Dictionnaire français - anglais

droit pénal - iate.europa.eu
Surveillance civile du maintien de l'ordre (International)

Civilian Oversight of Law Enforcement (International)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveillance civile du maintien de l'ordre (international)

Civilian Oversight of Law Enforcement (International)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ordre public relève des services spécialisés et professionnels de maintien de l'ordre du Canada.

Public order is the responsibility of Canada's trained and professional law enforcement agencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Association Canadienne de Surveillance Civile du Maintien de l'Ordre

Canadian Association of Civilian Oversight of Law Enforcement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Association Canadienne de Surveillance Civile du Maintien de l'Ordre

Canadian Association for Civilian Oversight of Law Enforcement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ordre public et mer... Ceci avant d'analyser les mécanismes juridiques aujourd'hui garants du maintien de l'ordre public en mer
Law enforcement in impositioning imprisonment towards gambling crime offender (case study of decision number: 24/pid.b/ 2012/pn.pp)... The objective of this research is to know how the law enforcement in impositioning imprisonment towards gambling crime offender in the Decision Number: 24/PID.B/...
droit pénal / pouvoir exécutif et administration publique / transports maritime et fluvial - core.ac.uk -droit pénal / vie sociale / construction européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The implementation of restorative justice approaches in completion of minor offencesThis study aims to analyze the forms of implementing restorative justice carried out by law enforcement officials in the completion of minor offenses, as well as the obstacles experienced by law enforcement officials in implementing the restorative justice approach...
Corruption and optimal law enforcementThis article analyzes corruption of law enforcement agents: payment of bribes to agents so that they will not report violations....
maintien de l'ordre
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
le maintien de l'ordre public

the maintenance of law and order

union européenne - iate.europa.eu
le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure

the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security

droit - iate.europa.eu
le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure

the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security

union européenne - iate.europa.eu
conçus spécifiquement pour les forces armées ou pour le maintien de l'ordre;

a specifically designed for use by the armed forces or in the maintenance of law and order;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conçus spécifiquement pour les forces armées ou pour le maintien de l'ordre ;

a specifically designed for use by the armed forces or in the maintenance of law and order;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maintien de l'ordre : technique et idéologie professionnelles des c.r.s...automates.Le maintien de l'ordre est assuré en France par des unités de police spécialisées, au premier rang desquelles le Service des Compagnie Républicaines de Sécurité (CRS, 15.000...
général - core.ac.uk -
Projet de décret de m. malouet sur le maintien de l'ordre public suite à l'affaire de toulon, lors de la séance du 7 décembre 1789... Malouet sur le maintien de l'ordre public suite à l'affaire de Toulon, lors de la séance du 7 décembre 1789....
Cfp - la participation populaire au maintien de l'ordre public en europe (18e - 20e siècle)Appel à communication - Colloque international "La participation populaire au maintien de l'ordre public en Europe (18e - 20e siècle) / Popular Policing in Europe (18th - 20th centurires)" Date de l'événement: 30-31 mai 2018 Date limite de l'appel: 15 janvier...
Aa.vv., maintien de l'ordre et polices en france et en europe au xixème siècle, 1987...AA.VV., Maintien de l'ordre et polices en France et en Europe au XIXème siècle, 1987....

Publications scientifiques

Du gouvernement royal des hauts plateaux à l’état colonial français. l’émergence de dispositifs de polices à madagascar
... À travers une analyse historique de la mise en place des institutions policières et pénales à Madagascar, cette recherche tente enfin d’expliciter le rapport entre le maintien de l’ordre proprement dit et le maintien de l’Ordre comme matrice de l’État, transcendant les ruptures conjoncturelles d’autorités dominantes....
... Finally, by historically analysing the establishment of law enforcement agencies and penal institutions in Madagascar, this research seeks to clarify the relationship between conventional order maintenance, and maintenance of the “order”...
général - core.ac.uk -
Strategy of law enforcement against fisheries crime in indonesiaThis study aims to find a law enforcement strategy against fisheries criminal offenses in Indonesia....
construction européenne / droit pénal / vie sociale - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
Criminal justice responses to emerging computer crime problemsThis study discussed the issue of computer crime as it relates to the criminal justice system, specifically law enforcement....
vie sociale / droit pénal / construction européenne - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Traductions en contexte français - anglais

Maintien de l'ordre — Le juge peut rendre les ordonnances nécessaires au maintien de l'ordre au tribunal.

Preserving order — A justice may make any order necessary to preserve order in the court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'organisation politique et le maintien de l'ordre

Political Organization and the Maintenance of Order

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rôle d'assurer le maintien de l'ordre capitaliste.

The Labour Party is committed to maintaining the capitalist order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services de maintien de l'ordre et de sécurité

Public order and safety services

général - eur-lex.europa.eu
maintien de l'ordre et de la sécurité publics

maintaining public order and safety

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Ces méthodes de maintien de l'ordre sont inacceptables.

Such punitive enforcement regimes are not acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
forces responsables du maintien de l'ordre public, ou

(b) The members of the Forces charged with the maintenance of public order; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
étaient censées contribuer au maintien de l'ordre cosmique.

This practice was thought to preserve the cosmic order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
forces responsables du maintien de l'ordre public, ou

the members of the Forces charged with the maintenance of public order; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont responsables du maintien de l'ordre cosmique.

He has the weighty responsibility for maintaining cosmic order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres services de maintien de l'ordre et de sécurité

Other public order and safety affairs-related services

général - eur-lex.europa.eu
Le maintien de l'ordre resterait aux mains de Rabat.

The maintenance of order would remain in the hands of Rabat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assure le maintien de l'ordre public de sa juridiction.

ensure the maintenance of public order on the scope of its jurisdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» Considérant qu'il importe au maintien de l'ordre et de

Given that self-control is important for maintaining social order and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles d'engagement sont des scénarios de combat, maintien de la paix ou maintien de l'ordre.

The rules of engagement include combat, peacekeeping or policing scenarios.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues