Publications scientifiques

Minimum quality standards, premium private labels, and european meat and fresh produce retailing, food policy
... Nous proposons un modèle original de relation verticale, intégrant l'existence d'un

marché

intermédiaire de type concurrentiel (

marché spot

) parallèlement à la mise en place d'une relation contractuelle privilégiée entre une partie des producteurs amont et un distributeur.
...
... We propose an original model of vertical relationship between producers and retailers which takes into account two supply sources through (i) a competitive

spot

market and (ii) supply contracts
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Marques de filière et standards publics de qualité : comment redonner confiance au consommateur après la crise de la vache folle ?
... Par le biais d'une analyse théorique de ces marques, les auteurs proposent un modèle original de relations verticales entre producteurs et distributeurs prenant en compte deux sources d'approvisionnement à travers d'abord un marché spot compétitif sur lequel les distributeurs achètent un product minimum, et ensuite des contrats d'approvisionnement visant à commercialiser de meilleures marques de filière....
... In this paper the authors perform a theoretical analysis of these private labels and propose an original model of vertical relationships between producers and retailers, which takes into account two supply sources through a competitive spot market on which the retailers buy a minimum quality standard product and supply contracts aimed at marketing higher quality private labels...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Price uncertainty and the existence of financial equilibrium
... En effet, les agents forment des anticipations de prix sur chaque marché spot, distribuées selon une probabilité privée....
...univ-paris1...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Le marché financier de l’électricité en allemagne ::un aperçu financier des principales caractéristiques du prix de l’énergie électrique... Ce premier article, qui sera suivi de deux autres, analyse la volatilité des prix horaires du marché spot allemand
industries nucléaire et électrique / urbanisme et construction / politique énergétique - core.ac.uk -
Marché européen, octobre 2006 : repères. banane, avocat, orange, pomelo, petits agrumes, litchi, mangue, ananas, fret maritime... Fret maritime: Si certains armateurs avaient prêté attention à l'offre et à la demande en début de mois et conclu des contrats en conséquence, la moyenne du marché spot d'octobre aurait peut-être bien rivalisé avec celle de septembre....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Conjoncture france, juin 2005 : repères. banane, avocat, orange, pomelo, litchi, mangue, fret maritime... Fret maritime: Les spécialistes du transport par reefer, qui ont cru que 2004 annonçait une amélioration après sept années de vaches maigres, admettent qu'il sont plus que perplexes sur les raisons de ce qui ressemble à un revirement du marché spot vers les tendances de contre-saison de la fin des années 1990 et du début des années 2000....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
général - techdico
[...]
électronique et électrotechnique / culture et religion - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique / culture et religion / commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le marché au comptant, appelé aussi «

marché spot

», est le

marché

sur lequel

The cash market, also referred to as the spot market, is the market for the immediate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché Forex est également connu comme le marché haussier ou marché spot.

The Forex market is also known as the bull market or spot market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux navires sont au marché spot en Mer du Nord, spot ou marché moyen terme, deux ou trois mois.

Two ships are on the spot market in the North Sea, either middle-term or spot, two or three months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sil existe un marché spot sur la bourse, les prix qui y sont pratiqués servent de référence à lensemble du marché.

If a spot market exchange is in place, prices on that exchange constitute references for the whole market.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Comme le marché spot forex, le marché des changes options est considéré comme un “marché interbancaire.

Like the forex spot market, the forex options market is considered an "interbank" market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similaire sur le marché spot forex, le marché FOREX options est appelé un "interbancaire" du marché.

Like the forex spot market, the forex options market is considered an "interbank" market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similaire sur le marché spot forex, le marché FOREX options est appelé un "interbancaire" du marché.

Like the forex spot market, the forex options market is considered an "interbrain" market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le marché spot forex, le marché des changes options est considéré comme un “marché interbancaire.

Like the foreign exchange spot market, the forex options market is regarded as an "interbank" market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché au comptant, appelé aussi « marché spot », est le marché sur lequel des devises sont

The cash market, also referred to as the spot market, is the market for the immediate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le marché spot forex, le marché des changes options est considéré comme un “marché interbancaire.

Like the forex spot market, the forex options market is considered an “interbank” trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le marché spot forex, le marché des changes options est considéré comme un “marché interbancaire.

Like the forex spot market, the forex options market is considered an interbank market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similaire sur le marché spot forex, le marché FOREX options est appelé un "interbancaire" du marché.

Just like the Forex spot market, Forex options trading falls into the same category as an "interbank" market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similaire sur le marché spot forex, le marché FOREX options est appelé un "interbancaire" du marché.

Like the forex spot market, the forex options market is considered an “interbank” trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis, c’est sur le marché spot qu’Haïti s’alimente.

Since then, it is on the spot market that Haiti is feeding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’électricité produite sera vendue sur le marché spot.

The remaining energy produced will be sold through the spot market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues