Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La maison de week-end en tant que maison préfabriquée - en vaut-elle la peine?

The weekend home as a prefabricated house - is it worth it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maison de week-end en tant que maison préfabriquée - en vaut-elle la peine?

The garden house as a prefabricated house - is it worth it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maison de week-end située au bord d'une rivière à Chiba, au Japon

Weekend house situated by a riverside in Chiba, Japan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette maison de week-end a été conçu par les architectes Olson Kundig.

This Sun Valley Home was designed by Olson Kundig Architects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultanément elle effectue diverses recherches : maisons familiales, hôtel de montagne, maison de week-end.

In the meanwhile she carried on various research works on: family hostels, mountain hotels, week-end houses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longbranch est la maison de week-end de Jim Olson sur Puget Sound à Washington.

Longbranch is Jim Olson’s weekend home on Puget Sound in Washington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas de meurtre de Seewen - 5 personnes ont été tirées pendant le week-end de Pentecost 1976 dans une maison de week-end à proximité le village Seewen suisse.

Seewen murder case- 5 people were shot during Pentecost weekend 1976 in a weekend house nearby the Swiss village Seewen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas de meurtre de Seewen - 5 personnes ont été tirées pendant le week-end de Pentecost 1976 dans une maison de week-end à proximité le village Seewen suisse.

Seewen murder case: 5 people were shot during Pentecost weekend 1976 in a weekend house near the Swiss village Seewen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’argent, une position dans une entreprise, un certain statut social, des propriétés, une maison de week-end ?

Money, a position in a company, certain social status, properties, a weekend house?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction de la maison de week-end (La Celle-Saint-Cloud), et de la villa le Sextant (Les Mathes).

Builds the weekend house at La Celle-Saint-Cloud and the villa Le Sextant at Les Mathes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette maison de week-end termine le cycle des villas blanches de l’architecte et synthétise le vocabulaire architectural moderne.

This weekend retreat is the last in Le Corbusier’s white villa cycle and perfectly encapsulates the Modernist architectural vocabulary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1928 Le Corbusier conçoit une maison de week-end pour la famille Savoye nommée « les heures claires ».

In 1928, Le Corbusier designed a weekend retreat, named “Les Heures Claires”, for the Savoye family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construite de 1928 à 1931, la villa, maison de week-end de la famille Savoye, est baptisée « les Heures Claires ».

The house, built between 1928 and 1931 as a weekend home for the Savoye family, was called "les Heures Claires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues