Traductions en contexte français - anglais

Aussi appelée

maladie de Rubarth

ette

maladie

peut être prévenue grâce à un vaccin.

Also known as "three-day measles," rubella can be prevented with a vaccine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adénovirus type 1 est le virus responsable de la maladie de Rubarth (Hépatite Infectieuse Canine).

CAV type 1 is the virus responsible for Rubarth’s disease (i.e. Infectious Canine Hepatitis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adénovirus canin de type 1 est à l’origine de l’Hépatite Infectieuse Canine aussi connue sous le nom de la maladie de Rubarth.

Canine adenovirus type 1 causes Infectious Canine Hepatitis also known as Rubarth disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi appelée maladie de Rubarth ette maladie peut être prévenue grâce à un vaccin.

Also known as "three-day measles," rubella can be prevented with a vaccine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adénovirus type 1 est le virus responsable de la maladie de Rubarth (Hépatite Infectieuse Canine).

CAV type 1 is the virus responsible for Rubarth’s disease (i.e. Infectious Canine Hepatitis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des maladies virales comme la maladie de carré, la parvovirose, l’hépatite de Rubarth, la toux du chenil, la rage ou bien encore la maladie d’Aujeszky (ou pseudo-rage),

Viral diseases such as square disease, parvovirosis, Rubarth’s hepatitis, kennel cough, rabies or Aujeszky’s disease (or pseudo-rabies),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maladie de Carré, parvovirose, rage et hépatite de Rubarth figurent parmi les affections à prévenir chaque année via ces vaccinations.

Parkinson's disease, parvovirus, rabies and Rubarth hepatitis are among the conditions to be prevented each year by these vaccinations .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les chiens doivent être immunisés contre la maladie de Carré, l’hépatite contagieuse (dite aussi hépatite de Rubarth) et la parvovirose.

All dogs should be immunized against distemper, contagious hepatitis (also known as Rubarth hepatitis) and parvovirus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adénovirus canin de type 1 est à l’origine de l’Hépatite Infectieuse Canine aussi connue sous le nom de la maladie de Rubarth.

Canine adenovirus type 1 causes Infectious Canine Hepatitis also known as Rubarth disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les formes les plus graves de la maladie, l’hépatite de Rubarth peut entraîner la mort d’un chien en moins de 48 heures.

The highly pathogenic form of the disease can kill most of the birds in a flock in just 48 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hépatite de Rubarth est une maladie virale contagieuse et particulièrement dangereuse, car elle peut tuer le chien en à peine quelques heures.

The hepatitis Rubarth is a contagious viral disease particularly dangerous because it can kill the dog in just a few hours .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne sont admis que les chiens identifiés par tatouage ou puce électronique et à jour de vaccination contre la maladie du Carré, la Parvovirose, l’Hépatite de Rubarth, la Leptospirose.

Only dogs identified by tattoo or electronic chip and up to date with vaccination against distemper, Parvovirosis, Rubarth’s hepatitis, Leptospirosis are admitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le virus de Rubarth (CAV1) est connu depuis 1951 comme agent responsable de mortalité néonatale.

virus (CAV1) has been known since 1951 as an agent responsible for neonatal mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B.-A. (V.O.) : "American folk" avec Amber Rubarth et Joe Purdy.

American Folk Features the music of Amber Rubarth and Joe Purdy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[ Krabbe (Maladie de) : Prévention ], [ Krabbe (Maladie de) : Traitements ], [ Krabbe (Maladie de) : Examens ], [ 13; ], [ Krabbe (Maladie de) : Causes ], [ Krabbe (Maladie de) : Evolution ], [ Krabbe (Maladie de) : Définition ]

The second is the dynamic analysis by implicit or explicit method [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16] and [17], the dynamic responses from the broken conductors can be calculated by nonlinear transient analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues