Dictionnaire français - anglais

macrocourbure

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Low profile stretch sensor for soft wearable robotics... The sensor mechanism uses a single piece of highly flexible and light weight optical fibre and is based on the notion that bending an optical fibre modulates the intensity of the light transmitted through the fibre, a technique often referred as macrobending light loss....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.rca.ac.uk
Construction and calibration of a new design of fiber optic respiratory plethysmograph (forp... Each sensor is made of a specifically looped optical fiber that responds to elongation with variation in light transmission, via the macrobending loss effect....
A new sensor for monitoring chest wall motion during high-frequency oscillatory ventilation... These curvature changes cause variations in macrobending losses of light transmitted through the fibre, which are proportional to the chest perimeter....
 PDF: dx.doi.org
Properties and potential applications of a bend optimised singlemode optical fibre...G.652.D compliant single-mode fibre has been developed which has superior macrobending performance compared to legacy fibres in this category....
An optimized macrobending-fiber-based edge filterAbstract—An optimized all-fiber edge filter is developed, based on a one-turn macrobending bare fiber structure....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une fibre optique à faible perte par macrocourbure et par microcourbure.

An optical fiber having both low macrobend loss and low microbend loss.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un profil de fibre guide d'onde optique monomode (18, 20, 22, 24) qui a une grande surface efficace tout limitant les pertes de macrocourbure.

The invention is directed to a single mode optical waveguide fiber profile (18, 20, 22, 24) that provides relatively large effective area while limiting macrobend loss.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La perte par macrocourbure telle que mesurée par un test de courbure à diamètre de 20 mm à 1 550 nm n'est pas supérieure à 5.0 dB/m.

The macrobend loss as measured by a 20 mm diameter bend test at 1550 nm is not more than 5.0 dB/m.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système est particulièrement adapté pour la mesure de l’atténuation, y compris la perte de macrocourbure, auquel cas un mécanisme de courbure localisé est utilisé, sur la longueur de la fibre.

The system is particularly suited for measuring attenuation, including macrobend loss in which case a localized bending mechanism is employed, along the length of the fiber.

industrie mécanique - wipo.int
Les pertes de macrocourbure, telles qu'elles sont mesurées par un essai de flexion ou de pliage 20 mm, sont réduites au moyen d'une dépression d'index de limitation de puissance (24) entourant la zone de coeur centrale du guide d'onde.

Macrobend loss, as measured by pin array or 20 mm mandrel testing, is maintained low by means of a power-limiting index depression (24) surrounding the central core region of the waveguide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues