Dictionnaire français - anglais

attaque à

main armée

droit - iate.europa.eu
Un soldat thaïlandais attaque à main armée et le diffuse sur Facebook

A Thai soldier armed assault and broadcasts it on Facebook

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons pu établir le fait qu'il n'y avait eu aucune attaque à main armée».

We’ve been able to determine that there was no armed assault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons pu établir le fait qu'il n'y avait eu aucune attaque à main armée».

We've been able to determine that there was no armed assault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons pu établir le fait qu'il n'y avait eu aucune attaque à main armée».

We've been able to determine that there was no armed assault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vol à main armée
droit pénal - iate.europa.eu
vol organisé ou vol à main armée

organised or armed robbery

droit pénal - eur-lex.europa.eu
 vol organisé ou vol à main armée

organised or armed robbery

droit pénal - eur-lex.europa.eu
vol organisé ou vol à main armée

organised or armed robbery

droit pénal - eur-lex.europa.eu
vol organisé ou vol à main armée

organised or armed robbery

droit pénal - eur-lex.europa.eu
vol organisé ou vol à main armée

organised or armed robbery

droit pénal - eur-lex.europa.eu
vol organisé ou à main armée
droit pénal - eur-lex.europa.eu
 vol organisé ou à main armée

organised or armed robbery

droit pénal - eur-lex.europa.eu
couverture contre les attaques à main armée
assurance - iate.europa.eu
vols organisés ou vols à main armée
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Interactions et violences dans les supermarchés : une comparaison brésil - québec
... Ensuite, dans les rencontres avec les clients, traversées par les rapports sociaux de classe, sexe, race et ethnie, les travailleuses sont exposées à différentes formes de violence de la part des clients : les abus verbaux, la violence physique, le racisme, le harcèlement sexuel et les vols à main armée....
général - core.ac.uk -
Nigeria: analysing the security challenges of the goodluck jonathan administration
... Les enlèvements, la prolifération des armes, vols à main armée, de drogue et d'êtres humains et la violence associée aux conflits ethniques, religieuses et politiques sont parmi ces menaces....
... Kidnappings, arms proliferation, armed robberies, drug and human trafficking and violence associated with ethnic, religious and political conflicts are among these threats...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
La question du caractère obligatoire des mesures conservatoires devant la cour internationale de justice
Soupçonnés d'avoir participé à une tentative de vol à main armée dans une banque et d'avoir tué son directeur, Karl et Walter La Grand, ressortissants allemands, ont été arrêtés par la police américaine avant d'être traduits en justice....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le vol à main armée décrit par ses auteursAnalyse descriptive du vol à main armée, réalisée autour de six questions principales....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Iiième ode de mr rousseau, tirée du pseaume xlv, a deux voix, dessus & basse chantante, avec la basse-continue, mise en musique par m. de bousset... 6 - Les Nations à main armée (Recitatif ; 1 v....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Regards sur les répercussions émotionnelles ressenties par les victimes de délits... Par ailleurs, les victimes d’actes criminels ayant abouti à des répercussions émotionnelles plutôt fortes se distinguent des non-victimes ainsi que des victimes qui n’ont mentionné aucune ou peu de répercussions émotionnelles, sous les aspects suivants : par rapport aux autres groupes susmentionnés, une attaque à main armée est pour eux plus probable, ils craignent davantage une agression et se sentent moins en sécurité dans leur quartier....
général - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit pénal - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La révolte à main armée !... car enfin, M. Fouquet a fait de la révolte à main armée.

An armed revolt! -- for, in fact, M. Fouquet has been guilty of an armed revolt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La révolte à main armée !… car enfin, M. Fouquet a fait de la révolte à main armée.

An armed revolt! -- for, in fact, M. Fouquet has been guilty of an armed revolt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soupçonné d’avoir « préparé un vol à main armée » ; aurait commis des vols à main armée et des viols antérieurement

Suspected of “preparing a robbery”; had reportedly committed previous robberies and rapes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a bien des viols à main armée, pourquoi pas un vol de hot-dogs à main armée ?

If there are armed rapes, why should there not be armed hot dog thefts?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des crimes violents, comme des vols à main armée, des détournements de voiture à main armée et des cambriolages de domiciles, se produisent fréquemment.

Violent crime, such as armed robbery, armed carjacking and home burglary, occurs frequently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol à main armée au musée d’Olympie en Grèce

Armed Antiquities Theft from the Greek Museum in Olympia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il compte deux condamnations pour vol à main armée.

And he has two previous convictions for armed robbery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors, il confiait : « C’était un braquage à main armée.

Then he added: "It amounted to a shooting affair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis Abraham étend la main armée pour immoler l’enfant.

And Abraham stretched forth his hand and took the knife to slaughter his son.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2007, O. J. Simpson a été également condamné vol à main armée, agression armée, cambriolage et complot.

In 2007, O. J. Simpson was convicted of armed robbery, assault with a deadly weapon, burglary, and conspiracy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2007, O. J. Simpson a été également condamné vol à main armée, agression armée, cambriolage et complot.

In 2007, O. J. Simpson was also convicted of armed robbery, assault with a deadly weapon, burglary and conspiracy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est accusé d'avoir commis plusieurs vols à main armée.

Then was accused of committing several armed robberies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois personnes ont été arrêtées pour vol à main armée.

Three people were arrested for a strong-armed robbery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coronavirus: vol à main armée de papier toilette à Hongkong

Coronavirus: armed robbery of toilet paper in Hong Kong

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeremy Meeks a été arrêté pour vol à main armée.

Jeremy Meeks was arrested on felony weapons charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues