Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
EUCAP Sahel Niger, dans le cadre de son mandat non exécutif, essaie de promouvoir la durabilité des formations dispensées, mais ne peut pas interférer avec la gestion des ressources humaines.

Eucap Sahel Niger, as part of its non-executive mandate, tries to promote the sustainability of the delivered trainings but cannot interfere in the Human Resources Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
défense / équilibre international - iate.europa.eu
défense / équilibre international - iate.europa.eu
défense / équilibre international - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans le cadre d'une mission à mandat non exécutif, le personnel apporte son soutien au pays concerné en exerçant une fonction de conseil.

In a non-executive Mission, staff supports the host country in an advisory role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les missions militaires à mandat non exécutif des États membres seront donc commandées par l’État-major de l’UE existant dans le cadre du Service européen pour l’action extérieure.

The organisation would command the bloc’s “non-executive military missions”, within the existing EU military staff of the European External Action Service (EEAS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les membres du conseil d’administration exercent un mandat non exécutif; aucun d’entre eux n’appartient à la direction de la BLS SA ou de l’une des sociétés du groupe.

All members of the Board of Directors are non-executive, i.e. none are members of the Executive Board of BLS Ltd or the executive board of any other Group company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La MPCC assumera le commandement des missions militaires à mandat non exécutif de l’UE, au nombre de trois actuellement: la mission de formation de l’UE (EUTM) en Somalie, l’EUTM en République centrafricaine (RCA) et l’EUTM Mali.

The MPCC will assume command of EU non-executive military missions, currently: EU Training Mission (EUTM) Somalia, EUTM République Centrale Africaine (RCA) and EUTM Mali.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La MPCC assumera le commandement des missions militaires à mandat non exécutif de l'UE, au nombre de trois actuellement: la mission de formation de l'UE (EUTM) en Somalie, l'EUTM en République centrafricaine (RCA) et l'EUTM Mali.

The MPCC will assume command of EU non-executive military missions, currently: EU Training Mission (EUTM) Somalia, EUTM République Centrale Africaine (RCA) and EUTM Mali.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La MPCC assumera le commandement des missions militaires à mandat non exécutif de l'UE, au nombre de trois actuellement: la mission de formation de l'UE (EUTM) en Somalie, l'EUTM en République centrafricaine (RCA) et l'EUTM Mali.

The MPCC will command the EU’s non-executive military missions, of which there are three: EUTM, Mali; EUTM, Somalia; and EUTM, République Centrale Africaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues