Dictionnaire français - anglais

Maputo

géographie - iate.europa.eu
L'Hotel Atlantis 2 est situé à Maputo, à 700 mètres de l'hôpital central de Maputo.

Hotel Atlantis 2 is situated in Maputo, 700 metres from Maputo Central Hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephants dans la Maputo Special Reserve, connue avant sous le nom de Maputo Elephant Reserve.

Another is the Maputo Special Reserve, which was earlier known as Maputo Elephant Reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le port de Maputo se situe à l'Ouest de la baie de Maputo (océan Indien)

The Port of Maputo is located on the West side of Maputo Bay (Indian Ocean)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le port de Maputo se situe à l’Ouest de la baie de Maputo (océan Indien)

The Port of Maputo is located on the West side of Maputo Bay (Indian Ocean)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 novembre : Accueil des participants à Maputo, puis transfert en bus de Maputo à Chidenguele.

6 November: Appointment at 9 am at Maputo, bus transfer from Maputo to Chidenguele.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinic and drugstore, maputo, mozambique, [s.d.]
; Photographie d'une clinique et d'une pharmacie à Maputo....
..."Lço Marques [Maputo]....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Lazarettos for indigenous people, maputo, mozambique, 1930
"Lço Marques [Maputo]....
...; Photographie de lazarets à Maputo....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Group of scouts, maputo, mozambique, march 1932
"Lço Marques [Maputo]....
...; Photographie de Mlle Borloz avec un groupe d'éclaireuses à Maputo
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Train leaving for marracuene, maputo, mozambique, [s.d.]
"Chemin de fer de Lourenço [Maputo] - Marracuène [Marracuene], départ de la Ville....
... On the sides of the picture, the walls of the cemetery") Photograph of a train leaving Maputo for Marracuene....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Confucian temple, maputo, mozambique, [s.d.]
; Photographie de trois personnes africaines debout devant un temple confucianiste à Maputo...
..."Lço Marques [Maputo], ses églises, Temple de Confucius" ("Lço Marques [Maputo], the churches, Temple of Confucius") Photograph of three African people standing in front of a Confucian Temple...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Polysémie d'une ruptureRosario Artur est un chercheur mozambicain travaillant à l'ARPAC, Institut « d'archives du patrimoine culturel » à Maputo....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Crossing the incomáti, antioka, mozambique, ca. 1901-1907... District de Lourenço Marquès [Maputo]....

Publications scientifiques

The organization, behavior, and performance of the informal food marketing system in maputoThe objectives of the Maputo Market Study were: to develop an initial description and preliminary analysis of the structure and conduct of the informal food wholesaling and retailing sector in Maputo,...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
African men standing in front of a corrugated iron building, maputo, mozambique, ca. 1933"Lço Marques [Maputo]....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Transecting security and space in maputoOver the past four decades, the Mozambican capital city of Maputo has undergone rapid changes....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
No. 10: the state of household food security in maputo, mozambiqueThe Hungry Cities Partnership aims to promote inclusive growth in urban food systems in Maputo and other cities of the Global South....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.wlu.ca
African people standing in front of the chapel, chamanculo, maputo, mozambique, 1944"Lourenço Marques [Maputo]....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Né en 1988 à Maputo, Mexer débute sa carrière avec le Grupo Desportivo de Maputo (Mozambique).

Born in Maputo, Mexer began his career with Grupo Desportivo de Maputo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maputo International (MPM) (Maputo) (site web: www.aeroportos.co.mz) est à 3 km au nord-ouest de la ville.

Maputo International (MPM) (Maputo) (website: www.aeroportos.co.mz) is 3km (1.8 miles) northwest of the city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situé dans la ville de Maputo, capitale du Mozambique, le Maputo City Hall est le siège du ...

Located in the city of Maputo, Mozambique's capital, Maputo City Hall is the seat of local government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aéroport de Maputo est situé dans la ville de Maputo, qui est la ville capitale du Mozambique.

Port Maputo is located in Maputo City which is the capital of Mozambique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Région africaine – Maputo (République du Mozambique)

African Region – Maputo (Republic of Mozambique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Réserve d’Éléphants de Maputo, également connue sous le nom de “Maputo Special Reserve”, se trouve au sud de la ville de Maputo et sa fonction est de protéger la population d’éléphants.

Maputo Elephant Reserve, also known as Maputo Special Reserve, is located at south of the city of Maputo and its goal is protect the elephant population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mozambique - l'avocat gilles cistac assassiné à maputo

Mozambique lawyer Giles Cistac assassinated in Maputo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AtWork Maputo (Mozambique) conduit par Simon Njami

AtWork Maputo (Mozambique) conducted by Simon Njami

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre: Mgr.Francisco CHIMOIO, OFM.Cap, Archevêque de Maputo

Member: Archbishop Francisco Chimoio, O.F.M. Cap., of Maputo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mozambique - L'avocat Gilles Cistac assassiné à Maputo

Mozambique lawyer Giles Cistac assassinated in Maputo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
processus de ratification du Protocole de Maputo.

Current map of the Maputo Protocol's ratification process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La photo aérienne prise le 10 mai 2018 montre le pont de Maputo construit par les Chinois à Maputo, au Mozambique.

Photo taken on May 10, 2018 shows the Chinese-built Maputo Bridge in Maputo, Mozambique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frontières, Centre culturel franco-mozambicain, Maputo, Mozambique

Ports of convergence, French-Mozambican Cultural Centre, Maputo, Mozambique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Djembe Communications Inaugure un Bureau à Maputo

Djembe Communications Inaugurates Office in Maputo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extension des bureaux FIPAG (Siège social) - Maputo

Extension of the FIPGA Offices (Headquarters) - Maputo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues