
général - core.ac.uk - PDF: 130.226.203.239
Brand loyalty and marketing strategy: an application to home appliances... Appliance brand loyalty, however, is shown to be a function of the timing of replacements, a factor that has not entered into the modelling of packed goods....
 PDF: dx.doi.org
Does a rolling floor reduce the physical work demands and workload, and increase the productivity of truck drivers handling packed goods?... The RF can be used to move packed goods automatically in and out of the cargo space....
Towards sensor-actuator coupling in an automated order picking system by detecting sealed seams on pouch packed goodsIn this paper, a novel concept of coupling the actuators of an automated order picking system for pouch packed goods with an embedded CCD camera sensor by means of image processing and machine learning is presented....
 PDF: doaj.org
Article towards sensor-actuator coupling in an automated order picking system by detecting sealed seams on pouch packed goodsAbstract: In this paper, a novel concept of coupling the actuators of an automated order picking system for pouch packed goods with an embedded CCD camera sensor by means of image processing and machine learning is presented....
marchandise emballée
commercialisation - iate.europa.eu
Après la procédure de congélation, la marchandise emballée est temporairement stockée dans un entrepôt régulé en température.

Following the freezing process, the packaged goods are temporarily stored in the temperature-controlled warehouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FULLSECURE a pour seule responsabilité de mettre à disposition de l’acquéreur, la marchandise emballée, au pied de sa société ou usine.

FULLSECURE’s sole responsibility is to make the packaged goods available to the buyer at the foot of his company or factory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couteaux de sécurité SECUMAX sont généralement équipés d’une lame protégée qui reste suffisamment éloignée de l’utilisateur et de la marchandise emballée.

SECUMAX safety knives generally have concealed blades that keep their distance from both users and packaged goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites-nous parvenir votre marchandise emballée et nous procéderons aux essais appropriés suivant les protocoles rigoureux d’ISTA et les normes ASTM (selon les besoins).

Send us your packaged goods and we will perform the appropriate tests according to the strict ISTA protocols and ASTM standards (as required).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la marchandise emballée est détériorée suite à l’utilisation d’emballages de transport insuffisants, le préjudice peut vite atteindre des milliers ou dizaines de milliers d’euros.

If the packaged goods are damaged due to insufficient transport packaging, the loss can easily run into the thousands or tens of thousands of euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practice prize article—: a multichannel, multiregion sales forecasting model and decision support system for consumer packaged goods...development and implementation of , a sales forecasting model, by pack size, category, channel, region, customer account and a Web-based decision support system (DSS) for consumer packaged goods....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Customer loyalty and lifetime value: an empirical investigation of consumer packaged goods... Our analysis reveals that in the area of consumer packaged goods, customer loyalty is positively associated with customer revenue and customer retention, both of which drive CLV....
Application of hedonic price modeling to consumer packaged goods using store scanner dataThis paper contributes to the marketing research literature by proposing an application of hedonic modeling to consumer packaged goods using store scanner data....
Manufacturer and retailer brand innovation in grocery packaged goods categoriesThe consumer packaged goods literature has largely portrayed manufacturer brand innovation in FMCG/supermarket product categories, in relation to retailer brands, as a competitive tool that...
Decision science in action: theory and applications of modern decision analytic optimisation...problem.The book will benefit not only researchers, but also organizations active in such varied fields as Aerospace, Automotive, Biotechnology, Consumer Packaged Goods, Electronics, Finance, Business & Banking, Oil, Gas & Geosciences, and Pharma, to name a few

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

échanges économiques / transports maritime et fluvial / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle protège la marchandise emballée contre les éléments de l'atmosphère susceptibles de l'endommager, y compris vapeurs et humidité.

It protects the wrapped good from damaging elements in the atmosphere, including vapors and moisture.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne en outre un procédé de chauffage de la marchandise emballée dans l'emballage conforme à l'invention.

Furthermore, the present invention relates to a method for heating the packaged item in the packaging according to the invention.

production - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (10) et un procédé destiné à charger de la marchandise emballée sur un présentoir à tringlage (22).

The present invention relates to a device (10) and method for loading packaged merchandise onto a display peg (22).

industries diverses - wipo.int
Sauf convention contraire, nos prix s’entendent marchandise emballée dans un emballage de protection normale.

Except in the case of an agreement to the contrary, our prices are expressed for packaged merchandise in a packaging offering normal protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais sont basés sur le poids total de la marchandise emballée qui est envoyée à chaque adresse.

Charges are based on the total weight of packaged merchandise shipped to each address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais sont basés sur le poids total de la marchandise emballée qui est envoyée à chaque adresse.

Shipping charges are based on the total value of merchandise shipped to each address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la protection directe de la marchandise emballée, les emballeurs comptent sur des films classiques en polyéthylène ou composites en aluminium.

For the direct protection of the packaged contents, packagers make use of classical polyethylene or aluminium laminated films.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la protection directe de la marchandise emballée, les emballeurs comptent sur des films classiques en polyéthylène ou composites en aluminium.

For the direct protection of the packaged contents, packagers make use of classical polyethylene or aluminum laminated films.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une « livraison standard » a été choisie, le client est tenu de restituer la marchandise emballée au rez-de-chaussée, telle que livrée.

If a “standard delivery” was required, the customer must therefore place the goods at street level as it was delivered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Lorsque des marchandises sont chargées par un émetteur qui est un transporteur public, l'émetteur doit, pour la marchandise emballée, dénombrer les contenants et, pour la marchandise en vrac, vérifier le genre et la quantité.

(2) When goods are loaded by an issuer who is a common carrier, the issuer must count the packages of goods if package freight and ascertain the kind and quantity if bulk freight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Lorsque des marchandises sont chargées par un émetteur qui est un transporteur public, l'émetteur doit, pour la marchandise emballée, dénombrer les contenants et, pour la marchandise en vrac, vérifier le genre et la quantité.

(3) Where goods are loaded by an issuer who is a common carrier, the issuer must count the packages of goods if package freight and ascertain the kind and quantity if bulk freight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites-nous parvenir votre marchandise emballée et nous procéderons aux essais appropriés suivant les protocoles rigoureux d’ISTA et les normes ASTM (selon les besoins).

Send us your packaged merchandise and we will perform appropriate testing according to ISTA‘s strict protocols or the ASTM standards (as required).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les retours des produits de plus de 30 kg, notre transporteur passera récupérer la marchandise emballée avec soin et le coût du retour sera déduit de votre remboursement.

For returns of products over 30 kg, our carrier will pick up the goods carefully packaged and the cost of return will be deducted from your refund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la livraison s’effectue dans les locaux du vendeur, c’est le vendeur qui fait le chargement de la marchandise emballée convenablement sur le véhicule fourni par l’acheteur, (précisez « FCA locaux du vendeur »).

If delivery is to be made at the seller’s premises, it is the seller who loads the adequately packaged goods to the vehicle made available by the buyer, (indicate “FCA seller’s premises”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues