Publications scientifiques

Effet de corps en présence, adolescence, féminin et maternel
... Elle le mettra en acte en se mettant en danger, en se marquant le corps par des

maquillages

, des piercings et par des tenues ambigües quant au genre, des tenues d’animaux… Dessinant beaucoup pendant les séances, nous pourrons étudier les mouvements projectifs
...
... She will put it into action by putting herself in danger, by marking the body with make-up, piercings and presentations of outfits that are ambiguous as to the gender, animal outfits, etc...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Un nouveau document sur l'hôtel de jacques cœur à montpellier
... Reprise en profondeur aux XVIIe et XIXe siècles, la demeure a néanmoins conservé, sous les maquillages classiques, l'essentiel de son volume initial....
général - core.ac.uk -
Littérature et cinéma: apprendre à lire l'image pour mieux lire le texte... Pour ce faire, ce mémoire professionnel décrit, dans un premier temps, les principaux procédés cinématographiques appartenant à la mise en scène (les décors, les costumes, les maquillages, les accessoires et l’éclairage), à la composition du cadre (le champ et le hors-champ, la profondeur de champ, l’échelle des plans, l’angle de prise de vue, les différents...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

L'invention permet d'éxécuter sans difficultés des

maquillages

complexes.

The invention enables to produce with ease complex make-ups.

industries diverses - wipo.int
Cependant, les maquillages liquides doivent contenir des conservateurs et des maquillages comprimés doivent contenir des liants, qui ne sont pas des maquillages minéraux secs.

However, liquid makeups must contain preservatives and compressed makeups must contain binders, which dry mineral makeups do not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces maquillages sont impressionnants. (via BoingBoing)

The technique is just that fascinating. (via boingboing)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meilleur maquillages/coiffures : « Dallas buyers club ».

Best Makeup and Hairstyling :- “Dallas Buyers Club.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meilleur maquillages/coiffures : "Dallas buyers club".

Best Makeup and Hairstyling :- “Dallas Buyers Club.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux professionnels utilisent des maquillages phosphorescents.

There are not many magicians using white phosphorus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Visages infectés » : les maquillages de Robert Hall

– “Dressing the Infected: Robert Hall’s Make-Up Design

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Visages infectés » : les maquillages de Robert Hall

Dressing the Infected: Robert Hall's Make-up Design

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestuelle, costumes et maquillages sont particulièrement sophistiqués.

Gestures, costumes and make-up are particularly sophisticated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mardi 18 mars 2014 : Masques et maquillages … !!

September 20th, 2019 - Vintage Halloween Masks and Costumes!!!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vainqueur Oscars 2017 Meilleurs maquillages et coiffures

The LAMB Devours The Oscars 2017: Best Makeup and Hairstyling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici les maquillages réalisés avec cette palette.

Here are the paintings that are done with this palette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visages infectés" : les maquillages de Robert Hall

Dressing the Infected: Robert Hall's Make-up Design

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nominations: Meilleurs effets visuels, Meilleurs maquillages et coiffures

Nominations: Best Visual Effects, Best Makeup and Hairstyling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
catégorie 2 - conception de costumes, coiffures et maquillages;

Nominations: 2— costume design, makeup and hairstyling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues