Dictionnaire français - anglais

maladie ulcéreuse

récidivante
santé - iate.europa.eu
maladie ulcéreuse intra-utérine
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Contre-indications - maladie ulcéreuse de l'estomac, gastrite.

Contraindications - ulcerative disease of the stomach, gastritis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chirurgie laparoscopique peut également être utilisé pour traiter la maladie ulcéreuse.

Laparoscopic surgery may also be used to treat ulcer disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'heure actuelle, de nombreux médicaments peuvent être utilisés pour traiter la maladie ulcéreuse.

Currently, there are many drugs that can be used for ulcer disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation chez les patients présentant un maladie ulcéreuse gastro-intestinale évolutive est contre-indiquée.

Use in patients with active gastrointestinal ulcer disease is contraindicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ulcères gastriques et duodénaux perforés (perforés) ne constituent pas un type distinct de maladie ulcéreuse.

Perforated (perforated) gastric ulcer and duodenal ulcer is not a separate type of ulcer disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi des méthodes de traitement de l'épilepsie, de troubles psychiatriques, de l'asthme et d'une maladie ulcéreuse gastroduodénale par l'administration de ces compositions.

Methods for treating epilepsy, psychiatric disorders, asthma, and peptic ulcer disease by administering these compositions are also described.

santé - wipo.int
Active le stade de la maladie ulcéreuse est également un facteur limitant pour la prise du médicament.

The active stage of peptic ulcer disease is also a limiting factor for taking the drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active le stade de la maladie ulcéreuse est également un facteur limitant pour la prise du médicament.

The active stage of peptic ulcer is also a limiting factor for taking the medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la plupart de pays, beaucoup de ces symptômes ont une relation avec le cancer gastrique, une maladie ulcéreuse compliquée ou une autre maladie grave.

In most countries, many of these features relate to gastric cancer, complicated ulcer disease, or other serious illnesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que les facteurs psychologiques puissent causer une gêne abdominale, ces symptômes sont également caractéristiques de la maladie ulcéreuse.

Although psychological factors may trigger abdominal discomfort, these symptoms are also characteristic of ulcer disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues