Dictionnaire français - anglais

viande qui est encore

mangeable

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les usages sociaux des animaux d'élevage
... Sont en cause la définition sociale légitime du mangeable, mais aussi le mode légitime d'usage et d'appropriation d'un espace rural auquel sont assignés des objectifs de moindre production et de moindre exploitation des animaux.Ouedraogo...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
“i speak this in hunger for bread”: hunger in king lear and coriolanus... Dans un deuxième temps, on s’attachera à la représentation scénique de la famine à l’œuvre, aux dialectiques de la révolte et de la sujétion, de la carence et de l’abondance, du mangeable et de l’immangeable, et au traitement contrapuntique qu’en propose Shakespeare....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Je peux confirmer que toi, tu es mangeable Castiel.

I can understand that You are the Supreme Lord Visnu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tout est mangeable dans cette pièce; même toi.

Everything in this room is edible, including me!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons encore 700 têtes de bétail — coriace, mais mangeable.

We still have 700 head of cattle – tough, but edible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils bouffent n'importe quoi tant que c'est mangeable.

He still eats everything as long as it’s mashable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, vous devez essayer de rendre sûr et mangeable.

Of course, you have to try to make secure and eatable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est horrible ! dit l’un. – Ce n’est pas mangeable ! » répliqua l’autre.

That’s disgusting!” says one, “It can’t get worse!” says the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chair (mangeable) est la fleur qui n'a pas fructifié.

The (edible) flesh is the flower that has not fructified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, vous devez essayer de rendre sûr et mangeable.

In fact, you need to try to make safe and eatable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tige, rompue par fragments, est mangeable et très douce.

The stem, broken into pieces, is eatable and very sweet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, vous devez essayer de rendre sûr et mangeable.

Of course, you need to try to make secure and eatable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Gang gum ou stylo mangeable : la nouvelle révolution étudiante !

The Gang Gum or a chewable pencil: the new student revolution!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, vous devez essayer de rendre sûr et mangeable.

Of course, you need to attempt to make secure and eatable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, vous devez essayer de rendre sûr et mangeable.

Of course, you must attempt to make secure and eatable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directement à partir de l'olivier récolté malheureusement à peine mangeable.

Directly from the olive tree harvested unfortunately barely edible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
★ Plat préféré : N'importe quoi, tant que c'est mangeable...

Favorite Food: anything as long as it’s edible and halal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues