Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
Les coûts directs variables sont les matières et la main-d'oeuvre directe.

Examples of variable costs are direct materials and direct labor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit procédé permet de calculer la main-d'oeuvre directe à partir des rémunérations, de la profitabilité, des charges directes et des frais généraux.

The method derives the direct labor from fees, profitability, direct expenses, and overhead.

informatique et traitement des données - wipo.int
La main-d'oeuvre directe ne comprend que les salaires payés aux employés travaillant directement à la fabrication des produits.

The direct labor expense is the wages paid to employees directly involved in creating the product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On utilise ensuite la main-d'oeuvre directe pour déterminer les heures-personne qui peuvent être passées sur un projet dans les limites des rémunérations disponibles pour ce projet.

The direct labor is then used to determine staff hours that can be spent on a project within the available fees for the project.

informatique et traitement des données - wipo.int
Plutôt que d'attribuer les coûts directs réels du matériel, de la main-d'oeuvre directe et des frais généraux de fabrication d'un produit, de nombreux fabricants assignent un coût standard selon la norme.

Rather than assigning the actual costs of direct material, direct labor, and manufacturing overhead to a product, many manufacturers assign the expected or standard cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tb87: delivery costs per package on wholesale milk routes: a comparison of two methods of cost allocation... A principal issue was whether variable direct labor was a better measure than total direct labor for allocating costs to various packages....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Manufacturing cost analysis of a parabolic dish concentrator (general electric design) for solar thermal electric power systems in selected production volumes... Presented for each volume are the costs of direct labor, material, burden, tooling, capital equipment and buildings....
Through an efficient labor modeling using equipment manning timeManufacturing (ATM) sites was given a challenge by ATM management to do direct labor productivity to meet 2.6...
A case study on identify the major problem of high turnover in direct labor at on semiconductor seremban / irna zafirah rohanuddin... The issue that has been arising in this company is high turn in direct labor....
Ford motor company’s direct labor managementFord Motor Company’s Direct Labor Management System (DLMS) utilizes knowledge representation scheme based on the KL-ONE family of languages to represent the world of automobile vehicle assembly knowledge....
général - eur-lex.europa.eu
Statistiques principales (22 éléments : Total des revenus; Revenus des biens fabriqués; Total des dépenses; Total des salaires et traitements, main-d'oeuvre directe et indirecte; ...)

Principal statistics (16 items: Total revenue; Revenue from logging activities; Total expenses; Total salaries and wages, direct and indirect labour; ...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statistiques principales (16 éléments : Total des revenus; Revenus de l'exploitation forestière; Total des dépenses; Total des salaires et traitements, main-d'oeuvre directe et indirecte; ...)

Principal statistics (16 items: Total revenue; Revenue from logging activities; Total expenses; Total salaries and wages, direct and indirect labour; ...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle a pour but de saisir des détails réalistes des composantes du prix (coût de la main-d'oeuvre directe, frais généraux, bénéfices et autres coûts directs applicables) d'un projet typique.

This model is intended to capture realistic details of the price components (cost of direct labour utilised, overhead, profit and other applicable direct costs) of a typical project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle vise à recueillir les détails réalistes d'un projet typique ou les éléments du prix (coût de la main-d'oeuvre directe, frais généraux, bénéfices et autres coûts directs applicables) d'un tel projet.

This model is intended to capture realistic details of the price components (cost of direct labour utilised, overhead, profit and other applicable direct costs) of a typical project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les travaux en cours et les produits finis, le coût comprend tous les frais directs liés aux matières et aux services, majorés du coût de la main-d'oeuvre directe appliqué au produit.

For work in process and finished goods, the cost will include all direct costs of materials and services, plus the cost of direct labour applied to the product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Une application de la méthode de l'équivalent-travail : l'évolution du système productif français entre 1971-1975
... Cette diversité des situations s'explique (i) par les performances réalisées par la main-d'œuvre directe et («) par la possibilité inégale qui est offerte à chaque type d'activité de bénéficier de transferts de gains de productivité (au moyen du travail indirect utilisé)....
... the direct labor and the embodied in its intermediate inputs) and the price evolution of the branch output....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues