Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Magnésium

Magnesium

général - eur-lex.europa.eu
Le composé de magnésium est l'hydroxyde de magnésium, le carbonate de magnésium, l'oxyde de magnésium, ou similaire.

The magnesium compound is magnesium hydroxide, magnesium carbonate, magnesium oxide, or the like.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les exemples dudit composé du magnésium peuvent comprendre l'oxyde de magnésium, l'hydroxyde de magnésium, le carbonate de magnésium et le carbonate de magnésium basique.

Examples of said magnesium compound may include magnesium oxide, magnesium hydroxide, magnesium carbonate, and basic magnesium carbonate.

chimie - wipo.int
Hydrogénocarbonate de magnésium, sous carbonate de magnésium (léger ou lourd), carbonate de magnésium basique hydraté, hydroxycarbonate de magnésium

Magnesium hydrogen carbonate; Magnesium subcarbonate (light or heavy); Hydrated basic magnesium carbonate; Magnesium carbonate hydroxide

chimie - eur-lex.europa.eu
magnésium (Mg) = oxyde de magnésium (MgO) × 0,603

magnesium (Mg) = magnesium oxide (MgO) × 0,603

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Comme source d'élément magnésium, on utilise du chlorure de magnésium ou du glycérophosphate de magnésium ou du citrate de magnésium.

As a source of magnesium element there is used magnesium chloride or magnesium glycerophosphate or magnesium citrate.

santé - wipo.int
▷
Structure de bandes du magnésium dans le métal et l'oxyde mgo par spectroscopie x
Les spectres X d'émission et d'absorption K du magnésium à l'état métallique et à l'état d'oxyde ont été observés pour différentes conditions expérimentales....
...The K emission and absorption X-ray spectra of metallic magnesium and magnesium oxide have been observed with different experimental conditions....
général - core.ac.uk -
▷
Stockage de l'hydrogène par des mélanges mécanochimiques à base de magnésium (étude de composés intermétalliques ternaires à base de bore (structure et essais d'hydrogénation))
Le but de cette étude était la compréhension des mécanismes de stockage de l'hydrogène etl'amélioration de la capacité de stockage dans (1) le magnésium et (2) les composés intermétalliques àbase de bore.(1)...
...The aim of this study was the comprehension of hydrogen storage mechanisms and theimprovement of storage capacity in (1) magnesium and (2) boron based intermetallic compounds.(1)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
Le dessèchement de la rafle dans le vignoble bordelais
...vulnérable.• les troubles de l'alimentation en magnésium : les manifestations de dessèchement sont significativement liées aux teneurs en magnésium des feuilles.Des...
...+++The withering of stalks sometimes causes serious damage in the Bordeaux vineyards ; two factors play an important part in the sensitiveness to this trouble :the nature of the stock : the vigorous stocks (S04, 110 R, 99 R) or those sensitive to a deficiency in magnesium (44-53) are particularly affected....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A shortened versus standard matched postpartum magnesium sulphateregimen in the treatment of eclampsia: a randomised controlled trial.
Le sulfate de magnésium est actuellement le médicament leplus idéal pour le traitement de l'éclampsie, mais sonutilisation au Nigeria est encore limitée en raison de soncoût et des cliniciens...
... The purpose of this study was todetermine whether a shortened postpartum course of magnesium sulphateis as effective as the standard Pritchard regimen in controlling fitsin eclampsia....
Europe - core.ac.uk -
▷
Note sur la formation de magnésite (études de réactions géochimiques irréversibles nº 9)
... La première expérience consiste en l'ajout de laquantité totale d'ammoniaque requise en une seule fois (à l'origine, l'ammoniaque était introduiteen 14 étapes) : seul du carbonate de magnésium a été produit, pas de magnésite....
... Thefirst experiment consisted of adding the total amount of ammonia (used in the original experimentin 14 different titration steps) in a single action: only magnesium hydroxide carbonate formed, notmagnesite....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Synthèse et carbonatation d’un oxyde de magnésium mésoporeux
... Parmi les nombreux oxydes candidats, l’oxyde de magnésium présente l’avantage de former un carbonate stable thermodynamiquement, d’être régénérable par simple chauffage, et d’être disponible en grande quantité et à faible coût....
... Among numerous candidates, magnesium oxide presents the advantage to form a thermodynamically stable carbonate, to be regenerable by simple heating, and to be available in large quantifies and at low-cost....
général - core.ac.uk -
▷
Frottement intérieur du magnésium à partir de 0,7 k ; effet d'un bombardement électronique
... Des résultats préliminaires obtenus sur le magnésium sont présentés....
... Preliminary results on magnesium are presented
général - core.ac.uk -
▷
Un arséniate de calcium et de magnésium, isomorphe de la β roséliteLa découverte en 1955 d'un arséniate de calcium et de magnésium dans la mine de Talmessi près d'Anarak, Iran central permet de définir cette nouvelle espèce minérale comme un isomorphe de la β rosélite décrite par Frondel en 1954....
▷
Influence of chloride ion concentration on immersion corrosion behaviour of plasma sprayed alumina coatings on az31b magnesium alloy AbstractCorrosion attack of aluminium and magnesium based alloys is a major issue worldwide....
moyen de production agricole - core.ac.uk -métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Bilan positif de l'association cocotiers-acacias pour la restitution de l'azote, de la potasse et du magnésium... Auriculiformis, les débris végétaux laissés au sol après recépage des arbres à quatre ans représentent un important potentiel restituable en azote, potassium et magnésium....
Improvement of mechanical performance of bioresorbable magnesium alloy coronary artery stents through stent pattern redesignOptimized stent pattern design can effectively enhance the mechanical performance of magnesium alloy stents by adjusting strain distribution and evolution during stent deformation, thereby overcoming the limitations imposed by the intrinsic mechanical properties...
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: www.mdpi.com
Double ionisation d'atomes en champ laser intense : cas du magnésiumNational audienceNous identifions les structures dans l'espace des phases qui régulent la double ionisation d'atomes (ici le magnésium) soumis à des impulsions laser intenses et très courtes....
Characterization of ni–p coating on az91d magnesium alloy with surfactants and nano-additivesDirect electroless Ni–P plating was done on AZ91D magnesium alloy by immersing magnesium AZ91D samples into a bath containing Nickel sulphate....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Note sur l'action du sulfate de sodium, du sulfate de magnésium et du chlorure de magnésium sur le virus de la peste bovine adapté aux cultures cellulairesLe virus de la peste bovine atténué par passages sur cultures cellulaires, mis en solution et chauffé à 50¼C, est inactivé très rapidement en présence de chlorure de magnésium à la concentration molaire, alors qu'il est thermostable en présence de sulfate de magnésium ou de sulfate de sodium à la concentration molaire....
Photoemission study of the sio₂conversion mechanism to magnesium silicate... We report on the mechanism by which a silicon native oxide layer is converted into magnesium silicate....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Valorisation des résidus de serpentine par extraction du magnésium au moyen de procédés hydrométallurgiques.... En effet, desanalyses ont démontré que ces résidus de silicate de magnésium contiennent environ 25% demagnésium sur une base sèche....
Study of micro-arc oxidation process in magnesium surfacesodium fluoride, glycerol hydroxyl acid, potassium hydroxide and phosphine oxide (LAP) as the stabilizer electrolyte, and then on micro-arc oxidation of magnesium with constant current density....
 PDF: espace.inrs.ca PDF: www.scientific.net
magnésium

magnesium

général / exploitation de la terre agricole / chimie / sciences naturelles et appliquées / pêche / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'électrolyte comprend une source d'ions magnésium, telle qu'un sel de magnésium.

The electrolyte includes a source of magnesium ions, such as a magnesium salt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Oxyde de magnésium autre que le carbonate de magnésium (magnésite) calciné

Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium, y compris les déchets et débris

Magnesium and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium, y compris les déchets et débris

Magnesium and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium, y compris les déchets et débris

Magnesium and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
▷
Structure de bandes du magnésium dans le métal et l'oxyde mgo par spectroscopie x
Les spectres X d'émission et d'absorption K du magnésium à l'état métallique et à l'état d'oxyde ont été observés pour différentes conditions expérimentales....
...The K emission and absorption X-ray spectra of metallic magnesium and magnesium oxide have been observed with different experimental conditions....
général - core.ac.uk -
▷
Stockage de l'hydrogène par des mélanges mécanochimiques à base de magnésium (étude de composés intermétalliques ternaires à base de bore (structure et essais d'hydrogénation))
Le but de cette étude était la compréhension des mécanismes de stockage de l'hydrogène etl'amélioration de la capacité de stockage dans (1) le magnésium et (2) les composés intermétalliques àbase de bore.(1)...
...The aim of this study was the comprehension of hydrogen storage mechanisms and theimprovement of storage capacity in (1) magnesium and (2) boron based intermetallic compounds.(1)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
Le dessèchement de la rafle dans le vignoble bordelais
...vulnérable.• les troubles de l'alimentation en magnésium : les manifestations de dessèchement sont significativement liées aux teneurs en magnésium des feuilles.Des...
...+++The withering of stalks sometimes causes serious damage in the Bordeaux vineyards ; two factors play an important part in the sensitiveness to this trouble :the nature of the stock : the vigorous stocks (S04, 110 R, 99 R) or those sensitive to a deficiency in magnesium (44-53) are particularly affected....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A shortened versus standard matched postpartum magnesium sulphateregimen in the treatment of eclampsia: a randomised controlled trial.
Le sulfate de magnésium est actuellement le médicament leplus idéal pour le traitement de l'éclampsie, mais sonutilisation au Nigeria est encore limitée en raison de soncoût et des cliniciens...
... The purpose of this study was todetermine whether a shortened postpartum course of magnesium sulphateis as effective as the standard Pritchard regimen in controlling fitsin eclampsia....
Europe - core.ac.uk -
▷
Note sur la formation de magnésite (études de réactions géochimiques irréversibles nº 9)
... La première expérience consiste en l'ajout de laquantité totale d'ammoniaque requise en une seule fois (à l'origine, l'ammoniaque était introduiteen 14 étapes) : seul du carbonate de magnésium a été produit, pas de magnésite....
... Thefirst experiment consisted of adding the total amount of ammonia (used in the original experimentin 14 different titration steps) in a single action: only magnesium hydroxide carbonate formed, notmagnesite....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Synthèse et carbonatation d’un oxyde de magnésium mésoporeux
... Parmi les nombreux oxydes candidats, l’oxyde de magnésium présente l’avantage de former un carbonate stable thermodynamiquement, d’être régénérable par simple chauffage, et d’être disponible en grande quantité et à faible coût....
... Among numerous candidates, magnesium oxide presents the advantage to form a thermodynamically stable carbonate, to be regenerable by simple heating, and to be available in large quantifies and at low-cost....
général - core.ac.uk -
▷
Frottement intérieur du magnésium à partir de 0,7 k ; effet d'un bombardement électronique
... Des résultats préliminaires obtenus sur le magnésium sont présentés....
... Preliminary results on magnesium are presented
général - core.ac.uk -
▷
Un arséniate de calcium et de magnésium, isomorphe de la β roséliteLa découverte en 1955 d'un arséniate de calcium et de magnésium dans la mine de Talmessi près d'Anarak, Iran central permet de définir cette nouvelle espèce minérale comme un isomorphe de la β rosélite décrite par Frondel en 1954....
▷
Influence of chloride ion concentration on immersion corrosion behaviour of plasma sprayed alumina coatings on az31b magnesium alloy AbstractCorrosion attack of aluminium and magnesium based alloys is a major issue worldwide....
moyen de production agricole - core.ac.uk -métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Bilan positif de l'association cocotiers-acacias pour la restitution de l'azote, de la potasse et du magnésium... Auriculiformis, les débris végétaux laissés au sol après recépage des arbres à quatre ans représentent un important potentiel restituable en azote, potassium et magnésium....
Improvement of mechanical performance of bioresorbable magnesium alloy coronary artery stents through stent pattern redesignOptimized stent pattern design can effectively enhance the mechanical performance of magnesium alloy stents by adjusting strain distribution and evolution during stent deformation, thereby overcoming the limitations imposed by the intrinsic mechanical properties...
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: www.mdpi.com
Double ionisation d'atomes en champ laser intense : cas du magnésiumNational audienceNous identifions les structures dans l'espace des phases qui régulent la double ionisation d'atomes (ici le magnésium) soumis à des impulsions laser intenses et très courtes....
Characterization of ni–p coating on az91d magnesium alloy with surfactants and nano-additivesDirect electroless Ni–P plating was done on AZ91D magnesium alloy by immersing magnesium AZ91D samples into a bath containing Nickel sulphate....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Note sur l'action du sulfate de sodium, du sulfate de magnésium et du chlorure de magnésium sur le virus de la peste bovine adapté aux cultures cellulairesLe virus de la peste bovine atténué par passages sur cultures cellulaires, mis en solution et chauffé à 50¼C, est inactivé très rapidement en présence de chlorure de magnésium à la concentration molaire, alors qu'il est thermostable en présence de sulfate de magnésium ou de sulfate de sodium à la concentration molaire....
Photoemission study of the sio₂conversion mechanism to magnesium silicate... We report on the mechanism by which a silicon native oxide layer is converted into magnesium silicate....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Valorisation des résidus de serpentine par extraction du magnésium au moyen de procédés hydrométallurgiques.... En effet, desanalyses ont démontré que ces résidus de silicate de magnésium contiennent environ 25% demagnésium sur une base sèche....
Study of micro-arc oxidation process in magnesium surfacesodium fluoride, glycerol hydroxyl acid, potassium hydroxide and phosphine oxide (LAP) as the stabilizer electrolyte, and then on micro-arc oxidation of magnesium with constant current density....
 PDF: espace.inrs.ca PDF: www.scientific.net
MAGNÉSIUM

MAGNESIUM

général - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium, y compris les déchets et débris

Magnesium and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium, y compris les déchets et débris

Magnesium and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
Oxyde de magnésium autre que le carbonate de magnésium (magnésite) calciné

Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Oxyde de magnésium autre que le carbonate de magnésium (magnésite) calciné

Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium, y compris les déchets et débris

Magnesium and articles thereof, including waste and scrap

général - eur-lex.europa.eu
▷
Structure de bandes du magnésium dans le métal et l'oxyde mgo par spectroscopie x
Les spectres X d'émission et d'absorption K du magnésium à l'état métallique et à l'état d'oxyde ont été observés pour différentes conditions expérimentales....
...The K emission and absorption X-ray spectra of metallic magnesium and magnesium oxide have been observed with different experimental conditions....
général - core.ac.uk -
▷
Stockage de l'hydrogène par des mélanges mécanochimiques à base de magnésium (étude de composés intermétalliques ternaires à base de bore (structure et essais d'hydrogénation))
Le but de cette étude était la compréhension des mécanismes de stockage de l'hydrogène etl'amélioration de la capacité de stockage dans (1) le magnésium et (2) les composés intermétalliques àbase de bore.(1)...
...The aim of this study was the comprehension of hydrogen storage mechanisms and theimprovement of storage capacity in (1) magnesium and (2) boron based intermetallic compounds.(1)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
Le dessèchement de la rafle dans le vignoble bordelais
...vulnérable.• les troubles de l'alimentation en magnésium : les manifestations de dessèchement sont significativement liées aux teneurs en magnésium des feuilles.Des...
...+++The withering of stalks sometimes causes serious damage in the Bordeaux vineyards ; two factors play an important part in the sensitiveness to this trouble :the nature of the stock : the vigorous stocks (S04, 110 R, 99 R) or those sensitive to a deficiency in magnesium (44-53) are particularly affected....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A shortened versus standard matched postpartum magnesium sulphateregimen in the treatment of eclampsia: a randomised controlled trial.
Le sulfate de magnésium est actuellement le médicament leplus idéal pour le traitement de l'éclampsie, mais sonutilisation au Nigeria est encore limitée en raison de soncoût et des cliniciens...
... The purpose of this study was todetermine whether a shortened postpartum course of magnesium sulphateis as effective as the standard Pritchard regimen in controlling fitsin eclampsia....
Europe - core.ac.uk -
▷
Note sur la formation de magnésite (études de réactions géochimiques irréversibles nº 9)
... La première expérience consiste en l'ajout de laquantité totale d'ammoniaque requise en une seule fois (à l'origine, l'ammoniaque était introduiteen 14 étapes) : seul du carbonate de magnésium a été produit, pas de magnésite....
... Thefirst experiment consisted of adding the total amount of ammonia (used in the original experimentin 14 different titration steps) in a single action: only magnesium hydroxide carbonate formed, notmagnesite....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Synthèse et carbonatation d’un oxyde de magnésium mésoporeux
... Parmi les nombreux oxydes candidats, l’oxyde de magnésium présente l’avantage de former un carbonate stable thermodynamiquement, d’être régénérable par simple chauffage, et d’être disponible en grande quantité et à faible coût....
... Among numerous candidates, magnesium oxide presents the advantage to form a thermodynamically stable carbonate, to be regenerable by simple heating, and to be available in large quantifies and at low-cost....
général - core.ac.uk -
▷
Frottement intérieur du magnésium à partir de 0,7 k ; effet d'un bombardement électronique
... Des résultats préliminaires obtenus sur le magnésium sont présentés....
... Preliminary results on magnesium are presented
général - core.ac.uk -
▷
Un arséniate de calcium et de magnésium, isomorphe de la β roséliteLa découverte en 1955 d'un arséniate de calcium et de magnésium dans la mine de Talmessi près d'Anarak, Iran central permet de définir cette nouvelle espèce minérale comme un isomorphe de la β rosélite décrite par Frondel en 1954....
▷
Influence of chloride ion concentration on immersion corrosion behaviour of plasma sprayed alumina coatings on az31b magnesium alloy AbstractCorrosion attack of aluminium and magnesium based alloys is a major issue worldwide....
moyen de production agricole - core.ac.uk -métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Bilan positif de l'association cocotiers-acacias pour la restitution de l'azote, de la potasse et du magnésium... Auriculiformis, les débris végétaux laissés au sol après recépage des arbres à quatre ans représentent un important potentiel restituable en azote, potassium et magnésium....
Improvement of mechanical performance of bioresorbable magnesium alloy coronary artery stents through stent pattern redesignOptimized stent pattern design can effectively enhance the mechanical performance of magnesium alloy stents by adjusting strain distribution and evolution during stent deformation, thereby overcoming the limitations imposed by the intrinsic mechanical properties...
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: www.mdpi.com
Double ionisation d'atomes en champ laser intense : cas du magnésiumNational audienceNous identifions les structures dans l'espace des phases qui régulent la double ionisation d'atomes (ici le magnésium) soumis à des impulsions laser intenses et très courtes....
Characterization of ni–p coating on az91d magnesium alloy with surfactants and nano-additivesDirect electroless Ni–P plating was done on AZ91D magnesium alloy by immersing magnesium AZ91D samples into a bath containing Nickel sulphate....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Note sur l'action du sulfate de sodium, du sulfate de magnésium et du chlorure de magnésium sur le virus de la peste bovine adapté aux cultures cellulairesLe virus de la peste bovine atténué par passages sur cultures cellulaires, mis en solution et chauffé à 50¼C, est inactivé très rapidement en présence de chlorure de magnésium à la concentration molaire, alors qu'il est thermostable en présence de sulfate de magnésium ou de sulfate de sodium à la concentration molaire....
Photoemission study of the sio₂conversion mechanism to magnesium silicate... We report on the mechanism by which a silicon native oxide layer is converted into magnesium silicate....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Valorisation des résidus de serpentine par extraction du magnésium au moyen de procédés hydrométallurgiques.... En effet, desanalyses ont démontré que ces résidus de silicate de magnésium contiennent environ 25% demagnésium sur une base sèche....
Study of micro-arc oxidation process in magnesium surfacesodium fluoride, glycerol hydroxyl acid, potassium hydroxide and phosphine oxide (LAP) as the stabilizer electrolyte, and then on micro-arc oxidation of magnesium with constant current density....
 PDF: espace.inrs.ca PDF: www.scientific.net
magnésium

Magnesium

général - eur-lex.europa.eu
L'implant est composé de magnésium ou d'un alliage de base de magnésium.

The implant according to the invention is composed of magnesium or a magnesium-based alloy.

santé - wipo.int
Magnésium et ouvrages en magnésium (à lexclusion des déchets et débris) n.c.a.

Magnesium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.

général - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium (à l'exclusion des déchets et débris), n.c.a.

Magnesium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.

général - eur-lex.europa.eu
Vert naturel C. I. no 3, chlorophylle au magnésium, phéophytine au magnésium

CI Natural Green 3; Magnesium Chlorophyll; Magnesium Phaeophytin

chimie - eur-lex.europa.eu
Magnésium et ouvrages en magnésium (à l'exclusion des déchets et débris) n.c.a.

Magnesium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Structure de bandes du magnésium dans le métal et l'oxyde mgo par spectroscopie x
Les spectres X d'émission et d'absorption K du magnésium à l'état métallique et à l'état d'oxyde ont été observés pour différentes conditions expérimentales....
...The K emission and absorption X-ray spectra of metallic magnesium and magnesium oxide have been observed with different experimental conditions....
général - core.ac.uk -
▷
Stockage de l'hydrogène par des mélanges mécanochimiques à base de magnésium (étude de composés intermétalliques ternaires à base de bore (structure et essais d'hydrogénation))
Le but de cette étude était la compréhension des mécanismes de stockage de l'hydrogène etl'amélioration de la capacité de stockage dans (1) le magnésium et (2) les composés intermétalliques àbase de bore.(1)...
...The aim of this study was the comprehension of hydrogen storage mechanisms and theimprovement of storage capacity in (1) magnesium and (2) boron based intermetallic compounds.(1)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
▷
Le dessèchement de la rafle dans le vignoble bordelais
...vulnérable.• les troubles de l'alimentation en magnésium : les manifestations de dessèchement sont significativement liées aux teneurs en magnésium des feuilles.Des...
...+++The withering of stalks sometimes causes serious damage in the Bordeaux vineyards ; two factors play an important part in the sensitiveness to this trouble :the nature of the stock : the vigorous stocks (S04, 110 R, 99 R) or those sensitive to a deficiency in magnesium (44-53) are particularly affected....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A shortened versus standard matched postpartum magnesium sulphateregimen in the treatment of eclampsia: a randomised controlled trial.
Le sulfate de magnésium est actuellement le médicament leplus idéal pour le traitement de l'éclampsie, mais sonutilisation au Nigeria est encore limitée en raison de soncoût et des cliniciens...
... The purpose of this study was todetermine whether a shortened postpartum course of magnesium sulphateis as effective as the standard Pritchard regimen in controlling fitsin eclampsia....
Europe - core.ac.uk -
▷
Note sur la formation de magnésite (études de réactions géochimiques irréversibles nº 9)
... La première expérience consiste en l'ajout de laquantité totale d'ammoniaque requise en une seule fois (à l'origine, l'ammoniaque était introduiteen 14 étapes) : seul du carbonate de magnésium a été produit, pas de magnésite....
... Thefirst experiment consisted of adding the total amount of ammonia (used in the original experimentin 14 different titration steps) in a single action: only magnesium hydroxide carbonate formed, notmagnesite....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Synthèse et carbonatation d’un oxyde de magnésium mésoporeux
... Parmi les nombreux oxydes candidats, l’oxyde de magnésium présente l’avantage de former un carbonate stable thermodynamiquement, d’être régénérable par simple chauffage, et d’être disponible en grande quantité et à faible coût....
... Among numerous candidates, magnesium oxide presents the advantage to form a thermodynamically stable carbonate, to be regenerable by simple heating, and to be available in large quantifies and at low-cost....
général - core.ac.uk -
▷
Frottement intérieur du magnésium à partir de 0,7 k ; effet d'un bombardement électronique
... Des résultats préliminaires obtenus sur le magnésium sont présentés....
... Preliminary results on magnesium are presented
général - core.ac.uk -
▷
Un arséniate de calcium et de magnésium, isomorphe de la β roséliteLa découverte en 1955 d'un arséniate de calcium et de magnésium dans la mine de Talmessi près d'Anarak, Iran central permet de définir cette nouvelle espèce minérale comme un isomorphe de la β rosélite décrite par Frondel en 1954....
▷
Influence of chloride ion concentration on immersion corrosion behaviour of plasma sprayed alumina coatings on az31b magnesium alloy AbstractCorrosion attack of aluminium and magnesium based alloys is a major issue worldwide....
moyen de production agricole - core.ac.uk -métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Bilan positif de l'association cocotiers-acacias pour la restitution de l'azote, de la potasse et du magnésium... Auriculiformis, les débris végétaux laissés au sol après recépage des arbres à quatre ans représentent un important potentiel restituable en azote, potassium et magnésium....
Improvement of mechanical performance of bioresorbable magnesium alloy coronary artery stents through stent pattern redesignOptimized stent pattern design can effectively enhance the mechanical performance of magnesium alloy stents by adjusting strain distribution and evolution during stent deformation, thereby overcoming the limitations imposed by the intrinsic mechanical properties...
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: www.mdpi.com
Double ionisation d'atomes en champ laser intense : cas du magnésiumNational audienceNous identifions les structures dans l'espace des phases qui régulent la double ionisation d'atomes (ici le magnésium) soumis à des impulsions laser intenses et très courtes....
Characterization of ni–p coating on az91d magnesium alloy with surfactants and nano-additivesDirect electroless Ni–P plating was done on AZ91D magnesium alloy by immersing magnesium AZ91D samples into a bath containing Nickel sulphate....
 PDF: core.ac.uk PDF: doaj.org
Note sur l'action du sulfate de sodium, du sulfate de magnésium et du chlorure de magnésium sur le virus de la peste bovine adapté aux cultures cellulairesLe virus de la peste bovine atténué par passages sur cultures cellulaires, mis en solution et chauffé à 50¼C, est inactivé très rapidement en présence de chlorure de magnésium à la concentration molaire, alors qu'il est thermostable en présence de sulfate de magnésium ou de sulfate de sodium à la concentration molaire....
Photoemission study of the sio₂conversion mechanism to magnesium silicate... We report on the mechanism by which a silicon native oxide layer is converted into magnesium silicate....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: core.ac.uk
Valorisation des résidus de serpentine par extraction du magnésium au moyen de procédés hydrométallurgiques.... En effet, desanalyses ont démontré que ces résidus de silicate de magnésium contiennent environ 25% demagnésium sur une base sèche....
Study of micro-arc oxidation process in magnesium surfacesodium fluoride, glycerol hydroxyl acid, potassium hydroxide and phosphine oxide (LAP) as the stabilizer electrolyte, and then on micro-arc oxidation of magnesium with constant current density....
 PDF: espace.inrs.ca PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

▷
▷
Magnesium: are we consuming enough?Magnesium is essential for maintaining normal cellular and organ function....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
▷
▷
Effect of age and magnesium depletion on bone magnesium pools in ratsIn vivo and in vitro studies were carried out to characterize the exchangeable bone magnesium pool and determine what effect age and magnesium depletion has on bone magnesium....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Effect of magnesium deficiency on renal magnesium and calcium transport in the rat.Recollection of micropuncture experiments were performed on acutely thyroparathyroidectomized rats rendered magnesium deficient by dietary deprivation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Nutrition and magnesium absorptionThe influence of various nutrients present in dairy products and soybean-based products on absorption of magnesium has been investigated....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Magnesium and magnesium alloys as degradable metallic biomaterials... Magnesium has been considered as it is essential to bodies and has a high biodegradation potential....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au

Synonymes et termes associés français

Magnésium

•

MAGNÉSIUM

Exemples français - anglais

toner "magnésium"

magnesium toner
chimie - iate.europa.eu

de magnésium

Of magnesium
général - eur-lex.europa.eu

magnésium; ou

magnesium; or
général - eur-lex.europa.eu
Magnesium; or
général - eur-lex.europa.eu
[...]

lampe magnésium

magnesium lamp

ciment magnésium

magnesium oxychloride cement
magnesite cement

e. magnésium

e. Magnesium

magnésium fondu

cast magnesium

Calcium, magnésium

Calcium, magnesium

magnésium brut

unwrought magnesium

phosphate de magnésium

E343
magnesium phosphate

magnésium phosphate

E343
magnesium phosphate

nitrate de magnésium

magnesium nitrate

oxyde de magnésium

magnesium oxide

carbonates de magnésium

magnesium carbonates

Hypophosphite de magnésium

Magnesium hypophosphite

Oxyde de magnésium

magnesium oxide

Phosphates de magnésium

Magnesium phosphates

Hexafluorosilicate de magnésium

Magnesium hexafluorosilicate

Distéarate de magnésium

Magnesium distearate

Hydroxycarbonate de magnésium

Magnesium carbonate hydroxide

Chlorure de magnésium

Magnesium chloride

Hydroxyde de magnésium

Magnesium hydroxide

Dibenzoate de magnésium

Magnesium dibenzoate

Sulfure de magnésium

Magnesium sulphide

Carbonate de magnésium

Magnesium carbonate
magnesium carbonate

Succinate de magnésium

magnesium succinate

métallurgie du magnésium

magnesium metallurgy

fluorure de magnésium

magnesium fluoride

trisilicate de magnésium

magnesium trisilicate
magnesium trisilicate (asbestos free)
E 553 a ii

trisilicate de magnésium (sans amiante)

magnesium trisilicate
magnesium trisilicate (asbestos free)
E 553 a ii

teneur en magnésium

magnesium content

Lactate de magnésium

Magnesium lactate

Silicate de magnésium

Magnesium silicate

alliage base-magnésium

magnesium-based alloy

débris de magnésium

magnesium scrap

Alliage de magnésium

Magnesium alloy

sulphate de magnésium

magnesium sulphate

Sulfate de magnésium

magnesium sulphate

besoins en magnésium

magnsium requirement

Traductions en contexte français - anglais

Sulfate de magnésium

Stock solutions (single substance) To prepare the reconstituted water, add the following volumes of stock solutions to 1 litre water [1] Substance

pêche - eur-lex.europa.eu
Magnésium sous forme de sels solubles dans l'eau, exprimé en oxyde de magnésium

Magnesium in the form of water-soluble salts, expressed as magnesium oxide

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
La couche protectrice contient de l'oxyde de magnésium et du carbure de magnésium.

The protective layer contains magnesium oxide and magnesium carbide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Magnésium et ouvrages en magnésium (à lexclusion des déchets et débris), n.c.a.

Magnesium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un alliage-mère d'aluminium-magnésium possédant une première composition de magnésium.

The present invention relates to an aluminum-magnesium master alloy having a first magnesium composition.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le précipité d'hydroxyde de magnésium est recyclé afin de récupérer le magnésium, qui est ensuite moulé pour produire de nouvelles anodes en magnésium.

The magnesium hydroxide precipitate is recycled to recapture the magnesium which is then formed into new magnesium anodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier ingrédient de réduction de scories est sélectionné dans le groupe composé de carbonate de magnésium, d'hydroxyde de magnésium, d'oxyde de magnésium, de sulfate de magnésium, et de combinaisons de ces éléments.

The first slag-reducing ingredient is selected from the group consisting of magnesium carbonate, magnesium hydroxide, magnesium oxide, magnesium sulfate, and combinations thereof.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne également un procédé destiné à éviter une oxydation rapide ou une combustion de magnésium fondu ou d'un alliage de magnésium lors de la fabrication de magnésium ou d'un alliage de magnésium.

Also disclosed is a method for preventing rapid oxidation or combustion of a molten magnesium or a magnesium alloy during production of magnesium or a magnesium alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le dihydrogéno-diphosphate de magnésium est le sel de magnésium acide de lacide diphosphorique.

Magnesium dihydrogen diphosphate is the acidic magnesium salt of diphosphoric acid.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'alliage-mère d'aluminium-magnésium est ajouté à de l'aluminium en fusion puis coulé, après quoi un alliage d'aluminium-magnésium possédant une deuxième composition de magnésium inférieure à la première composition de magnésium est préparé.

The aluminum-magnesium master alloy is added to a molten aluminum and then cast, thereby preparing an aluminum-magnesium alloy having a second magnesium composition which is smaller than the first magnesium composition.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le composé contenant du magnésium est amené à réagir pour produire du magnésium métal.

The magnesium-containing compound is reacted to produce magnesium metal.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ladite couche de liaison comprend du magnésium ou un alliage à base de magnésium.

The tie layer includes magnesium or a magnesium-based alloy.

santé - wipo.int
Le composé contenant du magnésium est amené à réagir pour obtenir du magnésium métal.

The magnesium-containing compound is reacted to produce magnesium metal.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation de compositions à base de magnésium-cuivre pour l'évaporation du magnésium, ainsi que certains modes de réalisation de distributeurs de magnésium.

The use of magnesium-copper compositions for the evaporation of magnesium is described, as well as some embodiments of magnesium dispensers.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne la production de siliciure de magnésium (Mg2Si) à partir d'hydrure de magnésium.

The invention also relates to the production of moulded bodies made of said compounds.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод