Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
L'évolution de la maladie de Kienböck est variable et imprévisible.

The progression of Kienbock's disease is variable and unpredictable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les cas de maladie de Kienböck ne passent pas par toutes les étapes, ni n'aboutissent au stade final d'arthrose sévère.

One should be aware that not every case of Kienbock's disease progresses through all stages to the severely deteriorated arthritic end-stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Maladie de Kienböck traitée par carpectomie proximale

Hand: Kienboeck's disease, treated with proximal row carpectomy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'évolution de la maladie de Kienböck est variable et imprévisible.

The progression of Kienböck’s disease is variable and unpredictable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'évolution de la maladie de Kienböck est variable et imprévisible.

The progression of Kienbock’s disease is variable and unpredictable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'évolution de la maladie de Kienböck est variable et imprévisible.

The progression of Kienböck disease is variable and unpredictable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe probablement pas de cause unique à cette maladie de Kienböck.

There is no single cause of Kienböck’s disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe probablement pas de cause unique à cette maladie de Kienböck.

There is probably no single cause of Kienbock’s disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le principal problème qui touche cet os est la luxation, qui peut entraîner une « maladie de Kienböck ».

The main problem that affects this bone is dislocation, which can be a cause of "Kienböck disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les cas de maladie de Kienböck ne passent pas par toutes les étapes, ni n'aboutissent au stade final d'arthrose sévère.

One should be aware that not every case of Kienbock’s disease progresses through all stages to the severely deteriorated arthritic endstage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les cas de maladie de Kienböck ne passent pas par toutes les étapes, ni n'aboutissent au stade final d'arthrose sévère.

One should be aware that not every case of Kienböck’s disease progresses through all stages to the severely deteriorated arthritic end-stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les cas de maladie de Kienböck ne passent pas par toutes les étapes, ni n'aboutissent au stade final d'arthrose sévère.

One should be aware that not every case of Kienböck disease progresses through all stages to the severely deteriorated arthritic end-stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les cas de maladie de Kienböck ne passent pas par toutes les étapes, ni n'aboutissent au stade final d'arthrose sévère.

One should be aware that not every case of Kienbock’s disease progresses through all stages to the severely deteriorated arthritic end-stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues