Publications scientifiques

Les infiltrations de corticoïdes en cabinet de médecine générale (pratiques, réticences et souhaits)
...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Providing safe medicines for children in nigeria: the impediments andremedies
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

C'est un indice, mais c'est plus un manque de preuve qu'une solide preuve de manque.

That’s a clue, but it’s more a lack of evidence rather than solid evidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La preuve du manque de communication intergénérationnelle.

What is sad s the lack of inter-generational communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encore une preuve du manque de professionnalisme !

Just more evidence of the lack of professionalism!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La preuve du manque de communication intergénérationnelle.

is an indication of the lack of interpersonal communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La preuve du manque de communication intergénérationnelle.

There is this lack of intergenerational communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la preuve de notre manque de sanctification.

Without a doubt, the cause is our lack of sanctification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’être pas republicain à vingt ans est preuve d’un manque de coeur ; l’être après trente ans est preuve d’un manque de tête.

Not to be a republican at 20 is proof of want of heart; to be one at 30 is proof of want of head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’être pas republicain à vingt ans est preuve d’un manque de coeur ; l’être après trente ans est preuve d’un manque de tête.

Not to be a republican at 20 is proof of want of heart; to be one at 30 is proof of want of head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’être pas republicain à vingt ans est preuve d’un manque de coeur ; l’être après trente ans est preuve d’un manque de tête.

In English: "Not to be a republican at twenty is proof of want of heart; to be one at thirty is proof of want of head

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’être pas republicain à vingt ans est preuve d’un manque de coeur ; l’être après trente ans est preuve d’un manque de tête.

Not to be a socialist at 20 is proof of a want of heart; to be one at 30 is proof of a want of head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une preuve de son grand manque d’instincy politique.

a breathtaking illustration of his lack of political instinct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et privilégie les relaxes par manque de preuve.

They are sure of an acquittal due to lack of evidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une preuve évidente de manque d'esprit critique.

Well, that is clear evidence of a lack of critical sense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il manque de réactivité et fait preuve d'apathie.

They have been lacking in energy and have shown apathy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une preuve de son grand manque d’instincy politique.

Once again they prove their lack of political instinct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues