Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Vasière à blocs glaciels de l'anse sèche, à marée basse, ungava côtier... La vasière sableuse du marais littoral, comme partout ailleurs autour de la vaste baie d'Ungava allant du cap Hopes Advance à l'ouest, à l'île Killiniq à l'est, caractérise le paysage côtier en s'alliant...
Tideland oil hearing, 1958... Tideland oil hearing, 25 July 1958....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Past and future direction... The continental shelf including tideland accounts for twice the size of terrestrial land at 500,000 ㎢, of which 80 % is located along the west coast....
Shift of bacterial community structure along different coastal reclamation histories in jiangsu, eastern chinaAbstract Tideland reclamation has drastic effects on coastal ecosystem involved in soil microorganisms....
State ownership, yaquina bay - port of newport north shore moorage basin and waterfront of newport (submerged and submersible lands)... "The following information on tideland sales, dredging filling, etc.,...
Awareness of sustainable development: why did the saemangeum tideland reclamation project lead to the first national controversy over sustainable development in south korea?... An historical review of tideland reclamation in Korea and key informantinterviews about the Saemangeum Tideland Reclamation Project were conducted....

Publications scientifiques

Les remaniements historiques du régime des eaux d'un marais littoral : le marais breton-vendéen
RÉSUMÉ Le marais breton-vendéen est un marais littoral atlantique qui a encore notablement évolué au cours de la période historique récente....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le parc contient aussi le marais de Kenilworth, le seul marais littoral restant à Washington, DC.

The park also contains the Kenilworth Marsh, the only remaining tidal marsh in Washington, D.C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’Alcôve du Marais, vous pouvez approfondir votre connaissance en histoire du marais littoral, la faune et la flore.

In the Alcove of the Marais, you can deepen your knowledge of the history of the coastal marsh, fauna and flora.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marais littoral au front du delta du Fraser; derrière le marais on voit une digue littorale et la ville de Richmond.

Tidal marsh at the front of the Fraser delta; behind the marsh is a sea dyke and the City of Richmond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le temps des Hommes et de la Nature et le Marais littoral de Blonville-Villers.

Time, Nature and Human beings with the proximity of the Villers-Blonville wetland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie haute d'un marais littoral, constituée de vase solide, couverte d'herbe et submergée aux grandes marées.

Upper part of a coastal marsh, consisting of solid mud, covered with grass and submerged at high tides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
partie haute d'un marais littoral, constituée de vase solide, couverte d'herbe et submergée aux grandes marées.

Upper part of a coastal marsh, consisting of solid mud, covered with grass and submerged at high tides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie haute d’un marais littoral, constituée de vase solide, couverte d’herbe et submergée aux grandes marées .

Upper part of a coastal marsh, consisting of solid mud, covered with grass and submerged at high tides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marais littoral de 110 hectares constitue le seul espace vert naturel de la Côte Fleurie.

The 110 hectares of coastal marshland represents the only natural open space on The Fleurie Coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marais Tantramar est l'un des quatre marais littoral d'eau salé qui couvrent ensemble une superficie de 20 230 ha sur l'isthme étroit de Chignecto, qui relie le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse.

The Tantramar marsh is one of four saltwater tidal marshes covering 20,230 ha on the narrow Chignecto Isthmus that connects New Brunswick and Nova Scotia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marais Tantramar est l'un des quatre marais littoral d'eau salé qui couvrent ensemble une superficie de 20 230 ha sur l'isthme étroit de Chignecto, qui relie le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse.

Tantramar Marsh is one of 4 saltwater tidal marshes covering 20 230 ha on the narrow Chignecto Isthmus that connects New Brunswick and Nova Scotia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marais littoral et traversier-rail, les produits chimiques sont transportés jusqu'à l'île de Vancouver en suivant le cours du bras principal du fleuve Fraser (photo de Thomas Kitchin).

Tidal marsh and rail ferry, chemicals travel to Vancouver Island by the main arm of the Fraser River (photo by Thomas Kitchin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marais littoral d'eau douce et les prés adjacents abritent une bonne partie des plus grandes oies blanches du monde au cours de leur migration (Corel Professional Photos).

The freshwater tidal marsh and adjacent meadows harbour a high proportion of the world's greater snow geese during their migration (Corel Professional Photos).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues