Publications scientifiques

Les maladies vectorielles émergentes : quels enjeux pour la filière repro-ruminant?Après quelques notions générales sur les

maladies vectorielles émergentes

et les risques sanitaires et économiques pour l'élevage en France et notamment pour la filière repro-ruminant, nous axerons notre présentation
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Des

maladies vectorielles émergentes

, comme la dengue, aggravent les crises de santé publique dans les mégapoles asiatiques de Bangkok (Thaïlande) et Delhi (Inde).

Emerging vector-borne diseases such as dengue intensify public health crises in the Asian mega cities of Bangkok (Thailand) and Delhi (India).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réchauffement climatique et les maladies vectorielles émergentes : l’exemple de l’infection par le virus de la vallée du Rift en Afrique de l’Ouest et à Madagascar.

Climate change and emerging vector-borne diseases: the example of Rift Valley fever in West Africa and Madagascar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guadeloupe : vers un centre d’excellence sur les maladies vectorielles et émergentes

Guadeloupe: paving the way for a centre of excellence on vector-borne and emerging diseases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les maladies infectieuses animales émergentes pluri-espèces et notamment des maladies vectorielles et des mycoses opportunistes.

emerging multi-species infectious animal diseases, particularly vector-borne diseases and opportunistic fungal infections,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les maladies infectieuses animales émergentes pluri-espèces et notamment des maladies vectorielles et des mycoses opportunistes,

emerging multi-species infectious animal diseases, particularly vector-borne diseases and opportunistic fungal infections,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup de maladies vectorielles sont considérées comme étant des maladies infectieuses émergentes dans l’Union européenne, c’est-à-dire des maladies:

Many vector-borne diseases are considered as emerging infectious diseases in the European Union: a disease that appears in a population for the first time, or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures de lutte contre les maladies émergentes

Control measures in case of emerging diseases

santé - eur-lex.europa.eu
Des maladies vectorielles émergentes, comme la dengue, aggravent les crises de santé publique dans les mégapoles asiatiques de Bangkok (Thaïlande) et Delhi (Inde).

Emerging vector-borne diseases such as dengue intensify public health crises in the Asian mega cities of Bangkok (Thailand) and Delhi (India).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émergence des maladies vectorielles en Europe.

Emerging pests and vector-borne diseases in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émergence des maladies vectorielles en Europe.

Emerging Pests and Vector-Borne Diseases in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émergence des maladies vectorielles en Europe.

Emerging Pests and Vector-borne Disease in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émergence des maladies vectorielles en Europe.

unprecedented emergence of vector-borne diseases in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plan d'intervention pour les maladies émergentes et exotiques

Contingency plan for emerging and exotic diseases

activité agricole - eur-lex.europa.eu
L'émergence des maladies vectorielles en Europe.

In Emerging Pests and Vector-borne Diseases in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les maladies transmises par des vecteurs sont appelées maladies vectorielles.

Diseases transmitted by vectors are called vector borne diseases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues