Dictionnaire français - anglais

mammographie

santé - acta.es iate.europa.eu
Mammographie avec tomosynthèse vs mammographie seule

Mammography with tomosynthesis versus mammography alone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne la mammographie.

The present invention relates to mammography.

santé - wipo.int
Dernière mammographie (radiographie des seins

Last time of a mammography (breast X-ray

général - eur-lex.europa.eu
Les différents types de mammographie incluent la mammographie de dépistage et la mammographie diagnostique.

Different types of mammography include screening mammography and diagnostic mammography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne la mammographie.

The present invention relates to mammography.

santé - wipo.int
Simulations et essais cliniques virtuels pour l'évaluation de la valeur clinique de l'angio-tomosynthèse par rapport à l'angio-mammographie
... CESM est une application d'imagerie récemment introduite offrant un meilleur diagnostic du cancer du sein que la mammographie de diagnostique....
...Contrast Enhanced Spectral Mammography (CESM) and Contrast Enhanced Digital Breast Tomosynthesis (CEDBT) are dual-energy X-ray imaging techniques involving the injection of a vascular contrast agent....
Europe / santé - core.ac.uk -
Performances de la mammographie, de l’échographie et de l’irm dans la détection des ruptures d’implants mammaires : étude rétrospective observationnelle à propos de 367 cas
... Chirurgie généraleObjectif : le but de cette étude était d’étudier les performances de la mammographie, de l’échographie et de l’IRM mammaire pour le diagnostic des ruptures d’implants mammaires....
...Introduction: The purpose of this study was to evaluate the efficacy of magnetic resonance imaging, ultrasound and mammography in detecting breast implant rupture....
général - core.ac.uk -
Développement d'une méthode de détermination de la dose individuelle absorbée en mammographie numérique par utilisation d'imageries multi-modales
La mammographie numérique est la modalité de référence du dépistage du cancer du sein, et concerne donc en grande majorité des patientes asymptomatiques....
... réaliste et individuelle de l'anatomie et à l'aide de simulations de Monte CarloDigital mammography is the main modality for breast cancer screening, and concerns essentially asymptomatic patients....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Breast cancer diagnostic system using small angle x ray scatter
Les méthodes actuelles d'imagerie, telles que la mammographie ou les ultrasons donnent parfois des résultats peu concluants et nécessitent des biopsies pour confirmer l'absence de pathologie....
...Current breast imaging methods, such as mammography or ultrasounds, sometimes yield inconclusive results and require a biopsy to confirm the absence of pathology....
général - core.ac.uk -
The usefulness of the full breast ultrasonography concept in the diagnosis of the non-mass-like breast cancer
...2018Introduction : Le terme «Non-Mass-Like Enhancement/Le rehaussement sans masse» est utilisé dans l’imagerie par la Résonance Magnétiquemammaire (IRM) avec une sensibilité de 40,5% ; en Mammographie, certains cancers ne sont pas saillants (pas d’opacités, de spicules ou demicrocalcifications), ou présentent des distorsions architecturales non spécifiques (zones...
... Background: The term “Non-Mass-Like Enhancement” is used in breast Magnetic Resonance Imaging (MRI) with a sensitivity of 40,5%;in Mammography some cancers are either not salient (no opacities, spicules or microcalcifications), or present unspecific architecturaldistortions (convergence areas or local retractions...
général - core.ac.uk -
Influence des facteurs sociaux sur la participation au dépistage organisé des cancers du sein et du colon au sein d'un pôle de santé situé en zone urbaine sensible à nice...ans.Résultats : 25% des patients sont à jour de leur dépistage pour le cancer colorectal et 45% des femmes sont à jour pour leur mammographie de DO....
Optimization of exposure parameters in full field digital mammographyOptimization of exposure parameters (target, filter, and kVp) in digital mammography necessitates maximization of the image signal-to-noise ratio (SNR), while simultaneously minimizing patient dose....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.frsanté / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Pratiques et déterminants des pratiques des omnipraticiens québécois à l'égard du dépistage du cancer du sein chez les femmes hors pqdcs... La recommandation du médecin étant le facteur qui influence le plus la femme dans sa décision de passer une mammographie, il est important de connaître les pratiques et les déterminants des pratiques des médecins de première ligne concernant le dépistage du cancer du sein pour les femmes...
Ds_10.1177_0272989x18823757 – supplemental material for physician and nonphysician estimates of positive predictive value in diagnostic v. mass screening mammography: an examination of bayesian reasoning... Mass Screening Mammography: An Examination of Bayesian Reasoning by Laurel C....
Analyse de rejet en mammographie: comparaison diagnostic/dépistageLa mammographie est le moyen le plus efficace pour détecter et suivre l’évolution d’un cancer du sein....
Comparing the diagnostic efficacy of full field digital mammography with digital breast tomosynthesis using birads score in a tertiary cancer care hospital... Mammography has been the mainstay for detection of breast cancer over decades and has gradually advanced from screen film to full-field digital mammography....
 PDF: doc.rero.ch PDF: doaj.org
Reactions to uncertainty and the accuracy of diagnostic mammography... OBJECTIVE: To assess the extent to which radiologists’ reactions to uncertainty influence diagnostic mammography interpretation....
Computer aided detection/diagnisis for breast cancer detection in computed tomography laser mammography (ctlm)... Although mammography is the gold standard for breast cancer screening, increasing awareness indicate that there is some limitation for part of women whom mammography reduce sensitivity...

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Ce type de mammographie s’appelle mammographie diagnostique.

This type of mammogram is called a diagnostic mammogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux genres de mammographie : la mammographie diagnostique et la mammographie de dépistage.

There are two types of mammograms: screening mammogram and diagnostic mammogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Votre mammographie précédente a été appelé mammographie de dépistage .)

(Your previous mammogram was called a screening mammogram.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes susceptible d’avoir une autre mammographie appelé mammographie diagnostique.

You’ll likely get another mammogram called a diagnostic mammogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes susceptible d’avoir une autre mammographie appelé mammographie diagnostique.

You are likely to have another mammogram called a diagnostic mammogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle différence entre la mammographie classique et la mammographie 3D ?

What is the difference between 3-D mammography and conventional digital mammography?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mammographie numérique supérieure parfois à la mammographie sur film

Digital Mammography Superior to Film Mammography for Some Women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mammographie. mammographie utilise les rayons X pour produire une image (mammographie) des zones suspectes dans votre tissu mammaire.

Mammography uses X-rays to produce an image (mammogram) of suspicious areas in your breast tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle différence entre la mammographie classique et la mammographie 3D ?

What is the difference between Digital Mammography and 3D Mammography?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif peut être utilisé en mammographie optique.

The device can be used for optical mammography.

santé - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation d'agents de contraste intraveineux pour la mammographie avec projection, ainsi que de nouveaux dispositifs pour ce type de mammographie.

The invention relates to the use of intravenous contrast agents for projection mammography and novel devices for carrying out projection mammography.

santé - wipo.int
(Échographie du sein, sonogramme du sein, mammographie échographie, Sonomammography, échographie mammographie)

(Breast Ultrasonography, Breast Sonogram, Mammographic Ultrasound, Sonomammography, Ultrasound Mammography)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'utilisation de produits de contraste intraveineux pour la mammographie avec projection ainsi que de nouveaux dispositifs pour la mammographie avec projection.

The invention relates to the use of intravenous contrast agents for projection mammography and novel devices for carrying out projection mammography.

santé - wipo.int
Pour en savoir plus sur le déroulement d'une mammographie et sur la préparation à une mammographie, voir les QFP sur la mammographie.

To learn more about what happens during a mammogram and how to get ready for a mammogram, see the Mammogram FAQs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également passer de la mammographie traditionnelle à la mammographie numérique.

You can also switch from traditional mammography to digital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues