Dictionnaire français - anglais

mandji

forêt - iate.europa.eu
Nous vous invitons sur l’île Mandji, capitale économique du Gabon, pays d’Afrique équatoriale.

We invite you to the Mandji Island, economic capital of Gabon, in equatorial Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première édition de "Mandji Culture" a été parrainée par le célèbre musicien compositeur Martin Rompavet.

The first edition of "Mandji Culture" was sponsored by the famous Gabonese musician Martin Rompavet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’île Mandji, à proximité de Port-Gentil, sera dédiée à l’aval et au traitement pétroliers, ainsi qu’aux activités de haute technologie

Mandji Island, near Port Gentil, will be focused on the oil downstream and processing industries, as well as on high technology activity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le barrage de Dibwangui, quant à lui, sera situé sur les chutes de la rivière Louétsi, dans le village Mandji (province de la Ngounié).

The Dibwangui dam will be located on the falls of the Louétsi River in the Mandji Village (Ngounié Province).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis allé à Yassi-Mandji et j’ai raconté que j’avais vu Likolo se faire embarquer par l’OCRB et qu’il semblait avoir été tué.

I went to Yassi-Mandji and told people that I had seen Likolo taken by the OCRB and it looked like he had been killed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tombes de la première age du fer en guinée equatoriale : le sites de l’île de corisco
[FR] Grâce à une prospection archéologique menée à l’île de Corisco, aussi connu comme Mandji (Guinée Equatoriale), en 2009, plusieurs sites de l’Âge du Fer Ancien et Récent ont été découverts....
...[EN] During a survey undertaken on the Island of Corisco, also known as Mandji (Equatorial Guinea), in 2009, several sites of the Early and Late Iron Age were recorded....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
mandji
forêt - iate.europa.eu
North russian dialectal nicknames derived from names of food: an ethnolinguistic аpproach...etc.) or some particular traditions of cooking (kislaya kambala, kislushniki, vydenniki, etc.)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A cosmic ray super high energy multicore family event. 2: structure and fragmentation characteristics of the jets... Kambala emulsion chamber is an interesting event for such study....
Observation of super high energy big family with large scale fe emulsion chambers... Kambala Emulsion Chamber Collaboration constructed 57 sq....
Hadronic cosmic ray interactions near the lhc energy region and in the uhe domain of giant eas... 1 Remarkable events with coplanar emission The attention on coplanar emission was motivated by the events recorded in Pamir X ray chamber 1, in Kambala, in Kascade, but also in balloon experiments and in the low stratosphere with high resolution X ray emulsion chambers in the Concorde 2; the geometrical criteria used ...
A cosmic ray super high multicore family event. 1: experiment and general features... Kambala emulsion chamber experiment....
forêt - iate.europa.eu
Shear strength of heat-treated tali (erythrophleum ivorense) and iroko (chlorophora excelsa ) woods, bonded with various adhesivesThe aim of this study was to evaluate the effect of heat treatment on the shear strength of tali (Erythrophleum ivorense) and iroko (Chlorophora excelsa) woods, bonded with some structural adhesives....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Experimental analysis of maritime pine and iroko single shear dowel-type connections"Available online 21 March 2016"In this study, screwed connections were experimentally evaluated, checking the plausibility of Eurocode 5 for two selected wood species, Iroko (Milícia excelsa) and Maritime pine (Pinus pinaster)....
Experimental and theoretical analyses of iroko wood laminatesThis paper reports the experimental tests, which have been carried out to assess the mechanical properties of Iroko wood laminates used for the construction of a large wooden sailing ship....
Modeling and simulation of an industrial indirect solar dryer for iroko wood (chlorophora excelsa) in a tropical environment... Applications are done on Iroko wood (Chlorophora excelsa), a tropical wood 50mm thick most utilized in Africa....
Socio-economic benefits of iroko trees (milicia excelsa welw c.c.A complete survey of Iroko trees in Ibadan metropolis was carried out with the view to determining their distribution and status....
forêt - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Port Gentil est techniquement sur l’île Mandji, et aucun pont ne le relie au continent.

Port Gentil is technically on an island, and no bridge connects it to the mainland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corisco (également appelé Mandji Benga) est une île de la Guinée équatoriale, située à 29 km au sud-ouest de l'estuaire du Rio Muni qui marque la frontière avec le Gabon.

Corisco, or Mandj, is a small island of Equatorial Guinea, located 29 km southwest of the Rio Muni estuary that defines the border with Gabon...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LIBREVILLE, 23 juin (Infosplusgabon) - La ville de Port-Gentil s'est dotée d'un festival culturel annuel dénommé "Mandji Culture" dont la première édition a été marquée par l'adhésion d'un large public les 20 et 21 juin 2014.

LIBREVILLE, June 23 (Infosplusgabon) - The city of Port-Gentil has now an annual cultural festival called "Mandji Culture" whose first edition was marked by a wide audience adhesion on June 20 and June 21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon des relevés effectués à Port-Gentil par le CNDIO (Centre National des Données et Informations Océanographiques), le trait de côte dans la zone de l’Ile Mandji aurait reculé de 4 mètres par an de 1958 à 2008, soit 200 mètres en 50 ans.

According to measurements taken in Port-Gentil by the CNDIO (National Centre for Oceanographic Data and Information), between 1958 and 2008 the coastline in the Mandji Island area receded by 4 meters per year, in other words, 200 meters in 50 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les relevés effectués à Port-Gentil par le Centre national des données et informations océanographiques (CNDIO), le trait de côte dans la zone de l’Ile Mandji a reculé de 4 mètres par an de 1958 à 2008, soit 200 mètres en cinquante ans.

According to measurements taken in Port-Gentil by the CNDIO (National Centre for Oceanographic Data and Information), between 1958 and 2008 the coastline in the Mandji Island area receded by 4 meters per year, in other words, 200 meters in 50 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues