Dictionnaire français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
animal mis à mort lors d'une manifestation culturelle

animal killed in a cultural event

santé - iate.europa.eu
l'organisation d'une manifestation Capitale européenne de la culture ou d'une manifestation culturelle internationale de portée et d'échelle similaires

the organisation of a European Capital of Culture event or an international cultural event of similar scope and scale

culture et religion - eur-lex.europa.eu
Vous souhaitez participer à une manifestation culturelle internationale ?

Do you want to participate in an international cultural event?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fut sa dernière participation à une manifestation culturelle.

This was his last participation in a cultural event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne surprise une manifestation culturelle avait lieu le jour même.

What a lovely surprise, there was going to be a cultural event the very same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manifestations poétiques dans la culture populaire: le cas du rap français...considérable.À travers l’analyse d’un corpus de textes de l’artiste Youssoupha (Youssoupha Mabiki) qui a connu un grand succès auprès du public et de la critique, ce Travail de Fin d’études (TFG) a pour objectif d’explorer la profondeur et la qualité poétique, en termes littéraires, de cette œuvre qui est par ailleurs une manifestation culturelle moderne....
Cultural event recognition by subregion classification with convolutional neural networkIn this paper, a novel cultural event classification algo-rithm based on convolutional neural networks is proposed....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: mipal.snu.ac.kr
Internal stakeholders perspectives in a cultural event: the case of noc noc, guimarães - portugalGiven the significant impact that cultural events may have in local communities and their inherent organization complexity, it is important to understand their specificities....
 PDF: doaj.org
Chalearn looking at people 2015 challenges: action spotting and cultural event recognitionFollowing previous series on Looking at People (LAP) challenges [6, 5, 4], ChaLearn ran two competitions to be presented at CVPR 2015: action/interaction spotting and cultural event recognition in RGB data....
Arts in daily life: australian participation in the arts...Australia’.As children, about half of Australians were taken regularly to the arts or cultural events by their parents....
 PDF: apo.org.au
Woodstock: the creation and evolution of a myth... To show that Woodstock has indeed become a myth, this study looks at the way the festival has been reported in the media and understood by the public; First, Woodstock is analyzed as a cultural event of the 1960s....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette manifestation culturelle fête l'émancipation des esclaves.

This festival celebrates the emancipation of slaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lutte prolétarienne amène souvent sa manifestation culturelle.

The proletarian struggle often has a cultural side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif de ce genre de manifestation culturelle ne peut […]

The objective of this annual cultural manifestation [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le festival IMAGO est la première manifestation culturelle de l’association.

The show was the organization’s first cultural show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un festival, de par sa définition, c’est une manifestation culturelle.

A festival, by its very definition, is a celebration of music.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Rara est encore une manifestation culturelle populaire trouvée en Haïti.

Little India is another fabulous cultural hub found in Singapore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une manifestation culturelle qui mêle lutte, danse, musique et tant d'éléments.

A cultural manifestation that mixes fight, dance, music, and so many elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est effectivement la manifestation culturelle LGBT la plus importante de l'année.

It is the most active Iranian LGBT organisation so far.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eisteddfod est la plus importante manifestation culturelle du pays de Galles.

The Eisteddfod is the main Welsh-language cultural festival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le flamenco est la manifestation culturelle la plus authentique d`Andalusie.

Flamenco music is the most authentic expression of Andalusian folklore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le "Azulejo" est la manifestation culturelle la plus durable du Portugal.

Azulejo is the most enduring cultural manifestation in Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Eisteddfod est la plus importante manifestation culturelle du pays de Galles.

The Eisteddfod is the main Welsh-language cultural festival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils nous soutiennent au cœur d'une manifestation culturelle, humanitaire et de prestige

They support us at the heart of a cultural, humanitarian and prestigious event

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travis est actuellement une manifestation culturelle pour la Pipestone Indian Shrine Association.

Travis is currently a cultural demonstration for the Pipestone Indian Shrine Association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La billetterie en ligne n’est pas réservée à l’organisation d’une manifestation culturelle.

Online ticketing is not just for organising cultural events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues