Une extrémité de la seconde tige oscillante (52) est raccordée à la seconde roue de réglage (92) par l'intermédiaire d'un second bras oscillant (62), d'une seconde tige de traction (72) et d'une seconde manivelle de transmission (82).

One end of the second swing rod (52) is connected with the second adjusting wheel (92) through a second rocker (62), a second pull rod (72) and a second linkage crank (82).

production - wipo.int

Une extrémité de la première tige oscillante (51) est raccordée à la première roue de réglage (91) par l'intermédiaire d'un premier bras oscillant (61), d'une première tige de traction (71) et d'une première manivelle de transmission (81).

One end of the first swing rod (51) is connected with the first adjusting wheel (91) through a first rocker (61), a first pull rod (71) and a first linkage crank (81).

production - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод