Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le fonds n'investit pas dans les entreprises des marchés développés fortement exposées aux marchés développés.

The fund does not invest in developed market companies with a high exposure to developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les challengers se font connaître à travers le monde - sur leurs marchés réciproques, sur des marchés moins développés et surtout sur les marchés développés.

The challengers are making their presence known worldwide - in each other's markets, in markets that are less developed than their own and increasingly in the developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents ont surperformé les marchés développés pendant la période.

Developed markets outperform developing markets over the period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents ont surperformé les marchés développés pendant la période.

Developed markets outperformed emerging markets during the month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents sont-ils plus volatils que les marchés développés ?

Are emerging markets more volatile than developed markets?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Importance relative des effets pays et secteurs dans les marchés développés
Nous examinons l’importance relative des effets pays et secteurs dans l’explication des différences de rendements des actions des marchés développés au cours de la dernière décennie....
...We examine over the last decade the relative importance of country and sector effects in explaining the cross-sectional variation in returns of stocks from developed markets....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Importance relative des effets pays et secteurs dans les marchés développés*
Nous examinons l’importance relative des effets pays et secteurs dans l’explication des différences de rendements des actions des marchés développés au cours de la dernière décennie....
...We examine over the last decade the relative importance of country and sector effects in explaining the cross-sectional variation in returns of stocks from developed markets....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
L’intégration des marchés émergents et la modélisation des rendements des actifs risqués : une étude appliquée à la bourse des valeurs de casablanca
... Nous utilisons des données sur 16 marchés développés et 10 marchés en émergence et des données sur la bourse de Casablanca (BVC) avant et après les réformes financières de 1990....
... We use data on 16 developed markets and 10 emerging markets together with data on the Casablanca Stock Exchange (CSE) before and after the reforms of 1990....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’intégration des marchés émergents et la modélisation des rendements des actifs risqués
... Nous utilisons des données sur 16 marchés développés et 10 marchés en émergence et des données sur la bourse de Casablanca (BVC) avant et après les réformes financières de 1990....
... We use data on 16 developed markets and 10 emerging markets together with data on the Casablanca Stock Exchange (CSE) before and after the reforms of 1990....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
Explaining russian manufacturing exports: firm characteristics and external conditions
... Deux mesures sont considérées: la décision d'exporter et la part d'exportations vers les marchés développés....
... Two measures of export behaviour are considered: the decision to export and the share of exports to developed markets....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Pairs trading comme arbitrage statistique à la bourse de beyrouth: la co-intégration entre les cours des actions solidere a et b* ... Ces résultats significatifs et positifs s’accordent avec des conclusions antérieures sur la performance de tel type d’arbitrage statistique dans les marchés développés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Freixenet : les bulles centenaires à la conquête de la chine... Freixenet a tout d'abord choisi de grands marchés développés pour ensuite se tourner vers les marchés émergents....

Publications scientifiques

Exchange-traded funds emerging vs. developed marketsWe compare tracking abilities between exchange traded funds focused on emerging and developed markets....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The linkage between emerging and developed markets: implication for international portfolio diversification...the linkage between emerging and developedmarkets between January 2012 and June 2016 using iShares MSCI Emerging Markets ETF andiShares MSCI World ETF to measure emerging and developed markets respectively....
général - core.ac.uk - PDF: journals.univ-danubius.ro
Indirect learning: how emerging-market firms grow in developed marketsSome emerging-market firms have recently achieved substantial growth in developed markets despite having hadlittle prior experience in these markets....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
U.s. takeovers in foreign markets: do they impact emerging and developed markets differently?... On average, emerging market rivals react positively to these acquisitions while the reaction in developed markets is insignificant....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Price and volatility spillovers between the greater china markets and the developed markets of us and japan... It has been established that volatility spillovers are stronger than price spillovers between the Greater China markets and the developed markets of the US and Japan....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique commerciale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Et les marchés émergents sous-performent les marchés développés.

Indian markets are underperforming developed market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents peuvent être plus risqués que les marchés développés.

Emerging Markets can be more risky than developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents peuvent être plus risqués que les marchés développés.

Emerging markets are riskier than developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les distinctions entre marchés émergents et marchés développés commencent à disparaître.

The gap between developed markets and emerging markets is closing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents sont-ils plus volatils que les marchés développés ?

Whether emerging markets are more volatile than developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents peuvent s'avérer plus risqués que les marchés développés.

Emerging Markets can be riskier than developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les «marchés frontières» offrent une plus grande décorrélation aux marchés développés.

Frontier” markets offer a greater decorrelation to developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investit dans les marchés développés et émergents.

It invests in both developed and emerging markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accès des exportations africaines aux marchés développés.

– Access to the markets of developed countries for African exports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergeants ne pourvoient plus aux besoins des marchés développés existants.

Emerging markets no longer cater to developed markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croissance de 0,6% dans les marchés développés, de 8,5% dans les marchés émergents

Growth in developed markets 0.6%, emerging markets 8.5%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés développés ont crû de 0,5 % et les marchés émergents de 9,5%.

The developed markets grew 0.5 % and the emerging markets 9.5%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre palette de fonds couvre les marchés développés ainsi que les marchés émergents.

His practice covers both developed markets and emerging markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents ont tendance à être plus volatils que les marchés développés.

Emerging markets tend to be more volatile than the markets of more mature economies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés émergents ont tendance à être plus volatils que les marchés développés.

Emerging markets tend to be more volatile than more established markets;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues