Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Certaines configurations de scanner 3D par contact portent le nom de

Machines à Mesurer Tridimensionnelle

(MMT).

Some specific configurations of contact-based 3D scanners are called Coordinated Measuring Machines (CMM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IWC possède également deux machines à mesurer tridimensionnelles DuraMax.

IWC also owns two DuraMax coordinate measuring machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. machines à mesurer tridimensionnelles (MMT) commandées par ordinateur ou à commande numérique et possédant l'une des caractéristiques suivantes

a. Computer controlled or numerically controlled coordinate measuring machines (CMM) having either of the following characteristics

général - eur-lex.europa.eu
Sandvik utilisait déjà des machines à mesurer tridimensionnelles de ZEISS.

Sandvik was already using ZEISS coordinate measuring machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe a développé une technologie capable de connecter ses logiciels à la grande majorité des systèmes de mesure du marché qui inclue machines à mesurer tridimensionnelle (MMT), bras poly articulés, laser trackers et scanners optiques 3D.

The group has developed a technology to connect its software to the vast majority of controllers including coordinating measuring machines (CMM), poly articulated arms, laser trackers and 3D optical scanners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intervalle d’étalonnage des machines à mesurer tridimensionnelles est de 6 mois à 2 ans.

The calibration interval for coordinate measuring machines is 6 months to 2 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entièrement compatible avec les grandes marques de machines à mesurer tridimensionnelles portables (MMT).

Fully compatible with all major brand portable Coordinate Measuring Machines (CMMs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Métrologie par coordonnées — Partie 2: Évaluation des performances des machines à mesurer tridimensionnelles

Coordinate metrology — Part 2: Performance assessment of coordinate measuring machines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Métrologie par coordonnées -- Partie 2: Évaluation des performances des machines à mesurer tridimensionnelles

Coordinate metrology — Part 2: Performance assessment of coordinate measuring machines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seize machines à mesurer tridimensionnelles, dont la moitié sont installées à côté des machines de production, sont utilisées dans cet environnement de travail.

Sixteen coordinate measuring machines, half of which are set up locally next to production machines, are used in this working environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre plateforme assure une assistance complète qui vous aide à travailler avec vos machines à mesurer tridimensionnelles.

Our platform provides extensive support to help you work with your coordinate measuring machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouvelles machines à mesurer tridimensionnelles ont permis à Aluline de réduire considérablement ses temps de mesure.

The new coordinate measuring machines have enabled Aluline to drastically reduce its measuring times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines à mesurer tridimensionnelles GLOBAL S sont équipées du logiciel PC-DMIS ou QUINDOS.

Global S Coordinate Measuring Machine comes with PC-DMIS or QUINDOS software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cette raison, Nidec Motors & Actuators a investi dans l’une des machines à mesurer tridimensionnelles les plus modernes disponibles : la machine à mesurer à pont ACCURA de Carl Zeiss.

Because of this, Nidec Motors & Actuators has invested in one of the most modern coordinate measuring machines available: the ACCURA bridge-type measuring machine from Carl Zeiss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans ces machines à mesurer tridimensionnelles, nous n’aurions même pas pu mesurer le nouveau pôle à griffes ", précise Uwe Kasten, du développement de méthodologies de métrologie chez Bosch.

Without these coordinate measuring machines, we would not even have been able to measure the new claw pole," emphasizes Uwe Kasten from metrology methodology development at Bosch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues