Publications scientifiques

La demande d’éducation des jeunes québécois
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’impact du taux de change sur le tourisme en france
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
L'état complice de la concentration de la richesse
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
A generalized asymmetric student-t distribution with application to financial econometrics
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
Effets de l’accord d’association avec l’union européenne et du démantèlement de l’accord multifibres sur l’emploi en tunisie : une analyse en équilibre général intertemporel
...
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

manque à gagner pour l'Etat

loss of revenue for the State

économie - iate.europa.eu
Manque à gagner des ventes de produits finis

Lost profits on the sale of finished goods

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Ce manque à gagner contribue à l’endormissement général.

That lack of sleep contributes to the overall misery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le requérant fera souvent valoir que laide est directement à lorigine dun manque à gagner.

The claimant will often argue that the aid was directly responsible for a loss of profit.

général - eur-lex.europa.eu
Le droit à des dommages et intérêts s'étend également au dédommagement du manque à gagner.

The claim to damages shall also include compensation for loss of earnings.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Toutes les mesures énumérées ci-dessus impliquent un manque à gagner pour lÉtat.

All measures listed above entail foregone revenues by the State.

général - eur-lex.europa.eu
Les dons serviront à combler leur manque à gagner.

Your Donations will serve to fill the funding gap for their care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce manque de connaissance constitue un manque à gagner pour les annonceurs.

At the same time, this lack of knowledge is also important for advertisers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécuriser le manque à gagner dû à des inefficacités opérationnelles

Securing lost profits due to operational inefficiencies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entraînera un manque à gagner d’environ 500 millions d’euros

will result in a shortfall of about 500 million euros

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce manque à gagner est considérable, c’est votre responsabilité.

That is a huge down payment that is your responsibility!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éleveurs et transformateurs ont subi un manque à gagner…

Farmers and processors missed the opportunity to unite ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque à gagner réduit donc leurs capacités d’investir.

Their savings consequently improve their capacity to invest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un manque à gagner considérablement réduit pendant le réaménagement

Considerably fewer sales losses during the renovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour combler le manque à gagner, il doit emprunter.

In order to make up for the short fall, it must borrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues