Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
The malawi diffusion and ideational change project 2004-06: data collection, data quality, and analysis of attrition...data collected by the Malawi Diffusion and Ideational Change Project by investigating four potential sources of bias: sample representativeness, interviewer effects, response unreliability and sample attrition....
analyse économique / marché du travail / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Service unreliability and bus subsidyThis paper addresses the link between the degree of unreliability of bus services and the level of optimal bus subsidy....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Unreliability in non-fiction: the case of the unreliable addresseeIn this article, I aim to explore unreliability in non-fictional narration....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Coping with unreliability in public transport chainsUnreliability in public transport means that actual departure and arrival times may deviate from the official timetable....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Coping with unreliability in public transport chains: a case study for netherlandsUnreliability in public transport means that actual departure and arrival times may deviate from the official timetable....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le manque de fidélité dans les petites choses signifie aussi le manque de fidélité dans les grandes choses.

You see a lack of fidelity in the little things will lead to a lack of fidelity in the large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque personne souffre d'un manque de fidélité.

Every single person suffers from lack of fidelity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus gros problème avec Bluetooth est le manque de fidélité.

The biggest issue with Bluetooth is its lack of fidelity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dieu prend acte de la libre décision du peuple et de son manque de fidélité.

God hears and sees the people’s lack of faith and disloyalty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils avaient été déportés en captivité à cause de leur manque de fidélité envers Dieu.

They had lost the ark because they had been unfaithful to God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de fidélité sur ce point peut même toucher à la validité des sacrements.

A lack of fidelity on this point may even affect the very validity of the sacraments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de fidélité sur ce point peut même toucher à la validité des sacrements ».

A lack of fidelity on this point may even affect the very validity of the sacraments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de fidélité sur ce point peut même toucher à la validité des sacrements.

A lack of fidelity on this point may even affect the very validity of the sacraments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de fidélité sur ce point peut même toucher à la validité des sacrements.

A lack of fidelity on this point may even affect the very validity of the sacraments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute forme de relativisme, ou un respect excessif en le proposant serait un manque de fidélité à l’Évangile de même qu’un manque d'amour de l'Église.

A lukewarm attitude, any kind of relativism, or an undue reticence in proposing that ideal, would be a lack of fidelity to the Gospel and also of love on the part of the Church for young people themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de fidélité sur ce point peut même toucher à la validité des sacrements.

A lack of fidelity on this point may even affect the very validity of the sacraments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de fidélité sur ce point peut même toucher à la validité des sacrements ».

A lack of fidelity on this point may even affect the very validity of the sacraments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de fidélité sur ce point peut même toucher à la validité des sacrements.

A lack of fidelity on this point may even affect the very validity of the sacraments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre reproche traditionnellement fait aux “millenials” : leur manque de fidélité vis-à-vis de leur employeur.

Another common complaint about Millennials is that they aren’t loyal to their employers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque des scènes animées sont projetées sur elles, le manque de fidélité occasionnel est tolérable.

When animated scenes are projected onto them, the occasional lack of fidelity is forgivable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues